!["ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية" [<span dir="ltr">و٩٨</span>] (٦٩٤/٢٠٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00009d/IOR_R_15_2_748_0200.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية\" [<span dir=\"ltr\">و٩٨</span>] (٦٩٤/٢٠٠)")
"ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية" [و٩٨] (٦٩٤/٢٠٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٣٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ أغسطس ١٩٣٩-٢٣ أكتوبر ١٩٤٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
- 3 -
reminded then that an oil field and refinery euoh as we have
in Bahrain are worth a division of troops any time and I said
that His Majesty's Government were most insistent that nothing
should he done which might result in a diminished output* I
told them that it might he possible to let Some of them go
provided that the whole scheme was worked out in a thoroughly
business-like and disciplined manner. (1 gave no Indication
. of the probable number). This would mean that to allow some
men 1 to go others must definitely be prepared to stay hare, to
work longer hours, to expect no long leave and in general to
obey orders just as much as if they were members of the fight-
p#: ■ v; w .
ing forces themselves. They must accept decisions as to who
could or could not be spared, and if any did go they must go
where they ware sent and not where they themselves wanted to
go. Meanwhile X told them to join the Volunteer Defence Force
where, even if they did not have uniforms and equipment at
once, they could at least learn discipline and the rudiments
of a soldier’s training. This address was received very well,
and I think it will serve to keep thS men quiet for a time.
But it must be appreciated that its effect will not last long.
Directly I receive a reply from you to ray telegram asking
whether volunteers are to go to 5!gypt or elsewhere it is
essential to send off a small "token detachment". This first
detachment can be released by pure simplification of office
and operational procedure. For the rest I repeat my recommenda
tion that a Compulsory 9ervic|» Act^ bd applied here. I have
explained in my telegram No* 182 why volunteering will not
work. The keenest volunteer is often a key nan who simply
cannot be spared and he is liable to resent the release of
another volunteer in a less important position. Xf we have
compulsory service, that includes compulsory service in any
undertaking producing vital war materials, and it will enable
us /<
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل المجلد على طلبات قدّمها أفراد في البحرين (بشكل رئيسي موظفو شركة نفط البحرين، بابكو) لأداء الخدمة العسكرية في زمن الحرب، ومراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان) والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور) بشأن السياسة الرسمية تجاه المتطوعين للخدمة العسكرية. وبالإضافة إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين والمقيم السياسي، فإن المتراسل الرئيسي الآخر في هذا المجلد هو كبير الممثلين المحليين لشركة بابكو (جون س. بلاك؛ روجر أنتوني كينيدي).
يتضمن المجلد:
- رسائل من أو رسائل تتعلق بالعديد من الأفراد، معظمهم من موظفي شركة بابكو، وهم إما متقدمون لأداء الخدمة العسكرية أو يعرضون خدماتهم (مثل الخبرات الطبية والهندسية) على الحكومة البريطانية. العديد من الرسائل تحتوي على سيَر ذاتية، وشهادات طبية، ومراجع توظيف. الرسائل إما مؤرخة من سبتمبر ١٩٣٩ (في حالة إعلان الحرب في أوروبا) أو من يونيو ١٩٤٠ (بدء الأعمال العدائية في أوروبا)؛
- مراسلات بين مجموعة من المسؤولين الحكوميين، والمسؤولين العسكريين، وممثلي بابكو بشأن: إعفاء أفراد من التوظيف في البحرين ورحيلهم عنها؛ استفسارات بشأن مدى ملائمتهم، ونسخ من شهادات التقدير والشهادات الطبية؛ بيانات اللجنة العسكرية للأفراد؛ منح الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية تصاريح خروج إلى الأفراد لمغادرة البحرين لأداء الخدمة العسكرية (وكذلك لأسباب أخرى، مثل النقل لأسباب مرضية، أو النقل من مكتب إلى آخر، أو الإجازة)؛
- مراسلات وأوراق وملاحظات مكتبية تتعلق بسياسة الحكومة تجاه الرعايا البريطانيين الذين يرغبون في التطوع للخدمة العسكرية في بريطانيا وفي الهند (صص. ٧٢-٧٤، صص. ١٥١-١٥٥، صص. ١٦٤-١٧٠، صص. ٢٩٥-٢٩٨، صص. ٣٢٠-٣٢٤)؛
- مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية والمقيم السياسي، بتاريخ يونيو ١٩٤٠، بشأن: الموقف المتدهور في أوروبا؛ إمكانية تطبيق قانون الخدمة الإلزامية البريطاني في البحرين؛ موقف عمال بابكو البريطانيين في البحرين؛ احتمالات حدوث نقص في القوى البشرية في مصفاة تكرير بابكو في حالة تطوع الرعايا البريطانيين في الخدمة العسكرية؛ خطط استبدال الموظفين البريطانيين بشركة بابكو بآخرين من الولايات المتحدة؛ إحجام معظم الأشخاص المتقدمين بطلبات استئذان لأداء الخدمة العسكرية عن تنفيذ خدمتهم في الهند (صص. ٩٤-١١٠، صص. ١١٨-١٢٠).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٣٧ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبياً من المواد الأقدم في أوله إلى الأحدث في آخره. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية المجلد (صص. ٣٢٥-٣٣٩) الترتيب الزمني. يلي ملاحظات الملف قائمة بالمتطوعين (صص. ٣٤٠-٣٤١).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط على التوازي على صص. ٥-٣٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية" [و٩٨] (٦٩٤/٢٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/748و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100029111146.0x000001> [تم الوصول إليها في ١٨ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100029111146.0x000001
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100029111146.0x000001">"ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية" [<span dir="ltr">و٩٨</span>] (٦٩٤/٢٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100029111146.0x000001"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00009d/IOR_R_15_2_748_0200.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00009d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/748
- العنوان
- "ملف 28/57 I متطوعون للخدمة الوطنية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٤٤:و٣١٦ ،ظ٣١٤:و٣١١ ،ظ٣٠٩:و٣٠٨ ،ظ٣٠٣:و٣٠٢ ،ظ٣٠٠:و٢٩١ ،ظ٢٨٨:و٢٨٨ ،ظ٢٨١:و٢٨٠ ،ظ٢٧٦:و٢٧٦ ،ظ٢٧٣:و٢٧٠ ،ظ٢٦٨:و٢٦٦ ،ظ٢٦٤:و٢٦٣ ،ظ٢٥٥:و٢٥٣ ،ظ٢٤٨:و٢٤٦ ،ظ٢٤٣:و٢٣٣ ،ظ٢٢٨:و٢٢٨ ،ظ٢٢٠:و٢٢٠ ،ظ٢١٨:و٢١١ ،ظ٢٠٧:و٢٠٥ ،ظ٢٠٢:و٢٠٢ ،ظ١٩٨:و١٩٥ ،ظ١٩٣:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٩ ،ظ١٨٧:و١٨٧ ،ظ١٨٥:و١٨٣ ،ظ١٧٢:و١٤١ ،ظ١٣٩:و١٣٧ ،ظ١٣٥:و١٣١ ،ظ١٢٤:و١٢٢ ،ظ١٢٠:و١١٨ ،ظ١١٤:و١١٤ ،ظ١١٢:و١١٢ ،ظ١١٠:و٩٣ ،ظ٩٠:و٨٨ ،ظ٨٥:و٨٤ ،ظ٨٢:و٨٢ ،ظ٨٠:و٧٦ ،ظ٧٤:و٦٦ ،ظ٦٤:و٦٣ ،ظ٥٩:و٥٦ ،ظ٥٤:و٤٢ ،ظ٤٠:و٣٠ ،ظ٢٨:و٢٧ ،ظ٢٥:و٢٤ ،ظ٢٢:و٢٢ ،ظ١٦:و١٤ ،ظ١٢:و١١ ،ظ٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام