ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و١١٥] (٥١٩/٢٣٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٥٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ مارس ١٩١٥- ٣ ديسمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
bill's (|
Si
tbee fitt
l;;
healr-
iigtoiii'
i
ittaciliij
Mid-We
tie kfe
stotei :
gthete
JHki:
ilk, k«F:
,s to i?
ro-
ic paro ■
sst fe
is temp'
IS-blP
telcgraphie installation which the Germans have erected two miles outside the town.
, 1 / St me Q T a '? e n' th( i t ^ iati was by the apparatus was to the effect
that the ex-Shah has left Odessa for Baku.
Ai Bushire, an incident in wdiich the Governor appealed to Major Trevor to lend
^ slim the assistance of our detachment there, after the gendarmerie had failed him, has
been represented as an attempt on our part to overawe the gendarmerie, and I regret
to say that b arman Farma does not appear to have acted very prudently in the matter,
being disposed apparently to accept the Persian gendarmerie officer’s totally inaccurate
account of the incident. But I have no doubt whatever of getting the matter put
right.
Ah Sultanabad and Hamadan the Furco-German propaganda has been earned on
in much the same way and by the same means, and it is reported that steps are being
taken to open the campaign also at Ivoom, Kashan, Kirin an, and elsewhere. An
application for the recognition of Zugmeyer as German consul at Kirman has been
refused by the Persian Government, but as an exequatur has been granted for a Swiss
named Weber at Hamadan, in spite of the Minister for Foreign Affairs’ assurances to
me that none would be given, I am not confident that it will not eventuallv be
issued.
There is no disguising the fact that the Turco-German campaign has achieved a
very considerable measure of success. It is built up almost entirely on the foundation
of Persian hatred for Russia, and is no proof of any affection for Germany. The average
Persian would like to see Russia defeated in this war, and the attitude shown by the
Swedes who cannot have failed to expatiate to their Persian friends on the greatness of
German military power, has persuaded the Persians that their wish may be fulfilled.
Possibly they do not believe all the German accounts of glorious victories, but they like
to read of them, while the more veracious accounts which we publish of our own
successes are neglected because they are unpleasant. But no thinking Persian wants
to go to war with Russia and England ; the consequences,’ immediate by the stoppage
of trade which would deprive Persia in a few weeks of many of the necessaries of life,
and ultimately, when at the end of the war we have our hands free to deal with Persia,
are too well recognised ; but there is an acute satisfaction at seeing Russia flouted by
the Germans, and public opinion, such as it is, dislikes and opposes any action of the
Government, either in the capital or the provinces, which interferes with German
activity. The Persians hope for nothing by our defeat in the war. They think that
Germany is too far off, and they believe that Turkey would be encouraged by Germany
to recoup herself in Asia for the expenses of the war. They do not understand the
danger of being hustled into the war by the Germans, as were the Turks, and so
continue to play with fire, by hampering the Ministers in their endeavours to maintain
Persian neutrality. If the Cabinet was strong it would not matter, but it is not, and
therefore, as I have endeavoured to explain in various telegrams, we are obliged to rely
on our strength.
In addition to the wireless installation set up at Ispahan, the German Legation has
established a station here, and messages are already being exchanged.
I have, &c.
C. M. MARLING.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلد بقوات الدّرك الفارسية في جنوب بلاد فارس (فارس)، ومشاعر الضباط السويديين المؤيدة لألمانيا والذين كانوا جزءًا من هذه القوات.
يتناول المجلد ما يلي:
- اتهامات للضباط السويديين الذين تم تجنيدهم في قوة الدّرك الفارسية في فارس، والتي تشير إلى أنهم لا يلتزمون بحياديتهم من أجل دعم المصالح الألمانية.
- موقف الضباط السويديين المعادي لبريطانيا؛ وطلب بانسحابهم.
- شحنة من الأسلحة والذخائر في بوشهر، لاستخدام قوة الدّرك الفارسية.
- قائمة بأسماء الضباط السويديين العاملين في قوة الدّرك الفارسية.
- مؤامرات مزعومة من الرائد بريفيتز وضباط سويديين آخرين.
- الشروط المعروضة على الضباط السويديين في قوة الدرك لانسحابهم من فارس.
- الدعم المالي المقترح لقوة الدرك.
- الوضع في طهران.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: نائب الملك في الهند، تشارلز هاردينج؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ وولتر بوبر تاونلي وتشارلز مارلنج، الوزراء البريطانيون في طهران؛ المفوضية السويدية في لندن؛ إدوارد جراي، وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ إسمي هوارد، القنصل البريطاني في ستوكهولم؛ إير ألكسندر باربي ويتشارت كرو وموريس دو بونسن، وزارة الخارجية؛ توماس ويليام هولدرنس، آرثر هيرتزل، مكتب الهند؛ ويليام فريدريك ترافرز أوكونر، القنصل البريطاني في شيراز؛ جورج بوكانان، السفير البريطاني في روسيا.
يحتوي المُجلَّد على بعض الرسائل باللغة الفرنسية، من وزارة الشؤون الخارجية السويدية، ومن غوستاف إدوول وغوستاف هجالمار بريفيتز وقوة الدّرك الفارسية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٥٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و١١٥] (٥١٩/٢٣٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/484و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100047817322.0x000023> [تم الوصول إليها في ١٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000023
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000023">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">و١١٥</span>] (٥١٩/٢٣٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x000023"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00017b/IOR_L_PS_10_484_0234.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00017b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/484
- العنوان
- ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس"
- الصفحات
- ظ٢٥٧:و٢٥٠ ،ظ٢٤٧:و٢٠٣ ،ظ١٩٧:و١٩٢ ،ظ١٨٨:و١٨١ ،ظ١٧٥:و١٦٠ ،ظ١٥٢:و٥٩ ،ظ٥٦:و٤٨ ،و٤٧:و٤٦ ،ظ٤٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام