خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ٥٠] (٢٤٨/١٠٠)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
6
assist in the teaching of 500 in the university, schools and other institutions,
further expansion ot English classes is limited by the number of teachers,
although they are helped by all.the available part-time teachers from the British
ami American communities. In Shemran, a summer resort near Tehran, the
Summer Institute was opened in June with 200 students. At Isfahan factory
owners have been approached to form workers’ clubs in which English classes
will be organised. The weekly concerts, film shows and lectures continued as^
usual, although lecturers are becoming increasingly hard to find. An exhibition
oy tne Isfahan Arts Group, of work both traditional and modern, was viewed by
2.500 visitors at the Isfahan Institute.
British Army Interests.
30. The Indian Army Motor Transport Companies, who for some eighteen
months had maintained a high record of efficiency in carrying “ Aid to Russia ”
supplies, often in very arduous conditions of road and winter weather, from
Khanakm, on the Iraq frontier, to Tabriz, have now been withdrawn. The
opeiation of that route was taken over by the United Kingdom Commercial
Coipoiation, but the Russians have now elected that with effect from the
1st August the United Kingdom Commercjal Corporation shall carry to Pahlevi
only and not to Tabriz. The maintenance of the Takistan-Tabriz road, for long
the responsibility of British engineers, has now been handed over to the Russian
authorities, and the new Mianeh Bridge, the last work to be completed by the
Royal Engineers on that road, was recently" opened for traffic. The connexion
Army ^ith Azerbaijan appears now to have come to an end, and
the Russians may perhaps be congratulating themselves that British ofhcials’have
no further justification for penetrating that part of their zone in Persia except
on business connected with the Consulate-General in Tabriz.
31 Thefts of British Army telephone and telegraph wires recently reached
S i? C Ti proportions that it seemed necessary to address a sharp note to
the Persian Government which has led to the assumption by the Persian Army
of responsibility for the protection of certain sectors. Pilfering from trains and
dumps still continues in spite of stern measures taken to check it. The value
of wire and of the goods that can be pilfered is so high that thieves willindv
risk death to obtain this valuable loot. & J
Security.
•u A ft / r farther prolonged negotiations, the surrender by the Qashgai
tube or the four Germans whom they had been harbouring was followed by the
surrender to the British security authorities of the Persian Deputy, Naubakht
m the month of May. Naubakht had fled from Tehran and taken sanctuary with
the Qashcpi in August 1943, after His Majesty’s Embassy had informed the
Persian Government that they had documents showing that he was one of the
chief instigators of the anti-Ally plot of 1942. Naubakht has been sent to the
rnternment camp at Sultanabad for interrogation by the Anglo-Persian
Commission.
33. !n June the British security authorities located the Mullah Kashani in
a^villa in the hills north of Tehran, and effected his arrest in collaboration with
the Persian police. Kashani was also implicated in the anti-Ally plot mentioned
above Kashani, too, has been sent to Sultanabad for interrogation It is probable
that there are now no more prominent Persians at large in Persia whose intern-
ment is required by the British security authorities, but some have escaped to
1 urkey and beyond with the connivance of Persian officials.
Internal Politics and Majlis.
t t , 34 ' °, n th ® 6th A P ri ! th e Prime Minister, Saed, presented to the Shah and
to the Majhs his reconstituted Cabinet. The two young men, Mahmud Fateh
ami Mahmud Nariman, were dropped, and also General Riazi; Abdul-Qasim
Ferouhar became Minister of Finance, Dr. Ghani Minister of Education in place
o Kiazi, Nasir E timadi became Minister of Agriculture, and the Ministry of
Rosts and Telegraphs remained vacant, the Under-Secretary, Hakimi, being
considered quite capable of carrying on as he had done on many occasions before
, l , p . r u f bllC P 31 ^ 1 ? was given to Dr. Saed Malik, who had not previously
.eld Cabinet rank. The Cabinet did not appear to be much stronger than its
predecessor, and could not be regarded as including any true representative of
the young and progressive elements, except possibly Hajhir. He. however, seems
at the moment of writing to be estranged from his chief to some extent. Perhaps
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.
أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
- العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
- العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
- رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
- مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
- الوضع القبلي في بلاد فارس.
- ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
- مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
- وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
- عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
- مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ٥٠] (٢٤٨/١٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x000065> [تم الوصول إليها في ٢٧ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000065
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000065">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">ظ٥٠</span>] (٢٤٨/١٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000065"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0100.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/564
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)".
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٣:و١٠ ،ظ٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام