"تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، المجلد I. گرمسیر بختياري" [ظ٤٧] (١٦٨/٩٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٨٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
82
0
Route No. 27.
Gudar-i-Landar to Bard-i-Qamchi via Tang-i-Dulau.
Epitome.
General. A cross road connecting two largely used fords across the Karun : the
shortest route from Maidan Minaftun to Bard-i-Qamchi. The gorge of the Karun is im
passable for troops on either side for almost its whole length from Lall to Pul-i-Shalu ; and
thus the roads parallel to its course are of special importance.
The Tang-i-Dulau is largely used by the nomads en route to and from the highlands
* 0 i he 1 low !f nds ’ and Particularly by those using the Chari pass. It is steep, stony and
difficult: lightly laden mules and donkeys only should be used on it.
The road, except for 3 miles through the Tang-i-Dulau is easy and fairly level
over low gach hills, through the tract of Awizdun Chaharrah : the country is fairly well
provided with fresh water however (though scarce in summer). No permanent
population.
Supplies.—Nil to be relied on.
Water. From Karun at either end of road, and from springs and streams en route.
Scarce in summer en route, but always plentiful in Karun.
Transport.—N il.
Physical obstacles.—{1) Karon river: crossed at Gudar-i-Landar, or at Pa-i-Pul-i-
Landar, or anywhere between these points, according to the state of the water.
There is generally one skin-raft {Icillik) at Gudar-i-Landar (or KhanI), and another at
Pa-i-Pul-i-Landar. No difficulty for small bodies of troops, if the Icilliks are available :
horses and cattle are made to swim across, but sheep and goats are usually placed on the
(2) Tang-i-Dulau : steep, rocky and in places dangerous for mules with clumsy loads.
Camels could not use it. It could not be improved without great expenditure of time and
labour as earth, the main material required for temporary roads, is very scarce, and only
conglomerate could be obtained near by. Blasting extensively required. ’ J
(3) Karun river at Bard-i-Qamchi: one skin-raft in regular use at Bard-i-Qamchi
Gudar-Qambu (or Hazardappan) also used occasionally ; the ford is a good and safe
one ; the river is broad, and two eddies, one on each side, are made use of by the boat
men, who steer into the eddy and are thus carried gently to the bank.
Alternative routes .—On north side of river nil, on south side of river via Saivld
Salih only. See No. 22. ^
No. of stage.
Names of stages.
Distances.
Inter
mediate.
Total.
1
Bard-i-Qamchi
/
22
22
cult ascent of 600', and then winds
General direction north-east. Leaving
Gudar-i-Landar proceed for from 3 to
5 miles, according to the position of the ford,
to the entrance to the Tang-i-Dulau.
The road enters the Tang by a steep diffi-
up and down amongst great boulders of conglomerate.
above the Ab-i-Shur-i-Zaras, a salt stream; after 3 miles of difficult going through
the Tang, reach the north mouth at 8 miles and cross the Ab-i-Shur, fordable always
except after heavy rain. The road now enters the undulating plain of Awizdun
bounded to south-west by the Kuh-i-Landar, to the south-east by Kuh-i-Sho and to the
north by gach and sandstone hills. Fresh water is met with occasionally from the 15th
to the 20 th mile, in irrigation cuts and small streams. At 22 miles reach Bard-i-Qamehi
ford, just below the gorge through which the Karun runs. Cross by Icillik and join
routes 22 and 23 (q.v.).
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون الملف من تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، وخاصة گرمسیر بختياري، أُعد لاطّلاع ضباط الجيش في الهند. تم تجميعه في قسم رئيس الأركان، قيادة الجيش بالهند. طُبع في مطابع المونوتايب الحكومية في شيملا، ١٩٠٩.
وهو يتضمن: مقدمة بقلم ويلفريد ماليسون، مساعد ضابط التموين، فرع الاستخبارات؛ تقرير عن النواحي القَبَلية والسياسية للمقاطعة بقلم القنصل البريطاني في عربستان [خوزستان]، ديفيد لوكهارت روبرتسون لوريمر؛ ومذكرة عن الشؤون الطبية أعدها الدكتور م. يـ. يونج من شركة النفط الأنجلو-فارسية المحدودة.
والملف مُقسّم إلى الأقسام التالية:
- القسم العام - معالومات جغرافية، جيولوجية، ذات علاقة بعلم الحيوان، قَبَلية، استراتيجية، أثرية، لغوية؛
- القسم العسكري - المناخ، الإمدادات، النقل، الاتصالات، والأمور الطبية؛
- تقارير الطرق - جُمعت في سنة ١٩٠٨، وهي تغطي المنطقة بأكملها مع شبكة من مسارات الطرق المعروفة؛
- ملاحظات الدليل - معلومات جغرافية؛
- الملاحق - وتتضمن بيانًا بموارد المقاطعة، إيرادات الحركة التجارية، تقارير عن القدرة على التحمل للسفن البخارية العاملة على نهر كارون وخط الترام في ناصري، مخططات الأنساب، ومذكرة عن عمليات شركة النفط الأنجلو-فارسية.
كما يتضمن الملف خريطة واحدة في الورقة ٨١: "خريطة لإيضاح التقرير العسكري عن جنوب غرب بلاد فارس".
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٨٠ ورقة)
- الترتيب
تتكون المادة من تقرير واحد وخريطة مرفقة به في جيب على الغلاف الخلفي الداخلي. توجد صفحة محتويات في أول المجلد (ص. ٤) وفهرس في آخره (صص. ٧٢-٧٩)، ويشير كلاهما إلى ترقيم الصفحات الأصلي المطبوع للمجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، المجلد I. گرمسیر بختياري" [ظ٤٧] (١٦٨/٩٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/17/15/10/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036693398.0x000064> [تم الوصول إليها في ٢٧ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036693398.0x000064
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036693398.0x000064">"تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، المجلد I. گرمسیر بختياري" [<span dir="ltr">ظ٤٧</span>] (١٦٨/٩٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036693398.0x000064"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025472967.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_10_1_0099.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100025472967.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/17/15/10/1
- العنوان
- "تقرير عسكري عن جنوب غرب بلاد فارس، المجلد I. گرمسیر بختياري"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٨٠:ظ٣٠ ،ظ٢٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام