"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [ظ١٣٧] (٥٠٨/٢٧٤)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ مارس ١٩٤٢-١٧ أغسطس ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
SECRET
b -
they had made to his father, and said the tribes were ready to fight
at ary time against 'their sole enemy', Persia, The Embassy replied
that the pledge given to KELAZ r iL depended on his remaining a loyal
subject of Persia; if CHASSIS persisted in re gaming the lawful Persian
Government as his enemy, he could expect no more help from the British#
'« r •-
27* At the beginning of July rumours again said that the brothers
had declared that they were going back to KHUZISTAN to lead a revolt.
On instructions the British Consul-General in B'ISRA visited them, and'H
found them still divided in counsel. CHASSIS ceald not deciae whether
or not he should go to TEHRAN and negotiate. He v/anted the British
Embassy there to back him up,, at the least if he made no headway. As
well as this he wanted the Persians to guarantee that whatever happened
they would let him go back to Iraq,. But it proved impossible to extract
any definite pledge from the Persians* None the less CHASSIB wrote a.
letter addressed to the Sheikhs of ARA3ISTAN appointing his brother./.
•ABDULLAH as his deputy (presumably during OH ASS IB i s absence in TEHRAN).
•ABDULLAH, however, taking a. more aggressive line crew up a constitution
for a principality <:P KHQSISTAN (based on a very C arge measure of
autonomy) which, said, h.e was going to submit to the f:ikhs ''at .
the earliest oppe urHty'h Towards the middle of the m •. , the Persians f
gave permission for CHASSIS to come to TEHRAN and the Ii qis agreed to
him have a visa, •- long as he v;ent through KHAITAQIN, not KHUZISTidL
However on the very next day ABDULLAH announced his intention of crossing
the frontier that afternoon to raise rebellion. The acting hutasarrif
tried to reason with him; he refused to listen ant both he and CHASSIB,
who thereupon declared that he agreed fully with his brother's plans,
were arrested. From, hints it was deduced thut ABDULLAH'S scheme.ywas
to stir up trouble to back CHASSIB while the latter negotiated ±i% .TEHRAN.
Both brothers were remo ved to ALIARA and there pic cod. in the internment
camp. What was i.ncorTprehensi'ble was that throughout this period.; .
ABDULLAH had kerb British officials in BASRii fully informed of,his g .
intentions, and by awiouroirg his impending departure for Persia had- in
fact invited arrest* , . ( .
28. The re-actions of the Arabs in KHUZISTAN to the arrest of the 0
two brothers were no doubt disappointing to them. The Arabs to the
North-East of AHWAZ having recently undergone disarmament operations at
the hands of the Persian Army took no notice at all; to the South .at
QUSBAH and MANTUHI, people regretted the arrest p two such p..omi:^nt
KHAZ’ALs as CHASSIB and ABDULLAH but said nothing more^
29* Meanwhile, the detention of the KHAZ'ALs did not prevent
, arrangements going forward as before for their journey to TEHRAN, and
this was fixed for July 25th. However, as soon j.s they got to BAGHDAD,
they declared they were being deported and handed over helpless to the
Persians,, at which the arrangements were immediately cancelled and they
were made to take up forced residence at the Babylon Hotel in BAGHDAD.
ABDULLAH then wrote to the Embassy in BAGHDAD begging for he?.p on the
grounds of extreme poverty, while CHASSIB wrote to the Ministry of
Interior asking eo -• .r for release from forced residence dor an
allowance to enable tne brothers go stay alive® Early in January of
1945 they were .all/ ccd to return to BASRA on an undertaking to inter
fere no further in ;ho affair^
Trtjr-.
30. In October of tha'
was reported that he propos
in the K/iRUl\ T area.
to
CHASS J3B finally went to TEHTUN and it
band as Majlis c jputy for the ^irabs
31* ^ By December, bnere were already reports tiiat ABDULLAH was age- in
preparing to lead a revolt. Rumours Dugan to be heard of a secret visit
made by him go one Persian bank of the SlATT-al-ARAB, of messengers coming
from across the fx’ontier, and even of a minor tribal gathering one night
to support a move across the river which never came off, ABDULLAH ev v n
... told/
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلّق الملف بورثة الشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي، شيخ المحمرة [خرمشهر] العربي الراحل، وطلبهم الحصول على المساعدة البريطانية.
تتعلّق المواد القليلة الأولى من المراسلات بالابن الأكبر للشيخ خزعل، الشيخ كاسب بن خزعل الكعبي، الذي كان يعيش آنذاك في العراق والذي وردت تقارير أنه طلب تصريحًا من السفارة البريطانية في بغداد بدخول إيران (تُشير مُعظم المراسلات في هذا الملف إلى إيران باسم بلاد فارس)، من أجل التأكيد شخصيًا على مطالباته بممتلكات أبيه، التي صادرها الشاه السابق [ريزا شاه البهلوي].
يتعلّق الجزء المتبقي من الملف بشقيق الشيخ كاسب، الشيخ عبد الله بين خزعل الكعبي، ورغبته في العودة للعيش في بلاد فارس، بشكل سلمي، تلك الرغبة التي تعامل معها المسؤولون البريطانيون بريبة وشك. تُناقش مُعظم المراسلات ما إذا كان ينبغي إعطاء الشيخ عبد الله، الذي لجأ إلى الكويت بعد محاولته الفاشلة العودة للعيش في بلاد فارس، راتبًا أو مُخصّصًا بريطانيًا، من أجل منعه من العودة إلى بلاد فارس، حيث يُرجح عدم حصوله على أي تعويض من الحكومة الفارسية مقابل فقدانه ممتلكات والده.
كما يتضمّن الملف أيضًا نُسخة من وثيقة من مركز الاستخبارات المشتركة في العراق بعنوان "نبذة تاريخية عن مشيخة المحمرة" وتقرير وزارة الخارجية بعنوان "العلاقات البريطانية مع خزعل، شيخ المحمرة".
المتراسلون الرئيسيون هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ القنصل البريطاني في خرمشهر؛ مكتب الهند؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ وزارة الخارجية؛ سفير بريطانيا في طهران؛ سفير بريطانيا في بغداد؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح؛ الشيخ عبد الله بن خزعل.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٥٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تُشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدائرة (بالأحمر للمراسلات المستلمة؛ بالأزرق أو الأسود للمراسلات الصادرة) إلى تدوينات في الملاحظات الموجودة في آخر المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسلات ترقيم أوراق إضافية ملغية، وبالتالي فقد جرى إلغاؤها. أحد هذه التسلسلات مكتوبٌ بالقلم الرصاص وغير مُحاطٍ بدائرةٍ (بين صص ٣-١٣١ وصص ١٤٣-٢٢٤)، وآخر مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاطٌ بدائرةٍ (بين صص ١-٢٥٣).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [ظ١٣٧] (٥٠٨/٢٧٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/178و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100030262304.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٦ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030262304.0x00004b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030262304.0x00004b">"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [<span dir="ltr">ظ١٣٧</span>] (٥٠٨/٢٧٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030262304.0x00004b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000a5/IOR_R_15_5_178_0274.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0000a5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/178
- العنوان
- "ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٥٣:و٢٤٢ ،ظ٢٣٩:و٢٣٠ ،ظ٢٢٧:و٢٢٣ ،ظ٢٢١:و٢١٩ ،ظ٢١٦:و٢١١ ،ظ٢٠٧:و٢٠٢ ،ظ١٩٨:و١٦٧ ،ظ١٦٥:و١٦٤ ،ظ١٦٢:و١٤٧ ،ظ١٤٥:و١٤٥ ،ظ١٤٣:و١٣٢ ،ظ١٣٠:و١٢٢ ،ظ١٢٠:و١٢٠ ،ظ١١٨:و٨٣ ،ظ٨٠:و٧٣ ،ظ٧١:و٦٨ ،ظ٦٦:و٦٥ ،ظ٦٣:و٥٨ ،ظ٥٥:و٤٦ ،ظ٤٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام