"تقرير لمجلس الجيش عن بلاد الرافدين. بقلم السير جون ب. هيويت، قائد فرسان وسام نجمة الهند، وسام فارس الإمبراطورية البريطانية" [ظ٣٥] (١١٩/٧٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٣ ورقة، ٥ خرائط). يعود تاريخه إلى ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
u
~—
APPENDIX V.
At a conference held on the 10th August, 1917, to discuss a scheme for the production of grain for the
: force, the following officers attended :—
Brigadier-General H. 0. Knox, C.M.G., President.
The Hon. Sir P. Z. Cox, K.C.S.I., K.C.l.E.
Major-General J. C. Rimington, C.B.
Colonel E. C. L. Fitzwilliams, C.M.G.
Colonel E. Dickson.
Major A. S. Kirkwood.
Captain Bowers, Superintending Engineer, Hindiyah.
C. C. Garbett, Esq., I.C.S.
Financial Adviser.
The points raised in the attached memorandum were considered and discussed seriatim and the following
decisions were unanimously arrived at:—
(а) In view of the point raised by the Army Commander, the area selected for cultivation was amended as
is now shown on the attached map.
(б) The necessary seed and agricultural implements will be forthcoming ; the required labour can be
secured, canals cleared and the whole scheme carried out successfully provided provisional sanction
to the scheme is given at the latest by the loth August.
(c) The maximum expenditure to be incurred is £400,000 and repayment, in the form of Government
Revenue, will commence in June next and the crop should produce our requirements for the
next year.
{d) No extra personnel will be required beyond that asked for in No. 83, dated the 27th July, 1917, from
Superintending Engineer, Hindiyah Irrigation Works.
(e) The only disadvantage to the scheme is the risk of loss arising from possible international developments
during the next ten months, and incurred by advancing loans, which will not be repaid until
June, 1918.
(f) In view of the shortages of shipping the disadvantage indicated is far outweighed by the advantage
of securing our grain requirements in the country.
{g) The collection of grain at centres and transportation to the river would present no difficulty.
(h) The scheme was approved and recommended for adoption.
(i) The proposal is put forward on military grounds. The Chief Political Officer, however, agreed that
Mr. Garbett should administer the scheme with the existing revenue machinery.
Memorandum.
No. Q/1500/2.
Dated \2th August, 1917.
Forwarded.—The scheme has been approved of by the Army Commander in principle, and the necessary
-sanction of the Government of India is being obtained. In anticipation of formal sanction, action can at once
be taken to carry out the proposals outlined in Mr. Garbett’s scheme.
(Signed) H. O. KNOX,
Brigadier-General,
D.Q.M.G.
APPENDIX VI.
•8650 W. Telegram (Word Code).
From —-The Political Resident in the Persian Gulf, Baghdad.
To —Foreign Secretary, Foreign and Political Department, Delhi.
No. 6104. Dated the \lth {received the 18£A) December, 1917.
Issue has arisen as to the rate at which civil administration of the occupied territories should be credited
with the value of cereals supplied to Resources Department for needs of army. Cereals in question are Govern
ment share received in kind from landowners in satisfaction of Government revenue dues. It is agreed that
such should be paid for at fixed rate and not at current market price at the time of each transaction. Director,
Local Resources, proposes assess values at approximately pre-war rates, e.g., barley Rs.56 per ton, wheat
Rs. 84 per ton, whereas present market rates are barley 450, wheat 650. Revenue Department proposes
barley 168, wheat 280, which are fair average rates under present conditions. Director, Local Resources,
advances no special argument in support of his contention.
Revenue Department urges that:—
(1) Money has been cheapened and that the value of given quantity of grain no longer purchases same
amount of any other commodity as it did before war.
(2) Cost of revenue collection which is between 10 and 15 per cent, of the value of cereals collected at
present prices of latter is shown in money at its present value. Acceptance of pre-war rates will
throw disproportionate burden on revenues of occupied territories.
(3) Some revenue grain has been disposed of to private individuals at prices greatly in excess of prices
now proposed, e.g., barley Rs. 500 per ton, wheat Rs. 750 per ton.
Similar questions have doubtless been raised and settled in India. As matter is one affecting finances
of this country and involving large sums, I submit case for orders of Government with recommendation that
proposals of Revenue Department be accepted.
9
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المُجلَّد على تقرير لمجلس الجيش عن بلاد الرافدين [العراق] أعده السير جون بريسكوت هيويت لمكتب الحرب البريطاني بتاريخ ١٠ مارس ١٩١٩، وهو مزود بالرسوم، مع خرائط ومراسلات وبيانات إحصائية مشمولة كملاحق. يركز التقرير على: أ) إدارة الخطط الزراعية وخطط الري الموضوعة في بلاد الرافدين والإنفاق على هذه الخطط للسنتين ١٩١٨ و١٩١٩، والتي تديرها الحكومة الإمبراطورية؛ ب) مدى ضرورة الإنفاق على الخطط الزراعية وخطط الري، من أموال الجيش الإمبراطوري، لمتابعة الحرب؛ ج) تطوير البنية التحتية في بلاد الرافدين (المرافق في ميناء البصرة؛ السكك الحديدية؛ خطوط التلغراف، الهواتف، البريد؛ إمداد المياه؛ الإنشاءات الكهربائية والميكانيكية)، ومسائل توفير الدعم المالي لها باستخدام أموال عسكرية ومدنية.
تتضمن الملاحق: خرائط توضح نطاق الخطط الزراعية وخطط الري وتفاصيلها الجغرافية؛ مراسلات تبين سياق الظروف المحيطة بالحاجة لهذه الخطط وتنفيذها؛ بيانات إحصائية تشمل: نفقات خطة الري؛ سعة ميناء البصرة؛ تقييم لحوض بناء السفن؛ رسوم الدخول للقوات الهندية والتابعين لها المصابين بداء الاسقربوط للسنوات ١٩١٦، ١٩١٧ و١٩١٨؛ تقييم لأجهزة التلغراف وخطوط الهاتف.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٣ ورقة، ٥ خرائط)
- الترتيب
التقرير مقسّم إلى فقرات مرقمة من ١ إلى ٨٢، مع موضوعات الفقرات وأرقام الصفحات في فهرس يسبق التقرير (ص. ٣ظ). يلي التقرير (ص. ٣٥) قائمة بالملاحق مرقمة من I إلى XXVIII. الملاحق I-IV عبارة عن خرائط (صص. ٥٢-٥٦)، مرفقة في الغلاف في آخر المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
ترقيم الصفحات: يحتوي الملف على تسلسل ترقيم صفحات مطبوع أصلي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تقرير لمجلس الجيش عن بلاد الرافدين. بقلم السير جون ب. هيويت، قائد فرسان وسام نجمة الهند، وسام فارس الإمبراطورية البريطانية" [ظ٣٥] (١١٩/٧٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/35و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035743856.0x00004c> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035743856.0x00004c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035743856.0x00004c">"تقرير لمجلس الجيش عن بلاد الرافدين. بقلم السير جون ب. هيويت، قائد فرسان وسام نجمة الهند، وسام فارس الإمبراطورية البريطانية" [<span dir="ltr">ظ٣٥</span>] (١١٩/٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035743856.0x00004c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0003a5/IOR_L_PS_20_35_0075.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0003a5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/35
- العنوان
- "تقرير لمجلس الجيش عن بلاد الرافدين. بقلم السير جون ب. هيويت، قائد فرسان وسام نجمة الهند، وسام فارس الإمبراطورية البريطانية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٥١:ظ٣٠ ،ظ٢٩:و٢٨ ،ظ٢٦:و٢٥ ،ظ٢٣:ظ٢١ ،ظ٢٠:و٢٠ ،ظ١٨:ظ١٧ ،ظ١٦:و١٦ ،ظ١٤:و١٤ ،ظ١٢:و١٢ ،ظ١٠:ظ٧ ،ظ٦:و٦ ،ظ٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام