المختار في الطب، ابن هبل، علي بن أحمد

المحتوى

موسوعة الطب الشاملة بقلم مهذب الدين أبو الحسن علي بن أحمد بن علي بن هبل البغدادي (توفي سنة ١٢١٣).

هناك مقدمة للنص باللغة الفارسية كتبها شخص آخر غير الكاتب لاحقاً (القرن السادس عشر؟) في ص. ١ظ، وهي تعرِّف المؤلف على أنه ابن هبل، وتلخص بإيجاز محتويات أقسام العمل. وعلى الرغم من أنها تدعي أن العمل مقسم إلى ثلاثة أقسام إلا أنه في الواقع مقسم إلى أربعة مجلدات.

أُنجزت النسخة في تبريز في ذو الحجة ٦٨٣ / فبراير ١٢٨٥ بقلم محمد بن أبي الفتح (انظر حرد المتن ص. ٣٥٩، الأسطر ٢١-٢٢، منسوخ أدناه). حرد المتن الخاص بالمجلد الثالث مؤرخ في ذو الحجة ٦٧٩ / أبريل ١٢٨١ في تبريز أيضًا (ص. ٢٤٣و، الأسطر ٢٦-٢٧، منسوخ أدناه).

النص ناقص في أول، وهو يبدأ بالقرب من بداية الفصل الثالث من المجلد الأول (إصدار حيدرأباد، المجلد ١، ص. ٨، السطر ٧).

• المجلد الأول (صص. ٢و- ١٣٦و)؛
• المجلد الثاني (صص. ١٣٦ظ-١٦٩ظ)؛
• المجلد الثالث (صص. ١٧٠و-٢٤٣و)؛
• المجلد الرابع (صص. ٢٤٣ظ-٣٦٠ظ).

البداية (ص. ٢و ،الأسطر ١-٣، ناقصان في البداية):

من الأعضاء الآلية التي هي آلات الأفعال كاليد والرجل وغيرهما من الأعضاء ثم إنّ كل واحد من الأعضاء الآلية مركب

من أعضاء متشابهة الأجزاء كالعظام والعروق والأعصاب والرباطات وكل واحد من هذه مركب من الأخلاط

الأربعة التي هي الأمشاج

النهاية (ص. ٣٦٠ظ، الأسطر ١٨-٢٠):

... وقال خروج النفس من الأنف والفم باردًا قتال جدًا إذا كان ما يتقيآه المريض أخضر ثم صـ[ـار منتنًا]

فإنه يدل على أن الموت وحي وإذا تقيأ المريض ألوانًا مختلفة رديئة فإن ذلك قاتل قال الزكام والعطاس في جميع العـ[ـلل ...]

تكون في الرئة والأضلاع فهي دلائل رديئة وما عدا ذلك فهو جيد ...

حرد المتن الى مجلد ٣ (ص. ٢٤٣و، الأسطر ٢٣-٢٧):

... تم المجلد

الثالث من كتاب المختار في الطب والحمد لله وحده

وصلوته على محمد وآله الطيبين الطاهرين كتبه الضعيف

محمد بن أبي الفتح بمدينة تبريز حرسها الله في آخر ذي الحجة سنة

تسع وسبعين وستمائة رحمه الله ورحم قارئه ورحم المؤمنين آمين

حرد المتن (ص. ٣٥٩، الأسطر ٢٠-٢٣):

... تم الكتاب والحم لله وحده وصلواته على خـ[ـير خلقه ...]

على يد أضعف عباد الله وأفقرهم محمد بن أبي الفتح بمدينة تبريز حرسها

الله تعالى في أوائل ذي الحجة ثلث وثمانين وستمائة رحمه الله

ورحم صاحبه وقارئه ورحم المؤمنين بفضله آمين

الشكل والحيّز

كوديكس؛ صص. ‎v+360+iii‎

الخصائص المادية

المادة: ورق مسلّك شرقي

الأبعاد: حجم الورقة ٢٦٠ × ١٧٠ مم [المساحة المكتوبة ١٩٠- × ١٣٥ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم أوراق مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بالقلم الرصاص

التسطير: مسطرة ؛ ٢٧ سطرًا للصفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٥ سطرًا لكل ١٠ سم

الخط: نسخ ؛ الناسخ هو محمد بن أبي الفتح (محمد بن أبي الفتح؛ ص.٣٥٩، الأسطر ٢١-٢٢)

الحبر: حبر أسود، لكن الخطوط الأفقية والتشكيل وبعض أرقام الفصول بالأحمر

التجليد: تجليد مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. باللون الأزرق ونصفه من الجلد؛ الغلافان الجلديان للوحين الأصليين (مع جامات مدمغة بالذهب بالتمحيط) ملصقان على جانب اللوحين الحاليين؛ لصاقة من الصلب الأصلي ملصقة على وجه الورقة الأمامية الخامسة

الحالة: يوجد تلف شديد تسببت به الحشرات؛ تم إصلاح الكثير من الثقوب التي أحدثتها الحشرات وما رافقها من تمزّقات، وهناك بعض الصفحات مغطاة بشبكة من الحرير؛ جميع الأوراق محمية

الحاشية: توجد ملاحظات هامشية بأيادٍ عديدة.

الأختام: صص. ١و، ٣٥٩ظ

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مخطوطة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Delhi Arabic 1713

تاريخ هذا السجل

تاريخ

ذو الحجة ٦٨٣ (هجري، AH)

سياق إنتاج الوثائق

تبريز

منشأ المادة

حكومة الهند، ختمها وفي مركزه النقش 'Delhi MSS' (صص. ١و، ٣٥٩ظ)

مصدر الحيازة المباشر

قامت بشرائه حكومة الهند في مزاد علني نظمه وكلاء جائزة دلهي، ١٨٥٩؛ وديعة إدارية في مكتبة مكتب الهند، ١٨٧٦

مواد ذات صلة

مراجع منتقاة

نسخات:

• Ibn Hubal, ‘Alī ibn Aḥmad, Kitāb al-Mukhtārāt fī al-ṭibb, 4 vols (Ḥaydarābād al-Dakkan: Maṭba‘at Jam‘iyāt Dā’irat al-Ma‘ārif al-‘Uthmānīyah, 1362-64 [1943-45]; reprinted in Ibn Hubal, ‘Alī ibn Aḥmad, Kitāb al-Mukhtārāt fi l-ṭibb , Manshūrāt Maʻhad Tārīkh al-ʻUlūm al-ʻArabīyah wa-al-Islāmīyah. Ṭibb al-Islāmī64-67, 4 vols [Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University 1996])
• ‎ابن هبل، على بن أحمد، المختارات في الطب ، تحرير هشام الندوي (جبيل: دار ومكتبة بيبليون،‎ ٢٠٠٥)

نسخة جزئية:

• Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā, Traité sur le calcul dans les reins et dans la vessie , ed. and trans. by P. de Koning (Leyde: E.J. Brill, 1896) on pp. 186-227

ترجمات جزئية:

• Thies, Dorothee, Die Lehren der arabischen Mediziner Tabari und Ibn Hubal über Herz, Lunge, Gallenblase und Milz , Beiträge zur Sprach- und Kulturgeschichte des Orients 20 (Walldorf/Hessen: Verlag für Orientkunde H. Vorndran, 1968)
• Thies, Hans-Jürgen, Erkrankungen des Gehirns: inbesondere Kopfschmerzen in der arabischen Medizin , Beiträge zur Sprach- und Kulturgeschichte des Orients 19 (Walldorf-Hessen: Verlag für Orientkunde, 1968)

دراسة:

• Ullmann, Manfred, Die Medizin im Islam (Leiden: Brill, 1970), p. 162

الموضوعات

الطب--أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠

أشخاص ومؤسسات

علي بن أحمد ابن هبل

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

المختار في الطب، ابن هبل، علي بن أحمدو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Delhi Arabic 1713و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100028704702.0x000001> [تم الوصول إليها في ٢٦ يونيو ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028704702.0x000001

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100028704702.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى