مجموعة ٦/ ٩١ "المملكة العربية السعودية. سياسة حكومة بريطانيا. مسألة اتئمانات وضمان المساعدة لابن سعود." [و٢٥٦] (٦٨٠/٥١٢)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٤ أكتوبر ١٩٣٩-١ يناير ١٩٤٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
formerly held by Mr. Philby’s Sharquieh (Limited). (It is doubtful whether that
monopoly was ever strictly observed, and Messrs. Sharquieh say they get on just
a^s well in importing Ford cars without it.) The share capital of the Arab Car
Company is put down as 6,880 shares of one gold pound each. There is also a
^debt to the Ministry of Finance of some 2^ million Saudi piastres. On the assets
side of the balance sheet there is one item of 1,780,000 piastres owed by the Nejdi
Car Company: a somewhat doubtful asset. Since the publication of the report
more Dodge and some Bussing-Nag lorries have been imported, and some thirty
30-cwt. lorries mounted with machine guns for mobile defence. The Chevrolet
agents have also sold some cars.
7. I he unfortunate barter transaction with Germany (Saudi lambskins for
German goods) ended dismally; the expensive Mercedes-Benz motor vehicles had
not all arrived when war broke out. About ten cars had arrived, but the two
ambifiances and a fire engine are likely to remain undelivered for some time.
8. Wireless telephone communications, with apparatus supplied through
the California Arabian Standard Oil Company, between Taif and Riyadh were
formally inaugurated by a conversation between the King speaking at Riyadh
and the Amir Feisal at Fail, on the 24th June. His Majesty hoped that it would
be the first step in linking up all the districts of his kingdom with wireless
telephones. The oil surveyors, as well as the Mahd mine, make extensive use of
this method of communication, and there are wireless telephone sets now installed
at Qatif, Qariah and Hafr. three stations in Hasa. as well as elsewhere.
9. In the complete absence of any published Government accounts, it is
difficult to say much about Saudi finance and currency. During the summer it was
proposed to open a branch of the Netherlands Trading Society at Dhahran, but
the project fell through and the considerable number of American oil producers
in Hasa have to manage as best they can with the Eastern Bank at Bahrein. The
Minister of Finance raised the question of a national bank for Saudi Arabia in
August; he asked whether any British institution would take on the tasks of
financing the Government’s operations and maintaining the stability of the
currency, and the question is being examined. The Government, through the
Minister of Finance, bought some shares in the Mahd mine. The Ministry of
Finance has also shown an encouraging interest in the affairs of Hejazi merchants.
The very high customs dues were reduced by 20 per cent, early in the summer, and
although this concession was stated to be temporary, it has already been extended
more than once, and is now in force till the end of the Arabic year next February.
Ft also applies to importations into Nejd ports. Measures of assistance to Hejazi
traders also included the grant of advances to exporters, and of a period in which
to pay customs dues instead of paying them at once. Under the heading
“ finance ” one other item must be mentioned : the purchase of £80.000 worth of
arms from Italy, delivered in October 1939.
10. Flie immediate effect of the outbreak of war was to cause a small panic
among local merchants, leading them to withdraw all the gold they could from *
the Netherlands Trading Society. Prices rose in proportion to the sterling value
of gold, and though efforts were made to stabilise prices at their pre-war level
and to equate the Saudi riyal to the rupee, both of these admirable proposals were
rather unsuccessful. The Government showed signs of apprehension about "old
by prohibiting its export on the 6th October; they also made arrangements through
the good offices of the Government of India to ensure the receipt of large sums
of gold owed them by the California Arabian Standard Oil Company. A loan of
a million dollars as an advance against future royalties was also obtained by the
Government. In fact, the Government seem to have taken all possible measures
to discount the loss of revenue which will certainly be a feature of the comino
pilgrimage. One disquieting feature of the financial situation at the end of the
period under review was the fact that sterling, either in the form of cheques or
of notes, was almost impossible to exchange in local exchange institutions, though
the Egyptian pound was more negotiable. Prices, however, showed a tendency
to drop when it was discovered that food-stuffs from India and elsewhere were
not limited in any way; and the promises of any help that might be necessary in
facilitating the shipment of commodities, which were generously made by'the
Government of India, will have reassured the Saudi Government.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلّق هذا الملف بالسياسة البريطانية تجاه المملكة العربية السعودية أثناء الحرب العالمية الثانية (يُشير الاختصار الوارد في عنوان النسخة الإنجليزية للملف وهو "Qn" إلى كلمة "Question" وتعني "مسألة"). تُناقش المراسلات مسألة تقديم المساعدة المالية أو المادية لابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]، وكذلك تزايد المصالح الاقتصادية والاستراتيجية الأمريكية في المملكة العربية السعودية.
يشير الملف إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: الوزير البريطاني في جدة (السير ريدر بولارد، هيو ستونهيور بيرد، ستانلي ر. جوردان على التوالي)؛ وزير الدولة لشؤون الهند (ليو أميري)؛ نائب الملك في الهند (أرشيبالد بيرسيفال ويفل)؛ وزير الخزانة (جون أندرسون)؛ مسؤولون بوزارة الخارجية، مكتب الهند، الخزينة، إدارة المالية وإدارة الخارجية بالحكومة في الهند، وسفارة الولايات المتحدة في لندن.
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- فكرة (نوُقشت في البداية في المراسلات المؤرخة من ١٩٣٩) إنشاء تحالف أو كتلة من البلدان العربية (يتألّف بشكل رئيسي من المملكة العربية السعودية واليمن)، من أجل دعم مهمة قوات الحلفاء.
- رد الفعل الإيطالي-الألماني على رفض ابن سعود استقبال الدبلوماسي الألماني الدكتور فريتز كونراد فرديناند جروبَّا، مما اعتبره البريطانيون قرارًا جديرًا بالثناء.
- النفوذ الإيطالي في الشرق الأوسط.
- التعاون الأنجلوفرنسي في الشرق الأوسط.
- تفاصيل الشؤون المالية للحكومة السعودية (أيْ النفقات والإيرادات) أثناء السنوات الأولى للحرب.
- ترتيبات صرف قروض ومدفوعات من البريطانيين إلى الحكومة السعودية، بالإضافة إلى تفاصيل العائدات والقروض التي دفعتها شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي للحكومة السعودية.
- اقتراحات إيفاد بعثة ري وزراعة إلى المملكة العربية السعودية، برئاسة خبير زراعي أمريكي.
- محادثات بين ابن سعود والفريق أول باتريك هيرلي الأمريكي أثناء زيارة الأخير للرياض في مايو ١٩٤٣.
- قرار حكومة الهند في ١٩٤٢ بعدم السماح بإبحار سُفُن الحج من الهند إلى المملكة العربية السعودية، بسبب خطر تعرّض هذه السفن للهجوم.
- طلبات ابن سعود في ١٩٤٤ من الحكومة البريطانية لإرسال مستشارين ماليين وعسكريين إلى السعودية، يُفضَّل أن يكونوا من المسلمين السُّنة.
- التعيين المُقترح للمستشار المالي الذي طلبه ابن سعود، وتم تأخير ذلك التعيين ثم التخلّي عنه في نهاية المطاف، في أعقاب اقتراح الولايات المتحدة إعطاء هذا المنصب لأحد المستشارين الأمريكيين، بسبب "الاهتمام الأمريكي الغالب" بالاقتصاد السعودي.
يشتمل الملف على فاصلَين يتضمنان قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذان الفاصلان في نهاية المراسلات (الورقة ٢).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٣٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٣٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص.٢٦٢-٢٨٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦/ ٩١ "المملكة العربية السعودية. سياسة حكومة بريطانيا. مسألة اتئمانات وضمان المساعدة لابن سعود." [و٢٥٦] (٦٨٠/٥١٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2163و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100046518048.0x000073> [تم الوصول إليها في ٢ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046518048.0x000073
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046518048.0x000073">مجموعة ٦/ ٩١ "المملكة العربية السعودية. سياسة حكومة بريطانيا. مسألة اتئمانات وضمان المساعدة لابن سعود." [<span dir="ltr">و٢٥٦</span>] (٦٨٠/٥١٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046518048.0x000073"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002be/IOR_L_PS_12_2163_0514.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002be/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2163
- العنوان
- مجموعة ٦/ ٩١ "المملكة العربية السعودية. سياسة حكومة بريطانيا. مسألة اتئمانات وضمان المساعدة لابن سعود."
- الصفحات
- خلفي ،ظ٣٣٩:ظ٣١١ ،و٣١٠:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٤ ،ظ١٨٢:و١١٣ ،ظ١١٠:و٥٩ ،ظ٥٧:و٣٩ ،ظ٣٦:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام