انتقل إلى المادة: من ٣١٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [و‎‎٣‎٢] (٣١٢/٦٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (١٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

49
lar a via
411
3'l
n
3'33
- 3'3I
3'J4
m
3'45
1 3'55
j
s house is
r resicbfj
ins south of
3 detour to
i mile wilt
urge spric®,
trough tit
megrauate,
lard,
ds gradualli
(summit of
cd in spring
assed, IT*
d rough is
re and fa
kt plain'
irchard ail
he centre of
this stream
ra Su. i*
ranches at!
rested, aol
ad, and c®
,d SJ.^
The soil is very fertile, and grows good wheat crops. The plain is quite
treeless, as is also the range south of Karmanshah.
The Kuh-i-Lanawan, bounding the plain to the south-east, is covered
with low trees and shrubs. Most of the firewood for Karmanshah is brought
from it and the Vardalan Range further south.
These ridges were probably well wooded once, but a process of reckless
denudation has been going on for years, and consequently the steepest and
most inaccessible portions of the ridges are the best wooded.
Large herds of cattle and sheep were grazing on what they could pick
up. Crops of maize, melons, and vegetables are grown in the irrigated land
along the stream banks.
Weather clear and bright. Temperature 55° at 4 a.m. and 87 ° at noon in
the orchard.
A considerable difference of temperature is noticeable in these districts, the
nights being much cooler than the days. Marching was pleasant, except for
the glare on the plain at midday.
21 st August — General direction S.S.W. Left at 4 a.m. Cross the
Murad-Su and some deep irrigation cuts on either hunk, which had only foot
bridges.
Road is a broad track heading towards the rounded ridge, bounding the plain
to the south. This is the Kuh-i-Lanawan, and 10 miles along it to the
north-west is a high rounded summit known as the Khurkhur Kuh.
Khurlchur Pass .—The Khurkhur pass, by which we ascend the ridge, is an
eas y gradient, cut up in places by small ravines eaten into the soft shaley soil.
Ibis is a well frequented route. Several mule and donkey caravans were
met, carrying firewood or charcoal into the town from the Yardalan Kuh;
and the finer kind of lime (getch) used for the decoration of Persian houses.
Several springs in the hillside and a little water in the ravines.
At 81 miles reach the head of the pass (8,50(b), and a small spring is
passed.
Kilandasht Valley .—Descend into head of the small valley of Kilandashfc,
and pass a little village of that name hidden away in a rocky ravine, 4 mile
to the north. It is said to be a nest of robbers. Descend sharply to a lower
terrace of the valley near Angiruk (5,230'), a cluster of huts near a shallow
pool with water bubbling up through the gravelly soil.
The track is a series of narrow zigzags, descending for 330 feet over white
limestone much cut up by the action of the weather.
Several paths bifurcate from the Tang-i-Khurkhur, one going direct over
a stony ridge to Harassan, a village passed later on. It is a shorter, but
rougher, route than that we take.
Tang-i-Shani .—The road follows a narrow cultivated valley until at 15
miles a defile in the ridge to the south is reached, called the Tang-i-Shani
(4,900 ). The track is rough and narrow between shelving rocky sides,
partly in a small stream bed between boulders and large stones. It is level,
and the bad portions might easily be improved. There is a spring at the
southern end of the defile, from which runs a large stream which turns two
water-mills. Two miles after leaving the pass, Shani village can be seen to
the east at the foot of a tumulus, with the ruins of a square mud fort.
Shani Valley .—The road is now a broad level track, skirting the east side
of the Shani valley 2 to 3 miles wide.
Several villages were seen, and the district is a fertile one, producing
wheat, barley, maize, hemp and various fruits in the orchards. This district
is part of Hassan Agha’s property, and his vakil with us was sufficient to

حول هذه المادة

المحتوى

تقرير سردي عن عمليات المسح التي جرت في بلاد الرافدين [العراق] وشمال غرب بلاد فارس [إيران] ولرستان. يرد في المقدمة المعلومات التالية:

"كان الهدف هو استكشاف قطع عديدة من الريف الذي يعرف عنه القليل والذي تمر فيه الطرقات إلى الشمال من رأس الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. إلى ولاية وان وشمال غرب بلاد فارس بالقرب من أرومية. ولذلك، تم السفر في طريقين في لرستان من وادي دجلة. في جنوبي كردستان سُلكت الطرق في تركيا من كفري إلى سليمانية، ومن هناك إلى راوندوز، ومنها إلى العمادية، أما في بلاد فارس فسُلك الطريق من ساوجبلاغ إلى كرمانشاه مرورًا بسقز وسهنا. وتم عبور الريف جنوبي بحيرة وان إلى الموصل عبر الطرق من العمادية إلى الموصل، من الموصل إلى الجزيرة، من الجزيرة إلى باش قلعة، من باش قلعة إلى أرومية ومن أرومية إلى ساوجبلاغ مرورًا بأشنویه".

يتضمن التقرير الصور التوضيحية التالية:

  • طاق گرا، باتجاه الشرق (ص. ٤٢).
  • خريطة مبدئية تُظهر بلدة راوندوز‎‎، (ص. ٦٣).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر راوندوز‎‎ (ص. ٦٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر العمادية من الشمال الشرقي، (ص. ٧٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر الموصل (ص. ٨٥).

يتضمن التقرير الخرائط التالية:

  • درب طاق گرّا، على الطريق بين بغداد وكرمانشاه، ديسمبر ١٨٨٩ (ص. ٤١).
  • الريف بالقرب من راوندوز، مايو ١٨٨٩ (ص. ٦٤).
  • هضبة العمادية والريف المحيط بها، يونيو ١٨٨٨ (ص. ٧٤).
  • رسم تخطيطي لمدينة الموصل والمنطقة الريفية المحيطة بها، تم تصحيحه حسب مسح جونز، أغسطس ١٨٨٩، (ص. ٨٧).
  • الريف بين فيش خابور وزاخو، يونيو ١٨٨٨، (ص. ١٠١).
الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٥٢ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [و‎‎٣‎٢] (٣١٢/٦٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/144و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035451478.0x000045> [تم الوصول إليها في ٢٤ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451478.0x000045">"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٢</span>] (٣١٢/٦٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451478.0x000045">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00004d/IOR_L_PS_20_144_0068.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x00004d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة