مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-" [ظ٢١] (٣٢٠/٤٢)
محتويات السجل: ملف واحد (١٥٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ أكتوبر ١٩٣٧-٢٥ نوفمبر ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
"SSw* 1
40
( 31 )
Despatch from His Majesty’s Minister, Tehran, to His Majesty’s
Secretary of State for Foreign Affairs, London, No. 153/357-3-37,
dated the 22fco April 1937.
With reference to your despatch No. 70 (T 1687/1697/379) of the 17th
February, I have the honour to report that I was to-day received in audience
bv His imperial Majesty the Shah for the purpose of presenting my new
credentials. His Imperial Majesty on receiving them expressed his best
wishes for the health and prosperity of Their Majesties the King and Queen.
2. After the presentation of my credentials, His Imperial Majesty retain
ed me for about twenty minutes of conversation, accompanied by tea and
cigarrettes. Nothing remarkable passed but His Majesty showed (as he is
fond of doin<y ) that he was informed of my movements during a tour which
I recently made in South Iran. He talked about the progress of the railway,
part of which I had visited in the neighbourhood of Khorramabad and re
ferred to the great importance of Iran being linked by rail with the outer
world. The conversation was in fact on general lines and covered more or
less the usual Tehran topics.
3. I should perhaps mention that the conversation at one point turned
upon a carpet which His Imperial Majesty is sending to London for presen
tation to The King, and which I had seen some days previously. I his carpet
is a specimen of Modern Iranian work, in which the Shah takes a personal
interest, and is from his own collection. While I cannot speak with any pre
tention bo expert knowledge, the carpet appears to me a very fine example
of the best modern Iranian product.
4. His Imperial Majesty’s attitude was friendly, and he gave the impres
sion of being in good health, though possibly rather tired. I was told that
he had in fact been somewhat fatigued by his recent journeys m the South.
5. I may note in conclusion that the audience took place in the new
Pahlevi palace, which is now practically complete. The outside of this as
tonishing structure is made of a greenish coloured marble, smoothed and
•ind polished Of the interior I only saw the very simple office m which His
Imperial Majesty receives, but I understand the state apartments are on
a scale of magnificence to correspond with the exterior. The Shah has cer
tainly equalled or surpassed his predecessors in the scale of his palace building.
6. I am sending copies of this despatch to the Foreign Secretary to the
Government of India No. 69.
(32)
Despatch feom His Majesty’s Minister, Tehran, to His Majesty’s
Secretary of State for Foreign Affairs, London, No. 136-E.
DATED THE 24TH APRIL 1937.
1 have the honour to report that, in accordance with a decision of the
Council of Ministers, an Economic Council has been constituted for the so
lution of the economic problems of the Empire.” An extract from the
“ Journal de Teheran ” of April 16th, reporting this decision and gjYmg
details as to the constitution and functions of the new body, is enclosed
herewith.
2 The need for an organization to co-ordinate the economic activities
of the various Government departments and monopoly companies is obvious,
n A present confused economic and financial situation will provide im-
mediate Surgent problems for the attention E—o ^ *
The most interesting features in the constitution of the Council are the n
elusion in its membership of three non-official persons,
ouestions economdques ”, and of the president of the Council tor the super
vision of Government companies (Monsieur Ala). It may be assumed that
حول هذه المادة
- المحتوى
الملف عبارة عن مراسلات مطبوعة من الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند (يُشار إليها فيما بعد باسم إدارة الشؤون الخارجية)، مُجمعة في مجموعات سنوية تحت عنوان "سلسلة إيران". المراسلات الأصلية أرسلها ممثلون بريطانيون في إيران (بشكل رئيسي المفوضية البريطانية في طهران) إلى وزارة الخارجية. تتعلق المراسلات بما يلي: إعلان حكومة إيران للقوانين والمراسيم واللوائح والميزانيات، والتي نُشرت نصوصها مرارًا في صحيفة "جورنال دي طهران"؛ تقارير من مسؤولين قنصليين تشمل مجموعة من الموضوعات، منها الأنشطة التجارية، والعلاقات الخارجية، والأنشطة التجارية للأجانب سواء الأفراد والشركات في إيران، وشؤون المقاطعات وأنشطة الشاه؛ بتاريخ ١٩٣٩ و١٩٤٠، توجد تقارير بخصوص تأثير الحرب العالمية الثانية على إيران، بالإضافة إلى عدد كبير من التقارير من الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. الصحفي بالمفوضية البريطانية في طهران، تُخبر عن نشر دعايا والرأي العام في إيران.
في نهاية الملف توجد مادة واحدة عبارة عن مراسلة أصلية، أرسلها سكرتير حكومة الهند. وتعلن هذه المراسلة الأصلية، المؤرخة ٢٤ أغسطس ١٩٤٢، التوقف عن طبع سلسلة بلاد فارس [إيران] طوال فترة الحرب (ص. ١٥٩).
كما يوجد عدد كبير من المواد الواردة في الملف باللغة الفرنسية. وتتضمن هذه المواد نصوص قوانين الحكومة الإيرانية ولوائحها والإعلانات التي نُشرت في صحيفة "جورنال دي طهران".
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٥٨ ورقة)
- الترتيب
محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-" [ظ٢١] (٣٢٠/٤٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3443و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044336375.0x00002b> [تم الوصول إليها في ٢٥ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044336375.0x00002b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044336375.0x00002b">مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-" [<span dir="ltr">ظ٢١</span>] (٣٢٠/٤٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044336375.0x00002b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0042.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3443
- العنوان
- مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-"
- الصفحات
- 15r:15v,17r:19v,20v:21v,22r:22v,90r:90v,97r,101v:102r,111v:114v,134v:135v,139v:140v,147r:148v,151v
- المؤلف
- Journal de Téhéran
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
![مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-" [<span dir="ltr">ظ٢١</span>] (٣٢٠/٤٢) مجموعة ٣٩/٢٨(٢) "بلاد فارس. مراسلات مطبوعة، ١٩٣٧-" [<span dir="ltr">ظ٢١</span>] (٣٢٠/٤٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0042.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)