انتقل إلى المادة: من ٢٤٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و‎‎٨‎٥] (٢٤٨/١٦٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

u>
CONFIDENTIAL.
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
/
July
5, 1943. i.MT \\
Section
i, » I- n " j
1 .
^nta
Stata
2
Al
l*
' oJO
115 H
Copy No.
4. j?e.e>
y Wo.,-
1943
[e 3868/239/34]
Sir R. Bullard to Mr. Eden (Received 5th July.) l/t > ~* gr
(No. 271.) "
Si r? Tehran, '2§th June, 1943.^- ^ q
THE .Soheily Government has managed to survive practically intact sin^T .
mv despatch No. 139 of the 6 th April last, although it cannot be said that its’^ ^
career nas revealed any particular merit. Bayat (Seham us Sultan) succeeded 4ru± ft** ** هذه التواريخ تقريبية /
Saleh at the Ministry of Finance, and I tibar took over the Ministry of (
Agriculture. Both of these Ministers were also Deputies, a fact which was <T.
used in an interpellation by the Deputy Tabatabai during May to attempt to
overthrow the Government. The interpellation also alluded to the Govern
ment’s action in handing over certain powers to the Military Governor in con
nexion with the suppression of the press, but it failed to find much support ")
suppression
and was rejected by a large majority. Whether this showed that the Majlis
was whole-heartedly behind Soheily is more than doubtful. It more probably
showed that the Majlis disapproved of Tabatabai, and that the members were
unable to make up their minds who would be a satisfactory successor, if Soheily
went. A great deal of dissension has been reported among the various members
of the Cabinet, most of whom, including Hikmat, Tadayyun and Marshal Amir
Ahmedi, seem to have aspired to the post of Prime Minister themselves. Other
candidates for that high office were Ali Mansur, now Governor-General of
I^horasan, Majid Ahy, now in Russia as Persian Ambassador, and the absent
Soyyid Zia ed Din Tabatabai. Hikmat finally resigned in the middle of June,
o 1 ring, he said, to his feeling that the Prime Minister was not giving him proper
si pport in his administration of the Ministry of Justice. No Minister of the
Interior was appointed and Soheily has remained in charge of that Ministry.
'2. Signs of a change in tribal policy were to be seen. On the one hand,
Marshal Shahbakhti, as the result of constant pressure from this Legation, was
dafinitely ordered to call the bluff of Nasir Qashgai and attack the dissident
tribesmen with the forces at his disposal. After a great deal of delay he did
so, and on the whole the results seem to be satisfactory, as the Qashgai tribal
leaders seem to be breaking away from Nasir and his brother Khosrow, both of
whom have fled. I have reported on this more fully in the Section ‘ ‘ Tribal
Situation ” in this despatch. There has, of course, been a good deal of criticism
of the action of the Persian Government, both from Deputies like Naubakht and
from the Turkish Ambassador, who speak of “ fratricidal strife." It is, there
fore, to the Government’s credit that it has so far endeavoured to restore order
and governmental authority in large areas of South Persia. On the other hand,
tribal leaders have, in two cases, been summoned to the aid of the Government.
Ibrahim Qawam (Qawam ul Mulk) has been sent to Ears to help Shahbakhti,
though without formal appointment to any post, whilst the wealthiest and
perhaps the cleverest of the senior Bakhtiari Khans, Morteza Quli Samsam-
Bakhtiari, has been sent to govern Bakhtiari. The latter left for his post on
the 21st June and it is hoped that he will be able to reassert authority on behalf
of the Government throughout his tribal territory, and in particular fo bring
the scatter-brained malcontent, Abul-Qasim, to heel. It must not be imagined,
however, that these two appointments mean a return to the old system of tribal
rule through semi-autonomous “ Il-Khanis.”
3 . In his three first reports for the Persian months covering the period
dealt with in this despatch, the Director-General of Finance (Dr. Millspaugh)
has made an assessment of the present economic and financial situation in
Persia, and has pointed out that the most urgent tasks before the Government
are that they should deal with the inflationary rise in price, and should balance
the budget. I have already reported at length on these aspects of the situation,
and I propose to do no more in this despatch than indicate in broad general
terms the financial and economic background against which the Government
carries on the country’s business, and the measures that are in being or in con
templation for dealing with the emergency.
Su
■ O.o.
/?. 'h
oa j
ir/ ‘
[43—41]
C4TT*J- ** هذه التواريخ تقريبية *\ / 'G B
i - w 'J
/]
/i.

حول هذه المادة

المحتوى

يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.

أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،

تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:

  • المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
  • العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
  • العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
  • رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
  • مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
  • الوضع القبلي في بلاد فارس.
  • ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
  • مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
  • وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
  • عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
  • مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٢٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و‎‎٨‎٥] (٢٤٨/١٦٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000aa> [تم الوصول إليها في ١٨ فبراير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000aa">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">و‎‎٨‎٥</span>] (٢٤٨/١٦٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x0000aa">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0169.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة