انتقل إلى المادة: من ٦٠٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [و‎‎٢‎١‎٠] (٦٠٦/٤١٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٠١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ يوليو ١٩٤١-٩ سبتمبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

AW P^eX
With tfifl ir j .
Under See 3
tep Foreign
Mi .
(This telegram is of particular secrecy and should he retained
mr t. hp ant hrir'-i coH -i ^ ^4- ^ ^ ^ \
5 A«fi 1941
i>rt(
Pa// t>y the authorised recipient and not passed on.)
Acx}s^)
Ud. * AMMDED COPY .
• [Cypher. ] DEPARTJlW r PAL (SECRET)
FROM BAGDAD TO FOREIGN OFFICE .
Sir K. Cornwallis.
No. 870 .
2nd August, 1941.
D.
R.
12.55 p.m., 2nd August, 1941.
10.35 p.m. , 2nd August, 1941,
Repeated to Foreign Simla No. 303
Cairo No. 355
Tehran No. 184.
IMMEDIATE -
SECRET .
Your telegram No. 702.
I * ' •
r, difficult to foresee' the exact effect in this country
ol military action against Iran (Persia) without first sounding
various prominent Iraqis, _ My impression is that the first
reaction would not be hostile. Rumours of our intention to
advance into Iran have been current for over a week and have
^ n 5 rea ^ ec ^ sin £? your statement in the House of Commons on
Wednesday. The effect so far reported has been favourable
because the Iranian is heartily, disliked. Possible implications
nave o not however been thought out nor has Nazi propaganda yet got
+v . , ..^.5 an P?^ Jo^etell the reaction of [grp. undec. Is. I
think individually they would be pleased but Iran would no doubt
make an appeal under *Saadabad* Pact and their attitude might be
influenced by that of the other signatories. *
, ..§• ^ seems to me therefore very important that our demand
pe presented persuasively and at once. I suggest that we
should take the line that we have evidence that the ° —
5mans are
trying to set up in Iran the same kind of fifth column organisa-
tion as they set up in Iraq with the help of Rashid Ali and that
rneir object is^firstly to dominate Iran *in order to use^ ; it as
a base for ^Iraqis now there, and secondlv, if they defeat Russia,
to attack Iraq through Iran’ Their plans are thus an’even
greater danger to Iraq than to Great Britain. As was the case in
wo months^ago action will be necessary to prevent fulfilment
oi these plans if Iranian Government will not itself eradicate
uerman influence and we count upon the support of the Iraqi
Government m dealing with the matter which affects us both.
^ f- I suggest that a communication on these lines should be
aomp P?rp^+ Government > and that extensive propaganda to the
me 2- tloni ng the possibility of action) should
be started in the near future throughout the country in order to
forestall the inevitable German propaganda movement; We should

حول هذه المادة

المحتوى

يتكوّن المجلّد من برقيات، وخطابات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، وملاحظات تتعلّق بالوضع في بلاد فارس قبيل احتلال الحلفاء لها في أغسطس ١٩٤١، وما تلا ذلك.

يتناول النقاش الدائر بالمجلد ما يلي:

  • العلاقات مع الشاه والحكومة الفارسية قبل احتلال الحلفاء
  • العمليات العسكرية الأنجلو-فارسية في بلاد فارس
  • آراء حكومة الولايات المتحدة الأمريكية حول هذا الوضع
  • سلامة وأمن الجالية البريطانية في بلاد فارس
  • رد فعل جماعات مختلفة في بلاد فارس تجاه احتلال الحلفاء
  • إنشاء طرق إمداد إلى روسيا عبر بلاد فارس تتضمن الاحتلال العسكري
  • تأمين إمدادات النفط

من المتراسلين الرئيسيين في المجلّد وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ ووزير الدولة لشؤون الهند.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٠١ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [و‎‎٢‎١‎٠] (٦٠٦/٤١٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/551و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100046148637.0x000014> [تم الوصول إليها في ١٩ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046148637.0x000014">خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎١‎٠</span>] (٦٠٦/٤١٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046148637.0x000014">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0000fc/IOR_L_PS_12_551_0419.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x0000fc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة