ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [ظ٣٢٦] (٣٠٨/٢٢٨)
محتويات السجل: مادة واحدة (١٥٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ ديسمبر ١٩١٥-١٢ ديسمبر ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
14
Firstly .—The amount of 50,000 pounds in gold for the monthly pay of
the troops levied, and other things the necessity of which needs' no
explanation. We beg you to send it with all possible haste.
Secondly. —20,000 sacks of rice, 15,000 sacks of flour, 3,000 sacks of
barley, 150 sacks of coffee, 150 sacks of sugar, 5,000 rifles of the modern
pattern and the necessary ammunition, and 100 boxes of the two sample
cartridges (enclosed) and of Martini Henry cartridges and “ Aza,” that is
of those of the rifles of the factory of St. Etienne in France for the use of
those two kinds of rifles of our tribes, it would not be amiss to send
500 boxes of both kinds.
Thirdly.—We think it better that the place of deposit of all these thin«- S
should be Port Sudan.
Fourthly. —As the above provisions and munitions are not needed until
the beginning of the movement (of which we will inform vou officially) they
should remain at the above place, and when we need them we will infonn
the Governor there of the places to which they may be conveyed and of the
in termediaries who will carry orders for receiving them.
Fijthhy. The money required should be sent at once to the Governor
of Port Sudan, and a confidential agent will be sent by us to receive it
either all at once or in two instalments, according as he" is able, and this
x) is the (secret) sign to be recognised for accepting the man.
Sixthly.—Our envoy who will receive the money shall be sent to Port
Sudan in three weeks time, that is to say, he will be there on the Fifth of
1 9th March. -Jamad A wail 1 , with a letter from us
,, , i n?r , . n .. addressed to A1 Khawaga Elias Effendi
saying that he (Hlias) will pay him, in accordance with the letter the rent
of our properties, and the signature will he clear in our name’ but we
will instruct him to ask for the Governor of the place, whom’you will
apprise of this person s arrival. After perusal of letter, the money should
be given to him on condition that no discussion whatever is to be made
with him of any question concerning us. We beg you most emphatically
not to tell him anything, keeping this affair secret, and he should be treated
apparently as if he were nothing out of the way.
Let it not be thought that our appointment of another man results from
lack of confidence m bearer; it is only to avoid waste of time for we are
appointing him to a task elsewhere. At the same time we beg you not
feingt.fficTem, m “ Stea, " er ' ° r the alrea.l/ai-mnged
Seventhly.--Our representative, bearer of the present letter, has been
dehmtely instructed to ensure the arrival of this, and ] think tint hk
mission this tune is hmshed since the condition of things is known both in
oem 1.1 ami m detail, and there is no need for sending anyone else. In case
of need for sending information, it will come from us; yet, as our next
representative will reach you after three weeks vou mav'nrew J • ♦
tons for him to take back. Yet let him be treated simply i , a, pear'','ce " C '
the British Government consider this milbary LLn
how iii^nl^GrL:;: spenl b00kS " hich wm be '•*. explaining
To conclude, my best and numberless salutations beyond all increase.
14 Rabi al Akhar. (Unsigned.)
(18th February 1916.)
sepai axe sneer.
Germans to the coasts of Africa i'l thlif the'sliores cf'thep 0 ] S f' 0 "? 01
replied consenting with all readiness. \Ve await theii letlr' ' T '“’i
arrival here we will inform you by some secret men,, 5 ' - P , t,ie ! r
necessary about their journey and its destination ^planung what is
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلّق الجزء رقم ٥ بعلاقات بريطانيا بعبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، كما يتعرّض بقدر أقل لعلاقات بريطانيا بالشريف الأكبر لمكة [حسين بن علي الهاشمي]. يحتوي على ما يلي:
- نسخة عن معاهدة بين الحكومة البريطانية وابن سعود، بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٩١٥، بالإضافة إلى معاهدة مُصدّق عليها، بتاريخ ١٨ يوليو ١٩١٨؛
- تقارير عن اتفاق بين ابن سعود و سعود بن عبد العزيز آل رشيد؛
- تفاصيل الذخائر المقرر أن يُعطيها البريطانيون لابن سعود؛
- نسخ مُترجمة عن مراسلات بين المندوب السامي في القاهرة، وشريف مكة الأكبر؛
- نقاش بشأن ما إذا كان ينبغي على البريطانيين الضغط على ابن سعود لاتخاذ إجراء مُحدد لمساعدة كلٍ من البريطانيين والشريف الأكبر لمكة الذي تم عزله من منصبه مؤخرًا؛
- تفاصيل اجتماعات المقدم السير بيرسي زكريا كوكس مع ابن سعود.
المتراسلون الرئيسيون هم:
- المقدّم السير بيرسي زكريا كوكس (بصفته المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي وكبير المسؤولين السياسيين، قوة المشاة الهندية "د")؛
- ابن سعود؛
- نائب الملك في الهند [تشارلز هاردينج، والذي خَلَفَه فريدريك جون نابير ثيسيجر]؛
- وزير الدولة لشؤون الهند [جوزيف أوستين تشامبرلين]؛
- المندوب السامي في القاهرة (السير آرثر هنري مكماهون)؛
- الشريف الأكبر لمكة [حسين بن علي الهاشمي]؛
- وزارة الخارجية؛
- سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (آرثر هيرتزل).
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (١٥٤ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [ظ٣٢٦] (٣٠٨/٢٢٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/387/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034341126.0x000040> [تم الوصول إليها في ١٠ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x000040
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x000040">ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [<span dir="ltr">ظ٣٢٦</span>] (٣٠٨/٢٢٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x000040"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011a/IOR_L_PS_10_387_0663.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/387/2
- العنوان
- ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود"
- الصفحات
- ظ٣٦٢:و٣٣٣ ،ظ٣٣١:و٢١٣
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام