!["ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته" [<span dir="ltr">و٨٦</span>] (٣٧٠/١٧١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000aa/IOR_R_15_5_183_0173.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته\" [<span dir=\"ltr\">و٨٦</span>] (٣٧٠/١٧١)")
"ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته" [و٨٦] (٣٧٠/١٧١)
محتويات السجل: ملف واحد (١٨٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ مايو ١٩٣٢-٢٥ أبريل ١٩٤٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
B.Z. 1693/36.
\
Wo. D.456-N/36.
#V
Pi
From
To
The Foreign Secretary to the Government of India.
The Under Secretary of State for India,
Political Department, India Office,
LOWDON•
Dated Dew Delhi, the 20th February 1936.
, *> v '
sir > r
With reference to paragraph 7 of Sir Andrew Ryan’s
despatch Wo. 35£, dated the 10th December 1935, I am ^ l//
directed to forward a copy of a letter fro. the Hon’ble the
Political Resident in the Persian Gulf, Wo. 939-S, dated
the 5th December 1935, with enclosures, and to say that for reasons
given below the Government of India are in favour of addressing
the Shaikhs of Bahrain and Kuwait in future as ’His Highness’,
and not as ’His Excellency’.
2. In support of this recommendation I am to refer to the
circular letter to Local Governments on the subject of the
use of the title of His Highness by Ruling Princes and others in
India transmitted to you under cover of the Political
Secretary’s letter Wo. 76-M, dated the P4th September 1925. It
was then decided with the approval of His Majesty’s Government
that the use of the style of ’His Highness’ mould in future be
restricted to Indian Ruling Princes and Chiefs enjoying
salutes (dynastic, personal or local) of 11 guns and over. The
Shaikhs of Bahrain and Kuwait are both entitled to dynastic
salutes of 7 guns and to a personal salute of 11 guns,
and it follows that there is nothing under the orders of
1925 to debar the use of this style in
addressing/
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص مسائل تتعلق بالعدد الرسمي الذي خصصته الحكومة البريطانية لطلقات المدفع التي تطلق تحيةً لحكام منطقة الخليج العربي، بالإضافة إلى الألقاب التي يجب استخدامها في المراسلات الرسمية معهم.
وتتعلق غالبية المراسلات في هذا الملف بمسألتين رئيسيتين:
- قرار بريطانيا بزيادة عدد طلقات تحية حكام البحرين والكويت من سبع طلقات إلى إحدى عشرة طلقة في سنة ١٩٣٣.
- قرار بريطانيا بمنح حكام البحرين والكويت لقب "صاحب السعادة" في سنة ١٩٣٧.
يحتوي الملف على قائمتين بأسماء كافة حكام المنطقة وعدد الطلقات التي تطلق تحيةً لهم وألقابهم، يعود تاريخ الأولى لسنة ١٩٣٦ (الأوراق ٧٣-٧٥) ويعود تاريخ الأخرى لسنة ١٩٤٩ (الورقة ١٨٣).
المتراسلون الرئيسيون في الملف هم مسؤولون بريطانيون من الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية، والوكالات السياسية في البحرين والكويت، والأميرالية. كما يحتوي الملف كذلك على عدد محدود من المراسلات بين حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح والوكالة السياسية في الكويت، بعضها باللغة العربية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٨٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-١٨٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته" [و٨٦] (٣٧٠/١٧١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/183و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044389169.0x0000ac> [تم الوصول إليها في ١٢ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044389169.0x0000ac
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044389169.0x0000ac">"ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته" [<span dir="ltr">و٨٦</span>] (٣٧٠/١٧١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044389169.0x0000ac"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000aa/IOR_R_15_5_183_0173.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0000aa/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/183
- العنوان
- "ملف ٥/٤ دولة الكويت: شيخ الكويت، مكانته وطرق تحيته"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٨٤:و١٦١ ،ظ١٥٩:و١٥٥ ،ظ١٥٢:و١٤٤ ،ظ١٤١:و٢٦ ،ظ٢٤:و٢١ ،ظ١٨:و١٦ ،ظ١٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام