انتقل إلى المادة: من ٢٤٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ‎‎٨‎٨] (٢٤٨/١٧٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

8
Persian A rmy.
SO. No real progress has been made with the reform of the Persian army
which remains on the whole demoralised, underpaid, underfed, and discontented.
Its senior officers embezzle in increasing degree the funds allotted to them for
the upkeep and feeding of their troops and animals; its junior officers steal what
they can to keep themselves and their families alive.
31. General Ridley’s scheme, whereby payment and supply will be -
drawn from the control of commanders and centralised in depots at each provin
cial headquarters, to be supervised by American officers and controlled directly
b} the War Office, meets with much opposition. A beginning has been made in
Tehran, but even after the implementation of the scheme had been initiated with
the Shah’s approval, General Ridley met with so little co-operation from the
General Staff that he felt obliged to threaten to inform his Government that it
was useless for him and his mission to remain here.
32. The Shah continues to insist on his right to exercise executive control
of the army, even in matters of detail, and on the direct responsibility of the
General Staff to him as Commander-in-chief rather than to the Government.
There is continual discord and very little co-operation between the Chief of the
General Staff, who is determined to limit the influence and control of the American
advisers to the minimum that will avert their resignation, and the Minister for
War, who, perhaps not entirely for altruistic reasons, would welcome a degree
of control by the American advisers that would restrict the embezzlement of army
funds and limit the pow r er of the General Staff. The Shah gives no greater
support to the American advisers than does his Chief of the General Staff. On
-'y A er) ^ Ih 0 9 n e hand he is unwilling to admit that he and his officers have any need of
foreign advice; on the other, while aware of the need for reform, he fears to
initiate or support any action that would be unpopular with those senior officers
on whose attachment to himself he mistakenly relies for the maintenance of his
position. The most flagrant cases of neglect of duty or w T orse go unpunished.
33. General Ridley works with great patience and perseverance. His staff
has recently been increased by three American officers, making a total of six in
addition to himself, and he has asked the United States Government for more.
But his position, his responsibilities and his powers are still undefined, and the
terms of his contract are still under discussion with Washington. If he can obtain
a band of Persian officers of his own choosing to w r ork w T ith him he may yet be
able to effect satisfactory reforms.
34. Without those reforms it is certain that the large credits allotted this
year to the army —100 million tomans—will be largely wasted. The credit would
be justified if the funds were to be devoted to the purposes for which they have
been demanded—the payment of a living w^ge to junior officers and the adequate
feeding oj the men, essential preliminaries to the creation of a disciplined army
of sufficient strength and efficiency to restore order throughout the country and
so permit an ultimate reduction in military expenditure. But apart from the
wastage due to fraud there is useless extravagance on establishments that serve
no useful purpose in present conditions, as, for example, a Staff College teaching
pre-war French theories. Such vain trimmings the Shah pretends are essential
f o maintain the morale of his officers, whereas they merely pander to their vanity *
and distract them from the tasks before them—the necessity for the fundamental
reform of administration and the restoration of order in their own country.
35. There is perhaps a slight improvement in the sentiments of the Persian
army towards the British. In Pars and in Khuzestan assistance given to the
Persian troops by the British military. authorities has been appreciated. The
visit of six Persian officers to Cairo and the El Alamein battlefields in March-
April had an excellent effect; His Majesty s Government’s offer to train twelve
Persian air force officers in England was very well received, and a request has
been made by the Persian Minister for War that Persian officers should be
allowed to attend courses of instruction in Mid East.
Engineers’ Strike.
36. Towards the end of the government of Qawam es Saltaneh differences
arose between the engineers of the Ministry of Industry and Commerce and the
Government with regard to conditions of employment. The demands of the
engineers related to their salaries, and also to the control of technical affairs and
departments concerned with technical matters, which they maintained should be
m their hands. A Bill on the subject had been prepared but, with the fall of the
Government, it had not been pursued. The engineers became more and more

حول هذه المادة

المحتوى

يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.

أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،

تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:

  • المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
  • العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
  • العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
  • رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
  • مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
  • الوضع القبلي في بلاد فارس.
  • ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
  • مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
  • وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
  • عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
  • مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٢٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ‎‎٨‎٨] (٢٤٨/١٧٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000b1> [تم الوصول إليها في ٢٤ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000b1">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">ظ‎‎٨‎٨</span>] (٢٤٨/١٧٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000b1">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0176.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة