ملف رقم ٣٨٤٦ لسنة ١٩١٠ "بلاد الرافدين: شؤون بغداد. مسائل متنوعة." [و١٤٦] (٥٣٦/٣٠٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٠-١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
i 'HiMn ■■ttiii itiih
g“; -MRj
lH)3o
ti^O
[This Docnnrent is the Property of His Britannic Majesty's Government.'! ^ '
'fy-f
ASIATIC TURKEY AND ARABIA.
CONFIDENTIAL.
# *
I .^C
•-'A /
[September 26.]
[34736]
V //, .. '
[Amended Copy.]
No. 1.
Secttion 2.
Sir G. Lowtherto Sir Edward Grey.—(Received September 26.)
(No. 671.) U F
Constantinople, September 21, 1910.
WITH reference to my telegram No. 168 of the 23rcl August, I have the honour
to forward herewith a despatch from His Majesty’s consul-general at Bagdad, submitting
copy of a letter addressed to the Government of India respecting the threatened
aggression by Turkish authorities on the residency premises at Bagdad.
The annexures referred to in Mr. Lorimer’s despatch are not forwarded herewith,^
being only correspondence of which I have already had the honour to communicate to
you the purport.
I have, &c.
GERARD LOWTHER.
I
■py
Enclosure in No. 1 .
Consul-General Lorimer to Sir G. Lowther.
(Secret.)
Si r > Bagdad, August 22, 1910.
IN continuation of my letter No. 711 of the 13th August, 1910, I have the honour
to submit copies of further telegraphic correspondence (purports only) on the subject
of an apprehended aggression by the Turkish local Government on the British political
residency at Bagdad. I also enclose a copy of a letter which I have received from
the vali, showing that the danger has now been removed. hies' r
2. A fact not mentioned in any of the telegrams, because it did not immediately
come to my knowledge, is that Eram Bey, the vali’s political secretary, himself enquired
of a member of my staff during the period of suspense whether there would be any
objection to the new street being carried across the residency grounds, and what the
results of such an arrangement would be. To this question the officer interrogated
not inaptly replied that the amenity of the residency would be destroyed, and that an
increase of the residency guard would be necessitated, as two compounds would require
more sentries to watch them than one.
3. The point chiefly urged by the political secretary in his conversation with me,
referred to in my telegram of the 22nd August, was that I should have addressed
myself to him if I thought that the residency was in danger, and not to the Turkish
engineer of works. This seems at first sight a plausible objection ; but, as explained
in my last letter, the object of the local Government was probably to force me to
begin on humiliating terms a discussion with them of the immunities and privileges of
this residency—a discussion which might have acquired a wider scope as it proceeded.
For this reason, instead of referring to the political secretary, I gave the engineer of
works, with whom I am personally acquainted, a sufficient opportunity of contradicting,
either directly or through the vali’s political office, the sinister rumours, which, if he
did not himself set them afloat, he at least knew to be current and to be generally
believed. It will be seen that my note to the engineer was worded in such a way as
neither to give offence to Turkish susceptibilities nor to admit any anxiety on my part
on account of the residency.
3. I trust that my action throughout this matter, which now appears closed, mav
be approved by the Government of India and by His Majesty’s Government.
I have, &c.
J. G. LORIMER,
[2901 cc—2]
/
* Annexures received from India Office, October 17, 1910
حول هذه المادة
- المحتوى
يتضمن المجلد برقيات وإرساليات ومراسلات ومذكرات تتعلق بتعدي والي بغداد على المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في العراق بغرض توسيع الطريق. كما تتم مناقشة تدخل السلطات التركية في عقار السادة إخوان لينش، بالإضافة إلى مصانع الثلج الخاصة بالهنود البريطانيين.
يتضمن الملف كذلك ملخصات شهرية للأحداث في العراق العثمانية التي أعدها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والقنصل العام البريطاني في بغداد، جون جوردون لوريمر. وهذه الملخصات مرتبة بشكل عام في الأقسام التالية: ولاية الموصل؛ ولاية بغداد؛ ولاية البصرة؛ الشؤون الفارسية؛ شؤون نجد؛ المصالح البريطانية؛ المصالح الأجنبية وقضايا أخرى غير فارسية أو بريطانية؛ الشؤون التجارية؛ شؤون عامة ومتنوعة.
تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: وزير الدولة للشؤون الخارجية، السير إدوارد جراي؛ نائب الملك؛ السفير البريطاني في القسطنطينية، السير جيرارد لوثر؛ نائب القنصل البريطاني، كربلاء، م. هـ. موسين؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والقنصل العام البريطاني في بغداد.
يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٦٦ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته. الموضوع رقم ٣٨٤٦ (بلاد الرافدين:- شؤون بغداد؛ مسائل متنوعة) يتألف من مجلد واحد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٣٨٤٦ لسنة ١٩١٠ "بلاد الرافدين: شؤون بغداد. مسائل متنوعة." [و١٤٦] (٥٣٦/٣٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/188و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036667567.0x000065> [تم الوصول إليها في ٥ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036667567.0x000065
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036667567.0x000065">ملف رقم ٣٨٤٦ لسنة ١٩١٠ "بلاد الرافدين: شؤون بغداد. مسائل متنوعة." [<span dir="ltr">و١٤٦</span>] (٥٣٦/٣٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036667567.0x000065"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000051/IOR_L_PS_10_188_0300.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000051/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/188
- العنوان
- ملف رقم ٣٨٤٦ لسنة ١٩١٠ "بلاد الرافدين: شؤون بغداد. مسائل متنوعة."
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ٢٦٢:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام