"ملف ١٠/١٣ I أسلحة وذخيرة لصاحب سعادة شيخ الكويت" [ظ‎‎١‎٨‎٩] (١١٧٣/٣٧٨)

iNSTRUCTIONS.
1. Wh <*)i ust';] otlierwise tliau as an exiMnise vouchor, this form will
ordinarily 1 .h\ propanMl by tlie oonsignor {by carbon proc'ss provided the
entries .are made by an iialetHde or special copying pencil) in quadruplicate,
and se-nfc to the unit accountant for pricing, one copy will be vetained hy tln*
accountant as hrs office copy and three copies (one issue and two receipt
vouchers) sent to the consignee. The latter will date, sign and return the
issue vouchers to the consignor retaining the Two receipt voucher^ to support
the entry of the •transaction in his ns well as his accountant 's rouoisds.
JNoti;: 41) hu the case of issues to or from Ordnance Faetories and
Aon*Military thqiart-mmi!s an additauial »a>py of tiw* rei r^pt.
or issue vom her will 1)»‘ prepared.
I n eases‘of ^stores’ on reftoy-meHt direet ‘from sYhre
depots, to oil leers proeceding Home, live copies are to he
/prepared as laid down in I. A. O. Wl of TDiM. and in other
wises four eopies sliould be prepare^} as laid down in \. i.
fl.) No. H35 of lVl'22.
2 . AViien this form is used in connection with the return of e.mptv
cArtridge eases, old bullets and old lead to arse-mils, five copies w ffl lie prepared,
om as an oBlce copy, two as receipt vouchers and two as issue vouchers, The
original issue voucher will be required in support of claims-for the allowances
referred to in paragraph 118, E. It. (India), Part I, and the duplicate issue
voue her will he required for sulnnissiun to his accountant.
3. In the case ol details and individuals proceeding to England, clothing
wMl not he shown on issue and receipt vouchers. One issue and one receipt
voucher will he rendered for the articles of equipment only for each parfv as
defined in the heading of Appendix 11 of the u Hegulations for the discharge
df soldiers of the British Forces serving in India, ' t-lve names of all individuals
comprising each party heiiig also entered thereon.
•we-
ly, ijf j*ac/ui-4t* — ** هذه التواريخ تقريبية *—.< «•••*
X ':iv Vwr* ..
usifopt No: ^ Date.
¥zu —
PtMASC - —•<
roods , «~ i
Pott R. P- P- Vo: # Date.
Scores on Vouchers....