ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ١٤٨] (٥١٩/٣٠١)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٥٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ مارس ١٩١٥- ٣ ديسمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
r
40
others friendly to us. Local newspaper, started since Wassninss’s arriral
here is "rowing more and more abusive and inflammatory. Kawam is con-
vinced that Governor-General is mainly responsible for situation, and urges
his immediate dismissal*
Regarding new Governor-General, he suggests, for consideration, name of
Nizam-ul-Mulk, who was Governor-General of Pars some years ago, and is on
eood terms with both Kawam and Soulet. But pending a decision on this
question, it is desirable that arrangement proposed m my telegram ISo. 101
should be put in force as soon as possible.
Addressed Tehran ; repeated Basrah and Bushire. Ends.
'7
Telegram P., No. 45, dated the 1st (received 2nd) May 1915.
From—His Britannic Majesty's Minister, Tehran,
ip 0 The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
Please see Government of India telegram, No. 429 S. and my telegram
No. 170.
By the substitution of Ain-ed-Dowleh for Mushir-ed-Dowleh in the
Persian Cabinet situation here has been very materially altered.
X think present Government now realises that whatever value Persian
neutrality may have for IXis Majesty’s Government, it is of vital importance
so far as she is concerned, and I am of opinion that present Government will
prove to be both willing and able to defend it without making demands of an
impossible nature which their predecessors indulged in. Por example, though
as a matter of form present Cabinet might demand recall from Kasvin of
Russian troops, I believe, that in their hearts, they would be sorry if they
succeeded in this. I am entirely satisfied, up to the present, with action taken
by them in reply to representations submitted by me, and 1 believe that
it is their sincere desire to work with us. At all events they have acted
energetically in matter regarding Imperial Bank of Persia and Cabinet
is therefore regarded as committed to us. It is also apparent that Persian
Government is doing its utmost to meet wishes of Russian Legation. In the
eyes of Persia we have (been ?) the means of bringing Ain-ed-Dowleh into
Office, and he will not be able to resist Tureo-German pressure if we do not
support him; in which dase Persian questions will again be allowed to drift,
as was the case under Mushir-ed-Dowleh’s regime. The support that will be
required by Ain-ed-Dowleh is, of course, of a financial kind, but I have not
held out any hopes of his receiving such support from us unless and until it is
shown to our satisfaction that administration of Cabinet deserves it.
It is, of course, a question for decision of His Majesty’s Goveriiment as to
value which the neutrality of Persia has for us, but it strikes me that strong
position which has been achieved by my Russian colleague and myself here
within the last few days should, provided our respective Governments are
prepared to afford a reasonable amount of financial support to Persia, enable us
to maintain that neutrality, while, if such support is refused, position now
secured would be worse than thrown away.
Ain-ed-Dowleh has been informed by me that any support, which we may
decide to give, will only be for immediate needs of Persian Cabinet, as hands
of His Majesty’s Government are too full with other matters to discuss any
large scheme, and funds can, of course, he doled out to him and stopped in
the event of Cabinet failing to satisfy our requirements.
Please let me know if I may continue my conversations with Ain-ed-
Dowleh on the above lines and ascertain from Cabinet what are their urgent
needs.
Russian Minister will arrive to-morrow.
Addressed to London Boreign Office; sent to India, Basrah and Petrogradt
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلد بقوات الدّرك الفارسية في جنوب بلاد فارس (فارس)، ومشاعر الضباط السويديين المؤيدة لألمانيا والذين كانوا جزءًا من هذه القوات.
يتناول المجلد ما يلي:
- اتهامات للضباط السويديين الذين تم تجنيدهم في قوة الدّرك الفارسية في فارس، والتي تشير إلى أنهم لا يلتزمون بحياديتهم من أجل دعم المصالح الألمانية.
- موقف الضباط السويديين المعادي لبريطانيا؛ وطلب بانسحابهم.
- شحنة من الأسلحة والذخائر في بوشهر، لاستخدام قوة الدّرك الفارسية.
- قائمة بأسماء الضباط السويديين العاملين في قوة الدّرك الفارسية.
- مؤامرات مزعومة من الرائد بريفيتز وضباط سويديين آخرين.
- الشروط المعروضة على الضباط السويديين في قوة الدرك لانسحابهم من فارس.
- الدعم المالي المقترح لقوة الدرك.
- الوضع في طهران.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: نائب الملك في الهند، تشارلز هاردينج؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ وولتر بوبر تاونلي وتشارلز مارلنج، الوزراء البريطانيون في طهران؛ المفوضية السويدية في لندن؛ إدوارد جراي، وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ إسمي هوارد، القنصل البريطاني في ستوكهولم؛ إير ألكسندر باربي ويتشارت كرو وموريس دو بونسن، وزارة الخارجية؛ توماس ويليام هولدرنس، آرثر هيرتزل، مكتب الهند؛ ويليام فريدريك ترافرز أوكونر، القنصل البريطاني في شيراز؛ جورج بوكانان، السفير البريطاني في روسيا.
يحتوي المُجلَّد على بعض الرسائل باللغة الفرنسية، من وزارة الشؤون الخارجية السويدية، ومن غوستاف إدوول وغوستاف هجالمار بريفيتز وقوة الدّرك الفارسية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٥٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ١٤٨] (٥١٩/٣٠١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/484و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100047817322.0x000066> [تم الوصول إليها في ١٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000066
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000066">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">ظ١٤٨</span>] (٥١٩/٣٠١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000066"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00017b/IOR_L_PS_10_484_0301.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00017b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/484
- العنوان
- ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس"
- الصفحات
- ظ٢٥٧:و٢٥٠ ،ظ٢٤٧:و٢٠٣ ،ظ١٩٧:و١٩٢ ،ظ١٨٨:و١٨١ ،ظ١٧٥:و١٦٠ ،ظ١٥٢:و٥٩ ،ظ٥٦:و٤٨ ،و٤٧:و٤٦ ،ظ٤٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام