خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و٢٠] (٢٤٨/٣٩)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[68—110] c
9
demonstration in Tehran to celebrate the Allied jvictoiy^n^ to dejjnand the
evacuation of Persia by Allied troops, and the release -M2t^mtexifees. The
meeting was attacked by members of the Tudeh, and one of the Adalat party was
killed and several were injured. The police failed to intervene, possibly because
the Government, at Russian instigation, had suspended the Chief of Police at
Isfahan for taking action against Tudeh rioters. In retaliation Seyyid Zia’s
^supporters demonstrated on three successive days in front of the Majlis.
^ 32. In April security in Isfahan was good, and the local Russian-'] udeh
campaign of intimidation against Persian officials who were striving to maintain
law and order seemed to be dying down. But in the middle of May the Isfahan
Tudeh leader Bahrampur returned from Tehran with a large sum of money which
he used to stir up the Tudeh sympathisers, with the result that there were some
clashes between them and anti-Tudeh workers in the town. On the 25th May a
leader of the anti-Tudeh Labour Union of Isfahan was murdered by Tudeh
ruffians. The result was a wave of resentment against the already seriously
discredited Tudeh. The authorities immediately replaced the Acting Chief of
Police, who was believed to be in Russian pay, by a military officer, and a number
of arrests were carried out. But their failure to bring the principal instigators
of the crime to book, subsequently caused a good deal of anxiety as it was felt that
the Tudeh, having failed to make headway by lawful means, had now definitely-
adopted a policy of terrorism.
33. During May there was increased Tudeh activity also in the Kermanshah
area culminating in a strike of workmen at the refinery of the Kermanshah
Petroleum Company. The strike was not a spontaneous movement caused by
genuine grievances against the company, but there was every reason to believe
that it was in the nature of a try-out to be followed, if successful, by more serious
outbreaks among labour in Abadan and elsewhere. When it became apparent
that the strike was a failure, the Tudeh press, which had hitherto been inciting
the workmen, published a statement that it had not approved the strike which
should be ended as soon as possible to avoid hindering the prosecution of the war
against Japan.
34. Seyyid Zia’s party, the Iradey i Milli, continued to increase in numbers
and activity.' It is taking steps to open branches in the provinces wherever the
Tudeh is established The Tudeh and other Left-wing papers continued
regularly to attack Seyyid Zia as the agent of imperialism and a would-be
dictator'. At the end of June, the Seyyid retorted with a violent counter-attack
in a speech in which he accused the Tudeh of being the tools of the Russians.
Persian Press and Public Opinion, and Soviet Influence.
35. There have been a number of casualties among the press at the hands
of the military governor of Tehran during the period under review. These
suppressions have caused the press to protest at the alleged illegal activities of
the military governor and to demand the abrogation of the military governorship.
In fact, the military government has little authority or power behind it, and
the position of the military governor, subject as he is to the whims and caprices
of the general officer commanding, the Minister of War, the Court and the
Cabinet, any of whom may throw him over on any given point, is instable. This
lack of security of tenure has been reflected in a lack of consistency in his treat
ment of the press. A further factor making for the unsatisfactory working of
the military government is the, at times, severe pressure put on the Government
and/or the military government by the Soviet Embassy to take restrictive measures
against papers which have incurred the displeasure of the Soviet authorities,
pressure which few Governments have the courage to resist. The result has been
that the military government has not observed the strictest impartiality towards
the press. Bitter and distorted attacks on Great Britain have been passed over,
whereas papers containing relatively objective accounts of Russian activities
in Persia and Communist doctrines have been suppressed at the demand of the
Russian Embassy. Further, the period of suppression of any given paper has
tended to be lengthy or brief according to whether it was opposed or supported
by the Soviet Embassy.
36. The end of the war in Europe was welcomed by the press and the public.
The general tendency was to ignore the war in the Far East and to assume that
world ‘conditions would return to normal in the immediate future. The Tudeh
press warned that the fight against fascism would go on, and, somewhat ominously,
tried to make out that fascism and international reaction, having been beaten in
Europe, were, in their death-throes, trying to establish themselves in countries
ii
* •->
I
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.
أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
- العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
- العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
- رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
- مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
- الوضع القبلي في بلاد فارس.
- ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
- مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
- وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
- عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
- مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [و٢٠] (٢٤٨/٣٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x000028> [تم الوصول إليها في ٢٣ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000028
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000028">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">و٢٠</span>] (٢٤٨/٣٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x000028"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0039.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/564
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)".
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٣:و١٠ ،ظ٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام