انتقل إلى المادة: من ٣١٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [ظ‎‎١‎١‎٨] (٣١٢/٢٤١)

محتويات السجل: مجلد واحد (١٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

182
r
The soil is now a rich loam with excellent grass. The snow 1 rifts lay 500
feet higher up the hill from this (7,980').
Kizilbash Peak .—Situated 2^ miles distant, on a bearing 216°, is a high
conical peak called Kizilbash (about 10,500').
For firewood “ gav van ” and the dry stalks of “ karnocb ” aroused, the
latter growing extensively on the hillsides. There are three kinds of “ kar-
noch^ resembling fennel or the wild carrot. It is used when green as fodder
for horses, and eaten greedily by them. No cultivation is ever attempted by
these nomads, and wheat and rice have to be brought from Shernakh and the
Tigris valley. Gavvan is a low prickly plant, and the only shrub which grows
extensively on these mountains.
They dig up and eat several kinds of roots, and eat the soft inside part of
thistle stalks.
In the evening some 600 horses of all ages and sizes and 200 mules,
besides droves of cows, sheep, &e., were driven in from grazingon the hillsides.
Bearing 91 u to 103° lies a rounded lofty range thickly covered with snow.
A large branch of the Khabur runs up 58° from just below camp.
A road leads from here over the hills to Julamerk, crossing a high snowy
ridge bordering the Zab valley.
We had to halt here on the 9th owing to my interpreter and a muleteer
being seriously ill with fever and ague brought on by the sudden change of
temperature from the plains to the frost and snow. The interpreter was
delirious, and had to be supported on his horse by two Kurds.
The people here were extremely hospitable and kind to the sick.
10th July.—General direction E. The men were slightly better, and
we continued the road to Bashkala.
The road led beside the Khabur for 11 miles, and then turned north
east up a small grassy valley, following an easy track.
Far a shin .—Extending 8 to 10 miles to the east, and forming the basin of
the upper waters of the Khabur, is the Farashin district, bounded on all sides
by a circular range of snowy mountains called the Akarak Dagh, over which a
road to Julamerk leads.
These mountains separate us from the valley of the Zib.
A broad track leads up the bank of the river to Farashin. The hill slopes
are covered with splendid grass, and it forms a favourite “ zozan ” or summer
quarter of the Hartoshi. There are no villages in Farashin, but it is a fine
pasture ground.
Cbalm Pass. —At 8 miles we reached the summit of a rounded o- ra ssv
range (9,465') called the Awlamar Dagh, which extends to the right to'a hill
I, 0(H) feet above us, and which forms the northern end of the range which
borders the Farashin valley. ®
This is known as the Chalia pass, and a splendid panorama opens out
from the summit. r
- Naiicliailau Dagh beyond the Kizilbash peak extends from 210° to
250 .
From 10o° to 107° is the highest range of the Akarak Dagh. The general
eve of the summit is from 12,000 to 13,000 feet, and from 184* to 206 ?o is the
fimit of the high jagged ridge of the Dahazir Dagh.
In a direction 315° is a high rocky ridge some 20 miles off in the Shattak
district, lo the north are a tumbled mass of high mountains with rounded
grassy summits but with less snow on them than on the mountains here.
n leve ^ tl ] e Awla mar Dagh may be taken at from 10,500 to
II, 000 feet above sea level.

حول هذه المادة

المحتوى

تقرير سردي عن عمليات المسح التي جرت في بلاد الرافدين [العراق] وشمال غرب بلاد فارس [إيران] ولرستان. يرد في المقدمة المعلومات التالية:

"كان الهدف هو استكشاف قطع عديدة من الريف الذي يعرف عنه القليل والذي تمر فيه الطرقات إلى الشمال من رأس الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. إلى ولاية وان وشمال غرب بلاد فارس بالقرب من أرومية. ولذلك، تم السفر في طريقين في لرستان من وادي دجلة. في جنوبي كردستان سُلكت الطرق في تركيا من كفري إلى سليمانية، ومن هناك إلى راوندوز، ومنها إلى العمادية، أما في بلاد فارس فسُلك الطريق من ساوجبلاغ إلى كرمانشاه مرورًا بسقز وسهنا. وتم عبور الريف جنوبي بحيرة وان إلى الموصل عبر الطرق من العمادية إلى الموصل، من الموصل إلى الجزيرة، من الجزيرة إلى باش قلعة، من باش قلعة إلى أرومية ومن أرومية إلى ساوجبلاغ مرورًا بأشنویه".

يتضمن التقرير الصور التوضيحية التالية:

  • طاق گرا، باتجاه الشرق (ص. ٤٢).
  • خريطة مبدئية تُظهر بلدة راوندوز‎‎، (ص. ٦٣).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر راوندوز‎‎ (ص. ٦٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر العمادية من الشمال الشرقي، (ص. ٧٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر الموصل (ص. ٨٥).

يتضمن التقرير الخرائط التالية:

  • درب طاق گرّا، على الطريق بين بغداد وكرمانشاه، ديسمبر ١٨٨٩ (ص. ٤١).
  • الريف بالقرب من راوندوز، مايو ١٨٨٩ (ص. ٦٤).
  • هضبة العمادية والريف المحيط بها، يونيو ١٨٨٨ (ص. ٧٤).
  • رسم تخطيطي لمدينة الموصل والمنطقة الريفية المحيطة بها، تم تصحيحه حسب مسح جونز، أغسطس ١٨٨٩، (ص. ٨٧).
  • الريف بين فيش خابور وزاخو، يونيو ١٨٨٨، (ص. ١٠١).
الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٥٢ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [ظ‎‎١‎١‎٨] (٣١٢/٢٤١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/144و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035451480.0x00002a> [تم الوصول إليها في ٢٤ نونبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451480.0x00002a">"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎١‎٨</span>] (٣١٢/٢٤١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451480.0x00002a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00004d/IOR_L_PS_20_144_0263.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x00004d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة