"الملف ‎1/39 I الرائد ت. هيكينجبوثام، حائز على رتبة الإمبراطورية البريطانية (ملف خاص)" [و‎ه‎‎٤‎٢] (٨٣٦/١١٨)

11
(ii) In the ease of regimental, company and hospital gardens,
when the supply is made from a source other than an M. E. S. irri
gation water supply system, the expenditure involved will be debited
as under :—
regimental gardens \ T) .
company gardens j hegimental
Funds.
hospital gardens “ Miscellaneous and incidental expenses ”
grant of the hospital concerned.
2. Where piped domestic water is supplied, the policy should be to
use it only when there is sufficient water to allow of this being done
without having to curtail the supply of water for normal domestic re
quirements, and when the expenditure involved on the extension of
'^e installation or of the distribution system solely for the purpose
of supplying water to gardens and|or compounds is small.
The supply should in each case be restricted to absolute require
ments as fixed locally under orders of the Station Commander.
3. AH past cases in which the supplies were made otherwise than
in accordance with these orders are hereby regularised.
4. This supersedes all previous orders on the subject.
Case No. 51056 |E. 4|D. 5.
F. A., M. F., u|o No. 2413|Q. B. of 1938.
263. Age of compulsory retirement in the case of ministerial
Government servants.
An extract from Finance Department letter No. F. 6 (24)-R. II;
38, dated the 20th May 1938, is published as an Appendix to this
Instruction. The orders contained therein will be applied to civil
lian personnel paid from the Defence Services Estimates.
A ministerial Government servant must not be retained after
the age of 55 years, except on public grounds, which must be re
corded in writing, and he must not be retained after the age of 60
years except in very special circumstances. The power to sanction
-retention may be exercised by the authority competent to fill the
^JJipointment (if vacant) of the officer who is required to retire or
Oe retained in service.
Case No. B.|510S6jA. G. 14|D. 5.
F. A., M. F., Dy. No. 3348 |P. B. of 1938.
APPENDIX to ARMY INSTRUCTION (INDIA) No. 263 or
1938.
Extract prom Finance Department letter No. F. 6 (24)-R. IljoS,
DATED THE 20TH May 1938, TO ALL CHIEF COMMISSIONERS. I
I am directed to say that the Central Government have decided
Cmt ministerial Government servants should, like non-ministemal
servants be compulsorily retired on attaining the age of 55. Tnese
148