خارجي ٤١/٥٠٠٠(٢) "بلاد فارس: الوضع قبيل احتلال الحلفاء، وما بعده" [و‎‎١‎٦‎٣] (٦٠٦/٣٢٥)

OUTWARD TELEGRAM
[This Docnment is the Property of His Britannic Majesty’s Government, and should be
' 'h th"
of th«
90 ret ary of Stata
tor Foreign Affairs
kept under Lock and Key.]
3
[This telegram is of particular secrecy
and. should be retained by the authorised
recipient and not passed on]c
[CYPHER]
WAR CABINET DISTRIBUTION,
FROM ,FOREIGN OFFICE TO IIIS tlAJBSTY 1 S
RE PRESENTATIVES AT: -
Angora No, 1805
Cairo No. 2865
Bagdad No. 775
15th August, 1941. D„ 9.50 p,m. 15th August, 1941.
Repeated to Government of India No.9644,
g g g g g g
MOST DEIEDIATE .
My telegram No. 1781 [o f A ugust 11t h
No. 2828 [of Aug ust 11 t h
No. 757 [of August-11th
Representations to Iranian (Persian) Government about
Germans in Iran].
It is doubtful whether memorandum will be delivered
at Tehran on August 14th or on August 16th. Sir R. Bullard
is accordingly being instructed to let you know as soon
as he has handed memorandum to Iranian Government, and you
should make your communication to Government to which you
are accredited as soon as you hear from him that action has
been taken at Tehran.
[To Angora only]
2 . ^If your Soviet colleague has not received his
instructions when time comes to make necessary communication
to Turkish authorities, you should yourself indenendentlv
communicate to Turkish authorities substance of ‘
memorandum handed tcp Iranians, but should not, (reueat not,)
give Turkish Authorities proposed assurances until your
Soviet colleague can do likewise.