"ملف F/2 II مراسلات متنوّعة مع بلدية المنامة" [و‎‎٦‎٧] (٤٦٤/١٣٣)

£7
TRANSLATION•
Minutes of tne Stii Sit ling helu on Thursnay tno S^iu Rabi-el-
Awwal 1354 (27ln Junp 1935j.
Thp Manamah Balaaeyan meeting was lie la unaer tne
presiaency of Shaikn Abaullah bin Shaikn Isa Din All al
Khalifah, acting Presia^nt. ^11 the members were present
with the exception of Haji iiasan bin Abaul Asiz ax Ajaji ana
1
Haji Abbas bin Abaul H asim Shirazi as they were sick.
After the minutes of the previous meeting hau been reaa ana
confirmea, aiscussion touk place over tne foliowing:-
1). The Secretary submit tea the text of Article 34 of the i
Balaaeyah law which says that no member is alloweu to talk
outsiae of what takes place curing the meetings nor to
give out the secrecy of the special arguments.
The Majlis thankee the Secretary for this remark.
2y. The question of Hinaini market was put up ana the
Secretary reaa his report which is as follows
1. The Secretary checkec the number of monkeys which come
to the Ilinaini market ana founa them to /be varying from
GO to 75 daily. The aaiiy incume therefore comes to
about Rs.-i:/ — .
2 . The health ccnaition is vcry^ baa there as the nasty smell
aoes not leave that r *lace. Moreover the market people
!
,
T4
♦ .i
are using it lor reiuses.
The Majlis aiscussea this question for a long time
ana postpones it till they receive the Meuical Olhicer^s
report on the subject.
3). ^ara.S ana 4. The Majlis approves the action of the
Balaaeyah in opening t^e new roas suggestea by the Aaviser
ana making shaaes for the market.
4y. The Secretary submittea the matter of leprous people .1
ana the harm which wouia result of their rruxing with the
souna people.
The Majlis aeciaca that the Secretary shoulu fins out # |
a place outsiae the town to be uses as an as|ylum for those j |
suffering from this aisease so that they may not be able to
mix with the people. Ttas can be applies to Bahrain subjects,H
^s regardsforeigners, they wixl be aespatchea to their