"ملف ٣٢/٢ قضايا أمام محاكم قضائية أجنبية" [و‎‎٢‎٠‎٠] (٧٥٥/٣٩٥)

Translation oi petioion i*rp^ l^urad ibn i^ualluJi Masiii
To The Polibijal Agent, T <uv/.„it.
/ '2AO L
I i..ost reep no truly b« j .g bo state tmt I Muraa ibn —
Ifu^hi' h-ve h^en. living in Kuwait for the last few years *
I e,_ a teaoher and erm. ?,s.CC/- a uonth . Hi'* wife was v;ith ae In —
.cmrait too, but one Saturday s^, nt joonlhs when X was visiting
another Jew 4 .o house, she took ail ny things, ahe the furniture of *1
the house rud ny sons and went away by stesmer to lias rah, and then< i
to 3 ?ghdr.d *:itho.it ny raiowle-ge or permission.
tthen I heard that ny wife her gone I wftpt to the * e* 1
front the ship war-, already under way. bhe Ir-s not- written to ue one
A “ till
fror* the tine .he left/now, &nc. although I h^ve sent her several
letters and flaked her to r.ome bask to ae, she h?te net 'replied.
i
About a nonth end / half ago 1 sent her 3s. 30/- "to
Be gild ad through Shaul Lulhab .r travelling expenses uo enable her }
"1 *
to return and s^ill she his not replied cc me.
I beg to state that all oui tomnahity know tiie fast-
0 f v na oare and nobody in B- .ghdr i hat a ;y ;l«im against ne ena the
amount tiiat yoj mention merely claimed bejause she .^lled a sui
agaim t me in Baghdad for her support.
X aid net •: bend Lor of my own acoortist I snould
suppoit her, but she vent by her con free will without .ny peraissic
Added to whi~h - ho hf t taken away nil my property out loft Dfjsxisi
nothing.
HT/^n nev I forgive her wid rm going tc pond her is40
/ /
fzx her exp on- es to .*,0 ae here.
you triow that it is a wife ’s duty to follow her —
fcusband. Has clone ell this to induoe =.« me to go live in
not live in Baghctsd, a B I o*n not aam living —
1 have j 3 te&
Baghdad but I ban
there.
8d/-^urad ibn tu *al lu-
4us; *
Manahi-a harun, Yf.’W°^ ^
Bated 32nd June 1920.