انتقل إلى المادة: من ٥٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ب/١٠-٧ مطالبة مانيباي زوجة دهامانمال ضد سيث كيشَنداس نثمل من دبي" [و‎‎٣] (٥٨/٥)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ يونيو ١٩٣٧-٢٤ أبريل ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Karachi, 23rd June 1937.
(i)
r
'Y*
jS'
n
Bush f
Wo..&£> .?dated...2,Q,r..
T"\ /
7he Secretary, / / )
to the Political Reeldent in the Persian Gulf
at Bushire.
Most Esteemed Sir,
I the undersigned Mamibai (alias Jamnabai) widow
of Seth Pharaanmal Jethannnd Hindu, Bhatia, most humbly and
respectfully be^ to approach your noble self with the foll
owing facte of my grcivances and pray that your honour
as Representative of the British Government there will be
graciously pleased to come to my aid and do me JUSTICE
and JUSTICE alone which is the pivot of benign British
Government Reprcsentativee.
The facts in brief are that my deceased husband owned
an undivided half share in an immoveable property consist
ing of two Gurphas and two Vakhars situate at Dubai jointly
with one Kishlnchand Nath»mal Bhetia who used to carry on
business there in the name of Laioomal Nathamal. (It being
now rumoured that the raid Kishlnchand has now changed the
name of his firm for reasons known to him). During the life
time of my husband the said Kishlnchand used to pay us
less thah Rs BOO/- t-> R& fOO,/- s year on account of our
half share of rent, but after the death of my husband,
taking advantage of my being a helpless widow and with
minor children, the sa'd Klshinchand began to give no
either
abnormal t-rnblo/by not paying no the rent due to m? or
by naytng the same only nominal. Suffice it to say that on
-bo s«.i.d Kishinchand 'T.Mthamal ontorul into ai
agreement and agreed to pay me Rs 1?-«-u p.m. net on account
of my husband's half share of rent,
I regret to bring to your honour's notice that the
.said Kiehinchand has not abidw by th. terras 0 f the satd
agreement Pnd has been avoiding to pay „« an d has b««n
al vlng me very great troubi. only because I am a helpless

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بمطالة بتحصيل دين رفعتها مانيباي أرملة التاجر الهندي سيث دهامانمال جِثَنَند في ١٩٣٧. وأقامت المطالبة ضد الشريك التجاري السابق لزوجها سيث كيشَنداس نثمل، وهو تاجر من دبي، بشأن استحقاقها في الدخل من إيجار عقارات مشتركة في دبي. تحتوي المراسلات على ثلاثة التماسات من مانيباي بالإضافة إلى نسخة من اتفاقية أُبرمت في كراتشي سنة ١٩٣٣ بين نجلها جاتربوجداس دهامانمال وسيث كيشَنداس نثمل، تحتوي على شروط عقد إيجار جديد للعقار. يضم الملف كذلك رسالتين من سيث كيشَنداس نثمل إلى جاتربوجداس دهامانمال في كراتشي وإلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بالخليج العربي في بوشهر على التوالي. كما توجد رسائل أخرى، باللغتين الإنجليزية والعربية، من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية بالشارقة الذي كان مسؤولاً عن التحقيق في المطالبة، إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين وكذلك إلى لجنة التجار المحليين. يوجد بالملف أيضًا تقييم اللجنة للعقارات، وهو باللغة العربية.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٧ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ب/١٠-٧ مطالبة مانيباي زوجة دهامانمال ضد سيث كيشَنداس نثمل من دبي" [و‎‎٣] (٥٨/٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1875و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042028581.0x000006> [تم الوصول إليها في ٢٣ يناير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042028581.0x000006">"ملف ب/١٠-٧ مطالبة مانيباي زوجة دهامانمال ضد سيث كيشَنداس نثمل من دبي" [<span dir="ltr">و‎‎٣</span>] (٥٨/٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042028581.0x000006">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000262/IOR_R_15_2_1875_0005.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000262/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة