مجموعة ١٧ / ١٠ (٤) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [ظ٣٠١] (١٠٣١/٦٠٢)
محتويات السجل: ملف واحد (٥١٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ أبريل ١٩٤١-١٩ مارس ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
2
was published in the press and Rashid Ali took over control of the Government
offices in the name of the Government of National Defence.
6 . The Regent, in the meantime, was spirited away from the American
Legation to Habbaniya, where I found him on the afternoon of the 2 nd April on
my arrival by air from Cairo. I had only time for a brief conversation before
I proceeded to Bagdad, but I did what I could to encourage him. The next
afternoon he and Ali Jaudat Beg were flown to Basra. He was joined two days
later by Jamil Madfai.
7. The first act of the Government of National Defence was to issue two
proclamations. The first appeared over the signature of the Chief of the General
Staff, Amin Zaki. It accused the Regent of treason, violation of the rights of
the nation and desertion of his post in time of crisis. It then went on to declare
that the army had provisionally entrusted full executive authority to Rashid Ali-
al-Gailani as head of a Government of National Defence. The second proclama
tion was signed by Rashid Ali. He declared that he had accepted the burden
of the position of head of the National Government as a patriotic duty, and
added that the programme of the Government would be to carry on Iraq’s national
mission, to honour Iraq’s international obligations, especially the Anglo-Iraqi
Treaty, and to keep Iraq out of the war.
8 . In Basra the garrison was at first friendly to the Amir Abdul Illah, but
later, on receipt of orders from Bagdad, the officer commanding attempted on
the 4th April to arrest his Highness and his companions. They fortunately
escaped and took refuge on board one of His Majesty’s ships in the Shatt-al-Arab.
The officer commanding then arrested the mutessarif, who had been loyally helping
his Highness, and sent him in custody to Bagdad. These events destroyed the
Regent’s hope of establishing a strong centre of loyalty at Basra from which he
could defy the junta in Bagdad, and apart from "giving him asylum there
remained little that His Majesty’s Government could do to help his cause.
9. In Bagdad Rashid Ali pushed forward rapidly measures to regularise
his Administration. He formed a High Defence Council consisting of the Chief
of the General Staff, the officers commanding the four divisions of the Iraqi army,
the officer commanding the mechanised force and the officer commanding the Iraqi
air force. The civil members were himself, Yunis Sabawi and Ali Mahmud (the
last two had been his supporters in the crisis which led to his fall in January).
He also got into touch with the embassy through the adviser to the Ministry of
the Interior. Through this channel he conveyed profuse assurances of his desire
to carry out loyally the treaty of alliance, and indicated that in order to obtain
the full recognition of His Majesty’s Government he was willing to put through
the following plan : the Regent to accept Taha Pasha’s resignation and to entrust
Rashid Ali with the task of forming a new Cabinet. The new Cabinet then to
sanction the Regent’s absence from the country for four months and the Sharif
Sharaf to act as Regent while the Amir Abdul Illah was away. He undertook
concurrently personally to broadcast to counter German propaganda, to implement
the alliance on a wider basis than before, to stop all agitation about Palestine and
Syria, to give control of publicity to the adviser to the Ministry of the Interior
and to prepare public opinion for a rupture with Italy. His military associates
would not, however, give time for a reply to be received to these proposals, and
under their pressure he summoned an extraordinary meeting of Parliament on
the 10 th April. A joint session of the Senate and the Chamber of Deputies then
gave a unanimous vote in favour of setting aside the Amir Abdul Illah and
electing the Sharif Sharaf Regent in his place. Forceful methods were used to
persuade Senators and Deputies to attend and to vote in the desired manner
Some absented themselves, but 94 out of a total of 135 were present
10 . In a speech made after the election of the new Regent Rashid Ali
said :—
“ This national movement is entirely an internal movement having- no
connexion whatever with any foreign State. Our relations with foreign
States are based on the honouring of our international obligations in
accordance with our custom. I declare also that we shall honour the Anglo
Iraqi Treaty. We shall carry out and maintain this alliance and Irna will
continue zealously to fulfil this treaty, both in the letter and the spirit ”
11 . Immediately after his election the new Regent went to the Palace where
his first official act was to accept the resignation of Taha-al-Hashimi and his
حول هذه المادة
- المحتوى
يعد هذا الملف استمرارًا للملف IOR/L/PS/12/2862. وهو يحتوي على مراسلات ومذكرات تتصل بالعلاقات بين الحكومة البريطانية وحكومة العراق، ويوثق رد فعل مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية على التطورات السياسية في العراق. يبدأ الملف بوصفٍ للوضع بعد الانقلاب الذي قام به رشيد عالي الكيلاني، ويوثق نشأة الحرب الأنجلو-عراقية (٢-٣١ مايو ١٩٤١)، بما في ذلك وصول القوات البريطانية والهندية إلى البصرة (بموجب الحقوق الممنوحة في المعاهدة الأنجلو-عراقية لسنة ١٩٣٠)، الترتيبات لإجلاء ولي العهد عبد الله، المحاولات البريطانية لحشد الدعم من السلطات التركية والمصرية، وبروباجاندا دول المحور في العراق. بعد ذلك، تحتوي الأوراق على مراسلات تتعلق بسيْر الحرب، بما في ذلك تقارير عن تحركات القوات، إرسال المواد الحربية، أعمال ألمانيا وإيطاليا وفرنسا وتركيا، والرأي العام الهندي بشأن النزاع. تتألف هذه الأوراق من رسائل وجهها السفير البريطاني في العراق (السير كيناهان كورنواليز) إلى وزارة الخارجية، بالإضافة إلى العديد من نسخ الرسائل بين الضابط البحري الأول في الخليج العربي، القائد العام لقسم جزر الهند الشرقية، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، نائب الملك في الهند، وسفير بريطانيا في الولايات المتحدة.
اعتبارًا من تاريخ نهاية الحرب، يتألف الملف في المقام الأول من رسائل موجزة من كورنواليز إلى وزارة الخارجية يبلغ فيها عن عودة ولي العهد، مذبحة الجالية اليهودية، قطع العلاقات الدبلوماسية مع فرنسا الفيشية واليابان، محاكمة أنصار الانقلاب، إعلان العراقيين الحرب ضد ألمانيا وإيطاليا واليابان، إمكانية انضمام العراق للأمم المتحدة، وإطلاق سراح السجناء السياسيين من معسكر الاعتقال في العمارة. كما تتضمن الرسائل الموجزة العادية تفاصيل عن أزمات مختلفة لمجلس الوزراء، وتفاصيل عن الوضع الاقتصادي والعسكري المحلي. يحتوي الملف على كمية صغيرة من المواد للسنوات ١٩٤٤-١٩٤٦، بما في ذلك التقارير السنوية المقدمة من كورنواليز وخليفته السير هيو ستونهيور بيرد.
يشتمل الملف على فواصل تتضمن قوائم مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات (الأوراق ٢-٤).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥١٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥١٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٥١٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ١٧ / ١٠ (٤) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [ظ٣٠١] (١٠٣١/٦٠٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2863و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041979752.0x000005> [تم الوصول إليها في ٦ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041979752.0x000005
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041979752.0x000005">مجموعة ١٧ / ١٠ (٤) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [<span dir="ltr">ظ٣٠١</span>] (١٠٣١/٦٠٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041979752.0x000005"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x000195/IOR_L_PS_12_2863_0605.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x000195/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2863
- العنوان
- مجموعة ١٧ / ١٠ (٤) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٥١٥:و٤٠٥ ،ظ٤٠١:و٣٧٩ ،و٣٧٣:و٣٠٧ ،ظ٣٠٤:و٣٠٠ ،ظ٢٩٨:و١٢١ ،ظ١١٩:و١٠٧ ،ظ١٠٥:ظ٩٠ ،ظ٨٦:و١٧ ،ظ١٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام