"ملف ٣٢/٢ قضايا أمام محاكم قضائية أجنبية" [و٣٧٢] (٧٥٥/٧٣٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٧٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٤ فبراير ١٩٠٥-١٣ سبتمبر ١٩٢٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية والتركية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
■",#3
i
^o.u # 78/u4*
Irc\r •
Ministry of Justice.
Baghdad, k:5th August 1928.
The Legal Secretary to
His Excellency the High Commissioner for Traq,
Baghdad.
^enorandura.
Reference your lTo.854G dated 16th July, 1928.
I have examined certain cases from the Basrah Court
in which sons of Ahdul ^ziz el Hukhazim. are concerned • The
Shaikh of Ku 'ait claims exclusion jurisdiction over these cases.
The point taken by the Political Resident, Bushire,
is based on the following presumption of facts as set out
verbatim^ from letter dated 30th of June, 1928, viz
that ‘‘that if a Kuwait subjects file a suit against another
Kuwait subject in an Iraq Court bn a purely Kuwait matter
(i.e. where the subject matter in dispute and tha defendants „
are in Kuwait and tha cause of action arose wholly in Kuwait )
Iraq Court should decline to entertain the case. * 1 '*
There are four cases in Basrah Civil Court and
nothing in the 3hara^ Court in which the sons of Abdul
**
هذه التواريخ تقريبية
.ciz el
Mukhaizim are concerned and in all of them the facts are
contrary to the assumption made by the Political Resident for
in each case the defendant was in Iraq.
(a)
Ali bin Abdul Aziz el Kakhaizim filed a case against
Saud ibn Abdul ~ziz resy n S Zubair ^or Rs. 1713/8/-
In this case the plaintiff was in Iraq, made a Power
of Attoreney at Basrah and filed the suit against his brother
residing in Iraq who is duly served in -*ubair and attended
to the Court.
(b) Baud ibn Abdul -*ziz el Kukhaizim the above defendant
filed a case against his brother ^li residing at Kubair. Ali
was served at -ubair and gave a Power of Attorney at Basrsh
to his advocate. This power of attorney states he was
residing at Aubair.
The case concerns a Hawalla for Rs.4000/- drawn by
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات وإفادات شهود واحتجاجات بحرية وغيرها من الوثائق المتعلقة بالقضايا القانونية الخاصة برعايا كويتيين أو مقيمين في الكويت تجرى محاكمتهم أمام محاكم أجنبية.
الوثائق المتعلقة بالقضايا الثلاثة عشر الأولى مفهرسة (الأوراق ٢-٣)، وهي تتضمن مطالبات بديون، واحتجاجات بحرية، وإفادات شهود، ووكالات قانونية، وشهادات، وفواتير شحن.
أما بقية الملف فهي تتضمن توثيقًا يتعلق بأنواع مشابهة من القضايا وبأملاك مسروقة وبحالات اشتباه وضلوع في القتل، وبقضايا لاجئين وقضايا أخرى صغيرة. تتضمن الأوراق أيضًا ترتيبات الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت لجمع الأدلة وترتيبات أفراد الشرطة للسفر إلى البلاد المعنية لإجراء التحقيقات. تدور المراسلات بين كل من الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في الكويت، المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي، وعدة مكاتب سياسية وقضائية في الأماكن التي تجري فيها مداولات القضايا (بما في ذلك بانكوك شمال كنارة، المحمرة [خرمشهر]، كراتشي، البصرة، بغداد، جوادر)، وعدد من الأفراد والشركات المعنيين بالقضايا. تضمنت بعض هذه المراسلات نقاشًا حول مسائل قانونية إقليمية وتفسيرات لبعض القوانين.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٧٩ ورقة)
- الترتيب
هذا الملف مُرتّبٌ ترتيبًا زمنيًا بشكلٍ تقريبيٍ.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٥-١٣٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية والتركية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٣٢/٢ قضايا أمام محاكم قضائية أجنبية" [و٣٧٢] (٧٥٥/٧٣٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/87و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100043971394.0x00008a> [تم الوصول إليها في ٣٠ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043971394.0x00008a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043971394.0x00008a">"ملف ٣٢/٢ قضايا أمام محاكم قضائية أجنبية" [<span dir="ltr">و٣٧٢</span>] (٧٥٥/٧٣٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043971394.0x00008a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000022/IOR_R_15_5_87_0739.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x000022/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/87
- العنوان
- "ملف ٣٢/٢ قضايا أمام محاكم قضائية أجنبية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٨٠:ظ٣٦٣ ،ظ٣٦١:ظ٣٦٠ ،ظ٣٥٨:و٣٥٣ ،ظ٣٤٩:ظ٣٤٤ ،ظ٣٤٣:و٣٤١ ،ظ٣٣٩:و٣٣٩ ،ظ٣٣٧:ظ٣١٠ ،ظ٣٠٩:و٣٠٤ ،ظ٣٠٢:ظ٢٩٦ ،ظ٢٩٥:ظ٢٩٤ ،ظ٢٩٣:و٢٧٢ ،ظ٢٧٠:و٢٥٤ ،ظ٢٥٢:ظ٢٤٩ ،ظ٢٤٨:و٢٣٤ ،ظ٢٣١:و٢٢٧ ،ظ٢٢٥:ظ٢١٩ ،و٢١٨:و٢١٠ ،ظ٢٠٨:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٨ ،ظ١٨٦:و١٨٤ ،ظ١٨٢:و١٦٨ ،و١٦٧:و١٥٦ ،ظ١٥٣:و١١٤ ،ظ١١٢:و١١٢ ،ظ١١٠:و٩٣ ،ظ٩١:و٨٧ ،و٨٦:ظ٨٤ ،ظ٨٣:ظ٧٠ ،ظ٦٩:و٦٠ ،ظ٥٨:و٥٢ ،و٥١:و٢ ،داخلي-أمامي ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام