خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و٢٦] (٢٤٨/٥١)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
the demonstration was called off. In Azerbaijan, too, there were signs towards
the end of March that the local Tudeh leaders were drawing in their horns and
« | , trying to restrain the activities of their more unruly followers. But in Meshed
towards the end of March there was renewed Tudeh activity when their leaders
harangued the crowds in the streets after scores of Soviet tommy-gunners had
been patrolling the streets.
4* 8. In February Seyyid Zia published the programme of his party, called
the “ National Will ” party, which he now declared open. In spite of violent
attacks in all the Soviet-inspired press, and in many other newspapers,
Seyyid Zia and his cause appeared to be making good progress, at least in Tehran,
where it was claimed that by the end of March the party had between nine and
ten thousand adherents.
9. On the 4th March Dr. Musaddiq, one of Bayat's principal supporters,
accused the Majlis of condoning corruption and left the Assembly declaring he
would not take his seat again. Two days later, however, he allowed himself to
be escorted to the Majlis by a crowd of students who tried to force their way in.
In the ensuing disturbance one student was killed and a few people were hurt.
Bayat himself and other members of the Government were widely accused of
complicity in this demonstration against the “ reactionary Majlis. But the
incident did Bayat no good and greatly increased the criticism against his
Government. Finally, on the 18th March, representatives of the “ Mihan,”
“ Mustaqill,” “ Democrat,” and part of the “ Ittehadi Mill! ” fractions called
on the Shah to inform His Majesty that the majority of the Deputies no longer
supported Bayat and to request His Majesty to advise him to resign. The Shah
was, however, reluctant to dismiss Bayat, and expressed the opinion that his
Government should continue in office at laast until after the No Ruz holidays.
10. Bayat and his Government in fact were still in office at the end of
March, owing largely to the lack of cohesion and determination of his opponents;
and the Majlis, having adjourned for the No Ruz holidays, did not meet again
before the end of the period under review owing to the lack of a quorum.
Soviet Oil Claim and the Yalta Conference.
11. Towards the end of March the embassy were authorised to make to
4 4 the Persian Government, in reply to their numerous enquiries as to the extent to
which Persian affairs had been discussed at Yalta, an unofficial and oral com
munication in the following terms :—
* « “ Persian affairs, though not on the agenda of the conference, were dis
cussed briefly; and while there was no sign that the Russians had abandoned
their desire for an oil concession, there was such complete agreement as to
the maintenance of the independence and integrity of Persia that it would
have been superfluous to repeat the declarations already made on this
subject.”
12. In point of fact the Russians at Yalta had adopted a very unforthcom
ing and aggrieved attitude where Persia was concerned, repeating many of their
earlier mis-statements regarding the circumstances of the oil concession crisis and
flatly rejecting all suggestions for an agreed official statement on Persia. Never
theless the brief discussions on this subject probably served to convince the Soviet
Government that any overt pressure with a view to securing a reversal of the oil
decision would adversely affect their relations with Great Britain and the United
States ; and, while of course they hotly denied that any such pressure was being
exercised, it was noticeable that a short while after the close of the conference the
Persian newspapers controlled by the Soviet Embassy gradually ceased their
agitation for the cancellation of Dr. Musaddiq’s oil law.
Anglo-Soviet-Persian Censorship.
13. The Anglo-Soviet censorship “war,” waged throughout the greater
part of the period under review with increasing intensity, resulted in a complete
victory for the British side.
14. Late in the summer of 1944 a proposal had been made in general terms
to the Soviet Ambassador that a truce should be called to “ ideological censor
ship.” British retaliatory measures had at that time hardly begun to inconveni-
, , ence the Russians, and although M. Maximov undertook to transmit the proposal
to Moscow for consideration it is doubtful whether he did so.
15. On the 26th January the proposal was reiterated in a more detailed and
concrete form. It was suggested that both sides should cease to censor all incom
ing printed matter published in English or Russian and posted, through the
intermediary of officially-approved agencies, by publishing firms in the United
[66—57] b 2
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.
أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
- العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
- العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
- رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
- مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
- الوضع القبلي في بلاد فارس.
- ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
- مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
- وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
- عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
- مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و٢٦] (٢٤٨/٥١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x000034> [تم الوصول إليها في ٢٧ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000034
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000034">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">و٢٦</span>] (٢٤٨/٥١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000034"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0051.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/564
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)".
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٣:و١٠ ،ظ٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام