![مجموعة ٣/٢٨(٢)"بلاد فارس. الوضع المالي". [<span dir="ltr">و٩٧</span>] (٨١٧/١٩٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003b4/IOR_L_PS_12_3396_0194.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٣/٢٨(٢)\"بلاد فارس. الوضع المالي\". [<span dir=\"ltr\">و٩٧</span>] (٨١٧/١٩٣)")
مجموعة ٣/٢٨(٢)"بلاد فارس. الوضع المالي". [و٩٧] (٨١٧/١٩٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٠٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ سبتمبر ١٩٣٨-١ يناير ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
19 —
V'
the Bank Mclli. 1 lie index figures are given below:
1315 100.-
1310 121.1
1317 132.5
1318 142.7
1319 161.9
Esfand 1320 314.-
Esfand 1321 778.3
Ear vard in 1322 945.-
Ordibehesht 1322 910.-
Khordad 1322 874.-
Tir 1322 917.-
Mordad 1322 980.-
Shahrivar 1322 993.-
Mehr 1322 1031.-
Aban 1322 1(K)8.-
Azar 1322 1076.-
Dey 1322 1073.-
I hese figures show that no sueli rise in prices occurred in 1322 as
occurred in 1320 and 1321. In the months of Ordibehesht and Khordad,
prices actually declined. During the months of Mehr, Aban, Azar and Dey,
prices were relatively stable. It is true that all prices have not behaved
in ihe same manner. Some have sharply risen and continue to rise. Olliers
have changed only slightly or have fallen.
The recent more favorable trend is due both to outside conditions
and to the policies and activities of the Iranian Government.
It is evident, however, that, as the end of the war approaches, the
process of inflation will give way to deflationary influences and trends. We
must now look forward to and plan for that difficult period, and we are
already proposing and taking action designed to cope with post-war condi
tions. We shall be faced at that time with decreased revenues, with large
debts contracted at inflated prices, with a swollen budget, with an unem
ployment problem, and with a multitude of matters arising from the with
drawal of the Allied forces.
One aspect of policy seems to me to be quite clear: we can and must,
during the coming year, check the increase of governmental spending, and
stop the accumulation of debt.
حول هذه المادة
- المحتوى
أوراق عن الوضع المالي في إيران، أرسلها موظفون في المفوضية البريطانية في طهران (هوريس جيمس سيمور؛ ريدر ويليام بولارد) إلى وزارة الخارجية، لندن. يأتي هذا الملف زمنيًا مباشرةً بعد المجموعة ٣/٢٨ "بلاد فارس. الوضع المالي" (IOR/L/PS/12/3394) .
يتضمن الملف ما يلي:
- رسائل تفسيرية مرفق بها نسخ من النشرة الشهرية التي يصدرها بنك ملي إيران. نسخ النشرة غير موجودة ضمن الملف (مع أن بعض الأغلفة الأمامية لا زالت موجودة)، لكن الرسائل التفسيرية تقدم ملخصات موجزة عن مقالاتها.
- تفاصيل وتقديرات عن موازنات إيران السنوية، مع جداول إحصائية عديدة.
- تتعلق المراسلات المؤرخة في الفترة من ديسمبر ١٩٣٩ إلى فبراير ١٩٤٠ باعتمادات مستندية مقررة غير قابلة للنقض (كتب اعتماد غير قابلة للنقض) قام بنك ملي إيران بفتحها عن طريق بنوك في الهند (صص. ٣٥٦-٣٦١).
- نسخ من قوانين أقرَّها البرلمان الإيراني، وتشمل قانونًا يتعلق باعتمادات الحرب وأذون الخزينة (باللغة الفرنسية، ص. ٣٣٤)، وقانون منع اختزان الأموال (صص. ٣٢٥-٣٢٩)، وقانون ضريبة الدخل (صص. ٢٦٢-٢٧١).
- مراسلات وتقارير موازنة بتاريخ ١٩٤٣-١٩٤٤، صادرة خلال فترة تولي بعثة من الولايات المتحدة، برئاسة آرثر تشيستر ميلسبوف، إدارة وزارة المالية في إيران.
يوجد في أول الملف (صص. ٤-٢٠٠) أربعة عشر تقريرًا شهريًا صادرة عن القيم العام على الشؤون المالية في إيران (ميلسبوف)، وهي تتبع التقويم الهجري الشمسي، وتعود للفترة من شهر ثور (اردیبهشت) ١٣٢٢ (الموافق لتاريخ ٢٢ أبريل إلى ٢٢ مايو ١٩٤٣ في التقويم الغريغوري) إلى شهر ميزان (مهر) ١٣٢٣ (٢٣ سبتمبر إلى ٢٢ أكتوبر ١٩٤٤). تلخص التقارير، التي تتضمن أيضًا قوائم بأسماء موظفي وزارة المالية الإيرانية والمؤسسات المرتبطة بها، الشؤونَ المالية الإيرانية. تحتوي تقارير عديدة على خريطة لإيران (الورقة ١٨٥ على سبيل المثال)، تُظهر الحدود والطرق والسكك الحديدية، والبلدات والمدن الكبرى، والمقاطعات، وهي مرقمة من ١ إلى ١٠.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٠٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته. تبدأ المراسلات الواردة في الملف بالورقة ٢٠٢، وتنتهي بالورقة ٤٠٧. تشكل تقارير مطبوعة الجزء الأمامي من الملف (مع مذكرة مرفقة، صص. ٤-٢٠١)، وهي أيضًا مرتبة بترتيب زمني عكسي.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣/٢٨(٢)"بلاد فارس. الوضع المالي". [و٩٧] (٨١٧/١٩٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3396و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037593728.0x0000c2> [تم الوصول إليها في ١٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037593728.0x0000c2
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037593728.0x0000c2">مجموعة ٣/٢٨(٢)"بلاد فارس. الوضع المالي". [<span dir="ltr">و٩٧</span>] (٨١٧/١٩٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037593728.0x0000c2"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003b4/IOR_L_PS_12_3396_0194.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003b4/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3396
- العنوان
- مجموعة ٣/٢٨(٢)"بلاد فارس. الوضع المالي".
- الصفحات
- 187r:200v,176r:186v,162r:175v,149r:161v,138r:148v,126r:137v,109r:125v,84r:108v,68r:83v
- المؤلف
- Bank Melli Iran
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.