!["ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين." [<span dir="ltr">و٢٧٣</span>] (٥٨٤/٥٤٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000384/IOR_R_15_2_165_0545.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين.\" [<span dir=\"ltr\">و٢٧٣</span>] (٥٨٤/٥٤٥)")
"ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين." [و٢٧٣] (٥٨٤/٥٤٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٩٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ أغسطس ١٩٣٦-٣ أغسطس ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Confidential
a ^3
m
i i
GOVERNMENT OF INDIA,
Department,
EXPRESS LETTER
t x * This is m ORIGINAL MESSAGE, sent by post to swe telegraphic
expense and undue use of the wires, but intended to be treated, on
receipt, with the same expedition as if it had been telegraphed. To
sa e time and formalities it is woraed a„d signed as if it had been
so despatched,]
From
Political Agent,
Bahrain.
To
Political Resident,
Bushire•
C/447-1. a/42.
tfatsti
the 24th July 1939,
Reference your Eatress Letter No.521-S, dated the let June
1939, re, the White Paper on Palestine of May 1939.
2. In Banrain there have been no favourable comments and very
kittle discussion# Such local opinion as exists appears to be
uei sed solely on comment in the Arabic press and broadcasts which is
of course, almost exclusively hostile. h
3. The Residency Agent reports that on the Trucial Coast few
people are interested in Palestine affairs. Of these few the
majority think that the White Paper provides an opportunity for thi
people of Palestine to serve their country by co-operating with th*
authorities and to show that they are c&] 3 able of taking on reepons-
ibility. The rest believe that the scheme is not 1 n the Interest
of Palestine or of the Arabs in general since nc date has been
fixed for making Palestine an independent State.
S 6.
MFP— 400S&P—(M-480'—26-7-34—2,CKLOLO.
It
for Political Agent, Bahrain,
Wl
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بنشر تقرير اللجنة الملكية المختصة بفلسطين والتقارير الرسمية للحكومة البريطانية حول فلسطين، ١٩٣٧-١٩٣٩؛ ردّ الفعل تجاه هذه المنشورات في البحرين (وفي أماكن أخرى من الخليج العربي)؛ ردّ فعل ملك المملكة العربية السعودية [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] (الذي يشار له في الأوراق عادةً باسم ابن سعود) تجاه السياسة البريطانية بشأن فلسطين؛ وجمع التبرعات في البحرين لقضايا خيرية في فلسطين.
أطراف المراسلات الرئيسيون هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ وبعض كبار المسؤولين من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية.
تتناول الأوراق ما يلي: محاولات تقرُّب مجموعات مؤيدة للفلسطينيين من حاكم البحرين [الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة]، ومشورة بريطانية بأن على الشيخ تجاهلها، أغسطس-سبتمبر ١٩٣٦ (الأوراق ٥-١٣)؛ نشر تقرير اللجنة الملكية المختصة بفلسطين (التي اقترحت التقسيم)، مايو-أغسطس ١٩٣٧ (الأوراق ٢١-٥٧)، بما في ذلك ردّ فعل ابن سعود (الأوراق ٣١-٣٢)، وردّ الفعل في البحرين، حيث قيل إن العامة "لم يكونوا مهتمين" (الورقة ٣٥)، وتوزيع نسخ عربية من التقرير، (الأوراق ٤١-٤٤)، وردود الفعل في الخليج عامةً (الأوراق ٤٦-٥٧)؛ مناشدة في الشارقة لمسلمي الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. لمساعدة الفلسطينيين، نوفمبر-ديسمبر ١٩٣٧ (الأوراق ٦٥-٧٣)؛ نشر التقرير الرسمي السياسة في فلسطين (الأمر ٥٦٣٤)، يناير ١٩٣٨ (الأوراق ٧٥-٨٤)؛ توزيع ترجمة عربية للتقرير الرسمي، يناير-فبراير ١٩٣٨ (الأوراق ٨٥-٩٠)؛ نصوص من مراسلات حكومية بريطانية رسمية، يناير ونوفمبر ١٩٣٨، رفضت التقسيم (الأوراق ٩١-٩٥ و١٠١-١٠٢)؛ ترجمة عربية لملخص تقرير لجنة تقسيم فلسطين، مع خريطتين (الخطة ب للتقسيم، الورقة ١١٩ والخطة ج للتقسيم، الورقة ١١٨)، نوفمبر ١٩٣٨ (الأوراق ١٠٨-١٢٠)؛ تقرير يفيد بعدم وجود رد فعل محلّي في البحرين على تقرير اللجنة، نوفمبر ١٩٣٨ (الورقة ١٣٠)؛ مراسلات بين الحكومة البريطانية وابن سعود، يناير-مايو ١٩٣٩ (الأوراق ١٤٩-١٩٣)؛ مقتطفات لوزارة الخارجية من التقرير الرسمي القادم حول فلسطين، ورسالة تفسيرية من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين إلى ابن سعود، مايو ١٩٣٩ (الأوراق ١٩٤-٢١٤)؛ مراسلات تتعلق بصندوق للإغاثة في فلسطين، مايو ١٩٣٩ (الأوراق ٢١٨-٢٢٢)؛ تقرير رسمي بعنوان فلسطين. بيان السياسة (الأمر. ٦٠١٩)، الذي تضمن أقسام عن دستور فلسطين، الهجرة اليهودية، وعمليات نقل ملكية الأراضي، مايو ١٩٣٩ (الأوراق ٢٢٥-٢٣٢)؛ رسالة من ابن سعود ردًا على السياسة البريطانية في فلسطين، ٢١ مايو ١٩٣٩ (الأوراق ٢٣٥-٢٤٠)؛ ترجمة عربية للتقرير الرسمي (الأوراق ٢٤٣-٢٥٠)؛ رد الفعل على التقرير الرسمي في البحرين، يونيو ١٩٣٩ (الورقة ٢٥٦)؛ مراسلات بخصوص الإغاثة الخيرية لفلسطين في البحرين، بما في ذلك مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين والشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة، يونيو-يوليو ١٩٣٩ (الأوراق ٢٥٧-٢٧١)؛ ورد الفعل على التقرير الرسمي حول الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. (الورقة ٢٧٢) وفي الكويت (الورقة ٢٧٨).
يتكون محتوى الأوراق الوارد باللغة العربية من خمسين ورقة تقريبًا. وهو يتألف من مراسلات (معظمها مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية)، ونسخ عن الترجمات العربية لمنشورات حكومية بريطانية رسمية.
يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ آخر إضافة مؤرخة بالملف هي مدخلات في الملاحظات الموجودة في الورقة ٣١٨ بتاريخ ١٧ أغسطس ١٩٣٩.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٩٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات التي لها تاريخ أقدم بعد رسائلها التفسيرية ذات الصلة، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ٢٧٨-٢٩١). تُشير الأرقام التسلسلية المحاطة بدائرة والمكتوبة بقلم التلوين الأحمر إلى مُدخلات في الملاحظات.
خلال عمليات الفهرسة، اكتُشف أن ٢٧ ورقة من ملاحظات الملف التي كانت موجودة بين الأوراق ٢٧٧-٢٧٨ تشكّل مجموعة كاملة من الملاحظات التي تنتمي للملف IOR/R/15/2/200 "الملف 4/7 التعليم الحكومي في البحرين للأفراد الشبان من آل خليفة". وقد نُقلت هذه الملاحظات إلى الملف IOR/R/15/2/200 وأُدرجت بعد الورقة ٢١٩.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الكتيّبات العربية مرقمة بترتيب عكسي، وهذه الأرقام مكتوبة في أعلى اليسار. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٤-٢٧٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين." [و٢٧٣] (٥٨٤/٥٤٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/165و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100027016487.0x000092> [تم الوصول إليها في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100027016487.0x000092
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100027016487.0x000092">"ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين." [<span dir="ltr">و٢٧٣</span>] (٥٨٤/٥٤٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100027016487.0x000092"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000384/IOR_R_15_2_165_0545.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000384/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/165
- العنوان
- "ملف 1/A/42 الاضطرابات في فلسطين."
- الصفحات
- ٢٩٢ ،٢٩٢ ،ظ٢٩١:و٢٧٠ ،ظ٢٦٨:و٢٦٨ ،ظ٢٦٤:و٢٥٧ ،ظ٢٥٥:و٢٥١ ،ظ٢٤٢ ،ظ٢٥٠:و٢٤٣ ،ظ٢٤٣ ،و٢٤٢:و٢٣٧ ،ظ٢٣٣:و٢٣٣ ،ظ٢٢٦ ،ظ٢٣٢:و٢٢٧ ،و٢٢٦:و٢٢٢ ،ظ٢٢٠:و١٩١ ،ظ١٨٩:ظ١٤٢ ،ظ١٤١ ،و١٤٢ ،ظ١٤٠ ،و١٤١ ،و١٣٩ ،و١٤٠ ،ظ١٣٨ ،و١٣٩ ،ظ١٣٧ ،و١٣٨ ،و١٣٧:و١٣١ ،ظ١٢٩:و١٢٧ ،ظ١٢٤ ،ظ١٢٦ ،ظ١٢٥ ،و١٢٦ ،و١٢٥ ،و١٢٤:و١٢٠ ،ظ١٠٩ ،ظ١١٧:و١١١ ،و١١٠ ،و١٠٩:و١٠٣ ،ظ١٠٠ ،ظ١٠٢:و١٠١ ،و١٠٠:و٦٣ ،ظ٦١:و٦١ ،ظ٥٧:و٥٠ ،ظ٤٨:و٣٥ ،ظ٣٣:و١٧ ،ظ١٥:و١٢ ،ظ٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام