خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ١٣] (٢٤٨/٢٦)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
18
a ?
■ ; *
} r
American advisers, and was in correspondence with the State Department on
the subject. We did know, however, that as soon as he took office, M. Bader,
Minister of Finance in the Sadr Government, began to consider a reduction in
the number of the advisers. His ostensible plan was a good one—to get rid of
the less efficient (there are many who would be no loss) and to keep perhaps
eight or ten for tasks where disinterestedness and indifference to Persian
political or personal pressure would be of most value, arbitration, partition
of the crown lands among the tenants, and so on. Private information, however
showed that he came to think that Persia could dispense with all the advisers,
and this doubtless influenced his attitude, made him unwilling to consult the
Americans (though it is true that he tended to ignore his Persian assistants too),
and therefore drove the American Embassy to the conclusion that the American
mission was unable to perform any useful service and was doing harm to United
States prestige by remaining here.
2 /ansfev of Polish Legation to Warsaw Govemment.
107. Late in June the Warsaw Government sent a telegram to the repre
sentative of I olpress ’ in Tehran, M. Lopatniuk, instructing him to take all
steps to secure the property of the Polish Government in Tehran. His Majesty’s
Embassy explained to the Foreign Office that he was an ex-chauffeur of the Polish
legation and had been convicted for theft, and was hardly suitable to be the
official representative of the new Polish Government. The embassy added that
instructions issued to the Polish Charge d’Affaires by the Polish Government in
London were to wait until the Persian Government withdrew their recognition
trom him and recognised so-and-so as duly accredited representative of the new
1 ohsh Government. He was then to ask the Persian Government to take over
the Polish Legation and property here. The embassy added that the property
and funds employed by the Polish delegation in Tehran for the benefit of the
Polish refugees were presumably to be treated separately and not handed over to
the i epi esentative of the new Government. The Foreign Office agreed
108. On the 23rd July, the Persian Government recognised the new Polish
Government and in the middle of August they accepted a M. Eugene John
u aS Char ^ ^ affaires. In peace-time he had been an inspector of schools-
he had been captured by the Russians in 1939 and released in 1941, and had
come to Palestine, where he was court-martialled and imprisoned by the former
1 ohsh military authorities on a charge of having defamed the Polish Govern
ment whilst in Russia.
109. The new charge d’affaires presented his letters to the Persian Govern-
ment on the 22nd September, and took over the Polish Legation premises from
them When he called on His Majesty’s charge d’affaires he asked for informa
tion about the Polish refugees and this was supplied to him.
Polish Refugees.
, ^J le dissolution of the Polish Government in London left the Polish
authorities there anxious lest the refugees in Persia should be deported to Russia
ugainst their will, the Foreign Office enquired whether there was any danger
of this, i he embassy thought not, particularly since the embassy had formed a
polish refugee section and the refugees were thus under its auspices. On the
other hund, the presence of these refugees in a country partially occupied by
the Russians was a potential source of Anglo-Russian friction and it was
desirable to remove them to less contentious territory. The history of the quarter
is therefore largely concerned with the proposal to evacuate the refugees to the
ebanon. The first set-back was early in July, when the movement to the
Lebanon of the children s school at Isfahan and their attendant teachers and
parents totalling 800 odd persons, was cancelled owing to the anti-French trouble
!r e r e j-xi i r6St , e ( l u ? rfcer was s P en t in overcoming various difficulties. The
nrst difficulty was that the Lebanon Government demanded further assurances
from His Majesty s Government that the refugees would not be left indefinitely
in the Lebanom his assurance His Majesty’s Government eventually granted.
Jhe second difficulty was the question of accommodation in the Lebanon Bv
the end of the quarter the move to the Lebanon of the Isfahan Poles had been
once again approved, but not the move of the remaining 3,000 Poles,
n i lu 1 Late in July U.N.R.R.A., Middle East, pointed out that, although they
had theoretically taken over the obligations of M.E.R.R.A. vis-a-vis the Poles
in F^ersia, they neither controlled the policy nor the camps, nor did they suonlv
the finance, all this being still in the hands of His Majesty’s Government and
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.
أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
- العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
- العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
- رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
- مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
- الوضع القبلي في بلاد فارس.
- ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
- مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
- وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
- عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
- مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ١٣] (٢٤٨/٢٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x00001b> [تم الوصول إليها في ٢٧ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00001b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00001b">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">ظ١٣</span>] (٢٤٨/٢٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00001b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0026.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/564
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)".
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٣:و١٠ ،ظ٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام