كتاب الخواص الكبير لجابر بن حيان

المحتوى

أطروحة منسوبة للكيميائي أبو موسى جابر بن حيان، تتعلق بالخواص الخفية للحيوانات والنباتات والأحجار، وبالكيمياء ومواضيع أخرى ذات صلة. للاطلاع على نبذة عن المواضيع المتنوعة، انظر Kraus, Jābir ibn Ḥayyān. Contribution à l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam, vol. 1. Le corpus des écrits Jābiriens (Cairo: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1943), pp. 149-52، و al-Hassan 'Industrial Chemistry in Kitab al-Khawass al-Kabir (The Great Book of Properties) of Jabir ibn Hayyan', in Studies in al-Kimya' (Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 2009).

النص مقسَّم إلى واحد وسبعين كتابًا، حرر كراوس ستة منها (بالإضافة إلى مقتطفات قصيرة من كتب أخرى)، ( Jabir ibn Ḥayyan. Essai sur l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam, vol. 1. Textes choisis [Paris: Maisonneuve, 1935], pp. 224-332). هذه النسخة ناقصة في نهايتها، لكن يمكن الافتراض أن الأوراق الناقصة قليلة على اعتبار أن النص في الورقة الأخيرة المتبقية ينتهي بصورة مفاجئة في الكتاب الواحد والسبعين والأخير من العمل (يبدأ الكتاب الواحد والسبعون في صص. ٩٩، السطر ١١).

جمع المخطوطة إدوارد جليسر (١٨٥٥-١٩٠٨) خلال زياررته الثالثة لليمن في ١٨٨٧-١٨٨٨ (انظر Rieu, Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts [London: The British Museum, 1894], p. vii).

البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٥):

المقالة الأولى من كتاب الخواص الكبير لجابر بن حيان الصوفي

الحمد لله كما هو أهله ومستحقه الكريم الجواد الفعال لما يريد تعالى عما يقول المبطلون

علوًا كبيرًا من كان حافظًا لقاعدة كتبنا هذه ترتيبها وما عليه موضوعها فسيعلم

علمًا يقينًا أنا وعدنا أن نذكر في جملة كتبنا شيئًا مفردًا في علم الخواص ...

النهاية (ص. ٩٩ظ، الأسطر ٢٣-٢٥ [أصابها تلف ومقروءة بصعوبة؛ نسخ تخميني]):

... واعلم ذلك واعرف موضع مبنى ورجف ستر [؟] وإني يتم لك من الخسرين

[... أر]بعة ومن خمسة ومن ستة ومن سبعة ولا يكون أكبر من ذلك في الـ[...]

[...] أقل من نير [؟] فاعلم ذلك و [...] من ...

الشكل والحيّز

كوديكس؛ صص. i+٩٩+ii

الخصائص المادية

المادة: ورق نسج شرقي

الأبعاد: حجم الورقة ١٩٠ × ١٢٠ مم [مساحة الكتابة ١٥٠ × ٩١ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص؛ توجد علامات لمنتصف الملزمة (معظمها خماسيات) في الصفحات المتواجهة التالية: صص. ١١-١٢، ١٩-٢٠، ٢٧-٢٨، ٣٥-٣٦، ٤٣-٤٤، ٥١-٥٢، ٦٦-٦٧، ٧٣-٧٤، ٨٨-٨٩، ٩٦-٩٧

التسطير: لا يوجد تسطير مرئي؛ ٢٥ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٧ أسطر لكل ١٠ سم

الخط: نسخ

الحبر: أسود

التجليد: تجليد المتحف البريطاني الأحمر، نصفه من الجلد

الحالة: يوجد تلف بسيط ناتج عن المياه قرب هامش التجليد عند الرأس والذيل؛ تلف بسيط ناتج عن الحشرات؛ بعض علامات الشمع؛ جانب الظهر من الورقة الأخيرة [ص. ٩٩] محكوك بشدة والنص مقروء بصعوبة؛ ورقة أو أكثر مفقودة في النهاية

الحواشي: عديدة، ومعظمها عبارة عن عناوين هامشية بنفس الخط، لكنه ليس خط الناسخ

الأختام: لا يوجد

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مخطوطة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Or 4041

تاريخ هذا السجل

تاريخ

القرن الرابع عشر (ميلادي، CE)

منشأ المادة

• توجد تذييلات للعديد من المُلّاك، وهي مشطوبة وغير مقروءة (ص. ١و)؛
• كما يوجد تذييل بحروف عبرية، دون اسم أو تاريخ (ص. ١و، أعلى اليمين).

مصدر الحيازة المباشر

مشترى من إدوارد جليسر (١٨٥٥-١٩٠٨)، ١٣ يوليو ١٨٨٩

مواد ذات صلة

مساعدات استقصاء

Rieu, Charles, Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum (London: The British Museum, 1894), Item 782, p. 534

مراجع منتقاة

نسخة جزئية:

• جابر بن حيان Essai sur l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam, vol. 1. Textes choisis = مختار رسائل جابر بن حيان, ed. by Paul Kraus (Paris: Maisonneuve and Cairo: El-Khandgi, 1935), pp. 224-332

دراسات:

• al-Hassan, Ahmad Y., 'Industrial Chemistry in Kitab al-Khawass al-Kabir (The Great Book of Properties) of Jabir ibn Hayyan', in Ahmad Y. al-Hassan, Studies in al-Kimya'. Critical Issues in Latin and Arabic Alchemy and Chemistry (Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 2009), pp. 145-90
• Kraus, Paul, Jābir ibn Ḥayyān. Contribution à l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam, vol. 1. Le corpus des écrits Jābiriens (Cairo: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1943), pp. 148-52, nos. 1900-1970
• Kraus, Paul, Jābir ibn Ḥayyān. Contribution à l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam, vol. 2. Jābir et la science grecque (Cairo: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1942), pp. 64-91
• Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums , vol. 4 (Leiden: Brill, 1971), p. 264
• Ullmann, Manfred, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam (Leiden: Brill, 1972), p. 207

الموضوعات

علم الكيمياء القديمة-- أعمال ما قبل ١٨٠٠الكيمياء-- أعمال ما قبل ١٨٠٠

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

كتاب الخواص الكبير لجابر بن حيانو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Or 4041و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100032090042.0x000001> [تم الوصول إليها في ١ April ٢٠٢٥]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100032090042.0x000001

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100032090042.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى