ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [ظ٣٢٤] (٣٠٨/٢٢٤)
محتويات السجل: مادة واحدة (١٥٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ ديسمبر ١٩١٥-١٢ ديسمبر ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
10
that our lot in tins war will be either a success which will guarantee to the
Arabs a life becoming their past history, or destruction in the attempt to
attain their objects. Had it not been for the determination which I see in
the Arabs for the attainment of their objects 1 would have preferred to
seclude myself on one of the heights of a mountain ; but they, the Arabs,
May God keep you safe and victorious, as we devoutly hope and desire.
After customary greetings and acknowledgment of previous letter.
I am gratified to observe that you agree to the exclusion of the vilayets
I also note with great pleasure and satisfaction your assurances that the
Arabs are determined to act in conformity with the precepts laid down by
Omar Ibn Khattab and the early Caliphs, which secure the rights and
privileges of all religions alike.
In stating that the Arabs are ready to recognise and respect all our
treaties with Arab Chiefs, it is of course understood that this will apply to
all territories included in the Arab Kingdom, as the Government of Great
Britain cannot repudiate engagements which already exist.
With regard to the vilayets of Aleppo and Beyrout, the Government of
Great Britain have taken careful note of your observations, but, as the
interests of our Ally France are involved, the question will require careful
consideration and a further communication on the subject will be addressed
to you in due course.
The Government of Great Britain, as I have already informed you, are
ready to give all guarantees of assistance and support within their power
to the Arab Kingdom, but their interests demand, as you yourself have
recognized, a friendly and stable administration in the vilayet of Baghdad,
and the adequate safeguarding of these interests calls for a much fuller
and more detailed consideration than the present situation and the urgencv
of these negotiations permits.
We fully appreciate your desire for caution, and we have no wish to
urge you to hasty action, which might jeopardise the eventual success of
your projects, but in the meantime it is most essential that you should
spaie no effort to attach all the Arab peoples to our united cause and urge
them to afford no assistance to our enemies.
It is on the success of these efforts and on the more active measures
which the Arabs may hereafter take in support of our cause, when the
time foi action comes, that the permanence and strength of our agreement
must depend.
Undei these cncumstances I am further directed by the Government of
Great Britain to inform you that you may rest assured that Great
Britain has no intention of concluding any peace, in terms of which
the freedom of tiig Arab peoples from German and Turkish domination does
not form an essential condition.
As an earnest of our intentions and in order to aid you in your effors in
have insisted that 1 should guide the movement to this end.
(Unsigned)
Dated 27 el Hijj 1333..
/ rr j l. \T 1 ' i i r n
(5th November 1915.)
13.—From the High Commissioner, Cairo, to the Sherif of Mecca.
The Residency,
Cairo.
of Mersina and Adana from the boundaries of the Arab territories.
our mint cause f am sending by your trustworthy messenger a sum of
17th December 1915.
(Customary ending.)
(Signed) A. H. McMvuox.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلّق الجزء رقم ٥ بعلاقات بريطانيا بعبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، كما يتعرّض بقدر أقل لعلاقات بريطانيا بالشريف الأكبر لمكة [حسين بن علي الهاشمي]. يحتوي على ما يلي:
- نسخة عن معاهدة بين الحكومة البريطانية وابن سعود، بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٩١٥، بالإضافة إلى معاهدة مُصدّق عليها، بتاريخ ١٨ يوليو ١٩١٨؛
- تقارير عن اتفاق بين ابن سعود و سعود بن عبد العزيز آل رشيد؛
- تفاصيل الذخائر المقرر أن يُعطيها البريطانيون لابن سعود؛
- نسخ مُترجمة عن مراسلات بين المندوب السامي في القاهرة، وشريف مكة الأكبر؛
- نقاش بشأن ما إذا كان ينبغي على البريطانيين الضغط على ابن سعود لاتخاذ إجراء مُحدد لمساعدة كلٍ من البريطانيين والشريف الأكبر لمكة الذي تم عزله من منصبه مؤخرًا؛
- تفاصيل اجتماعات المقدم السير بيرسي زكريا كوكس مع ابن سعود.
المتراسلون الرئيسيون هم:
- المقدّم السير بيرسي زكريا كوكس (بصفته المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي وكبير المسؤولين السياسيين، قوة المشاة الهندية "د")؛
- ابن سعود؛
- نائب الملك في الهند [تشارلز هاردينج، والذي خَلَفَه فريدريك جون نابير ثيسيجر]؛
- وزير الدولة لشؤون الهند [جوزيف أوستين تشامبرلين]؛
- المندوب السامي في القاهرة (السير آرثر هنري مكماهون)؛
- الشريف الأكبر لمكة [حسين بن علي الهاشمي]؛
- وزارة الخارجية؛
- سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (آرثر هيرتزل).
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (١٥٤ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [ظ٣٢٤] (٣٠٨/٢٢٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/387/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034341126.0x00003c> [تم الوصول إليها في ٢٨ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x00003c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x00003c">ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [<span dir="ltr">ظ٣٢٤</span>] (٣٠٨/٢٢٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034341126.0x00003c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011a/IOR_L_PS_10_387_0659.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/387/2
- العنوان
- ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود"
- الصفحات
- ظ٣٦٢:و٣٣٣ ،ظ٣٣١:و٢١٣
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [<span dir="ltr">ظ٣٢٤</span>] (٣٠٨/٢٢٤) ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣، الجزء ٥، "منطقة نجد بالجزيرة العربية: سياسة ابن سعود" [<span dir="ltr">ظ٣٢٤</span>] (٣٠٨/٢٢٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011a/IOR_L_PS_10_387_0659.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)