"ملف 351/1904 "الخليج العربي:- تشييد سواري أعلام بريطانية في مسندم" [و١١٨] (٤٥٤/٢٤٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٢-١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
iH?)
23
4. The temperature of the water at Khor Kawi in July is 2 decrees cooler
than at Basidhu; it is therefore less oppressive, and on about a par with
Aden.
No. 90, dated the 25th November 1904.
From—T, W. Kemp, Commander and Senior Naval Officer, Persian Gulf
Division,
To— Rear-Admiral Georoe L. Atkinson-Willes, Commander-in-Chief, East
Indies.
I have the honour to report that on 18th November, I received a
request from His Majesty’s Consul at Muscat to erect the flag-staffs at Mussan-
dim in accordance with the wishes of the Indian Government. He also nsked
me to convey Lieutenant Shakespear to Bunder Abbas to take over his political
duties there, and to take him on to Mussandim to be present when the flag-
staffs were put up. Major Grey explained that as the Government of India had
decided that no reference was to be made to the Sultan of Muscat, that he
(Major Grey) had represented to the Government of India that it would be
better that he should have nothing to do with the matter, and that his place
should be taken by Lieutenant Shakespear within whose political sphere Mus
sandim would lie. In this the Government of India assented.
2. I accordingly left the same day, landed Lieutenant Shakespear at
Bunder Abb is on the 20th and embarking him again, arrived at Elphinstone
Inlet next morning.
3. The flag-staffs were erected at—
Elphinstone Inlet,
Telegraph Island,
A1 Ghanam Island.
Eor convenience of reference I propose to call them flag-staffs A., B., C.,
in the above order. Elag-staff A is erected at the eastern end of the
isthmus between Khor-ash-Shen (Elphinstone Inlet) and Kubhat Ghazira
(Malcolm Inlet). It is situated on a ridge about 250 feet high overlooking
both inlets. Further to the west along the isthmus the cliffs are high and pre
cipitous, and in our opinion the site chosen was the best possible, as it is compar
atively easy of access. Flag-staff B is on telegraph island close to the plinth
of the old telegraph buildings. Flag-staff C is in a sandy cove a few hundred
yards north of the south-eastern corner of Ghanam Island. It is quite screened
from view from outside. Anywhere on the hills it could be visible from seaward
and this also applies to the sandy beach under Pier Point. A and B were put up
November 21st, and C on November 22nd.
4. All the flag-staffs were redloaded, freshly painted white and fitted with
cross yards, trucks and halyards. The telegraph poles so fitted make excellent
flag-staffs.
5. On the way back we visited the Sultan of Muscat’s Vali at Khasab and
the head man of Kumzar village, but owing to the decision of the Government
of India referred to in paragraph l* we did not consider it proper to make any
reference to the flag-staffs. I do not think there is much danger of their being
interfered with, but it would be well, if definite arrangements could be made as
soon as possible.
7. I would sugsrest that if possible the Vali of Khasab should be put in
charge of all three, but if we e nploy our own agents it would be convenient if
the guardians of A and B resided at Khasab, and of C at Kumzar.
8. Lieutenant Shakespear disembarked at Bunder Abbas, November 23rd
and I arrived at Muscat the next day.
9. I would respectfully suggest that as Elphinstone Inlet is a fine harbour,
that a sketch survey should be marie of the place on a sufficiently large scale.
Sphinx and R ’dbi'e/st could do this when opportunity offered. Bunder Abbas
is convenient for mails and Henjam for telegrams.
G. I. C. P. 0.—No. 2879 P. D.-14-12-1904.-60.—T. W. L.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بتشييد سواري أعلام (والتخلي عنها لاحقًا) على رأس الخليج العربي، في برزخ مقلب في مسندم (توجد تهجئة بعدة طرق لكلمة مسندم في الملف)، جزيرة التلغراف [جزيرة المقلب]، وجزيرة أم الغنم.
تتضمن المراسلة:
- تقرير حول جولة نائب ملك الهند في الخليج العربي في ١٩٠٣، بتاريخ ٢١ يناير ١٩٠٤، موقّع من العديد من الأشخاص (بمن فيهم جورج ناثانيال كرزون وهوراشيو هربرت كيتشنر)، ويحتوي على مقترحات لإنشاء قواعد بحرية ومحطات تزويد بالفحم، ومرافق تلغراف في الخليج (صص. ٢١٣-٢١٥)؛
- مقترحات وترتيبات لتشييد السفينة الملكية سفينكس لسواري أعلام في شهر نوفمبر ١٩٠٤، تقدم بها الرائد ويليام جورج جراي، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط، والملازم ويليام هنري ايرفينج شكسبير، مساعد المقيم والقائم بأعمال القنصل البريطاني في بندر عباس، والنقيب توماس ويبستر كيمب، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، وقائد السفينة الملكية سفينكس ، بما في ذلك تقارير رفعها شكسبير وكيمب تصف تشييد السواري، وتتضمن سردًا للنقاشات التي عُقدت مع السكان في المناطق التي شُيّدت فيها السواري، وخريطة تشير إلى موقع السواري (صص. ١١٢-١١٤، ١١٩-١٢١)؛
- تساؤلات حول رفع العلم البريطاني أو علم ’بلو إنساين‘ البريطاني على السواري؛
- مخاوف من جانب الحكومة من أن سواري العلم شُيّدت في أراضٍ يطالب بها سلطان مسقط؛
- معارضة الأميرالية لسواري العلم، على أساس أن مسؤولية حمايتها ستقع على كاهل البحرية؛
- قرار لجنة الدفاع الامبراطوري الإبقاء على سارية العلم في جزيرة التلغراف، والتخلي عن سواري الأعلام في برزخ مقلب وجزيرة أم الغنم؛
- دراسة أخرى للمقترح الخاص برفع علم بريطاني على جزيرة التلغراف، في أعقاب التحقيقات التي أجراها جون جوردون لوريمر، والتي تؤكد سيادة سلطان مسقط على مسندم؛
- تأجيل البت في القرار حول سارية العلم في جزيرة التلغراف حتى صدور نتائج محكمة لاهاي بشأن السفن في مسقط التي ترفع العلم الفرنسي؛ إزالة سواري الأعلام في شهر أكتوبر ١٩٠٥ في برزخ مقلب وجزيرة أم الغنم؛
- تعليمات نهائية من وزارة الخارجية إلى الحكومة في الهند في مايو ١٩٠٨ بعدم الإبقاء على سارية العلم المتبقية على جزيرة التلغراف.
يتضمن الملف أيضًا تقريرًا عن مسح لخور قوي أجرته السفينة الملكية سفينكس ، بتاريخ ٣١ ديسمبر ١٩٠٣، مع خريطة تُظهر أعماق المياه في خور قوي (صص. ١٩٠-١٩٢)، ورسالة من القائد العام للقوات المسلحة في محطة جزر الهند الشرقية، نائب الأميرال جورج ل. أتكينسون-وايلز، إلى الحكومة في الهند، بتاريخ ٥ سبتمبر ١٩٠٥، يوصي فيها باستخدام خور قوي كقاعدة بحرية بريطانية جديدة بدلًا من خليج إلفينستون أو جزيرة التلغراف (صص. ٣٤-٣٥).
يشتمل المجلد على فاصل يحتوي على العام الذي فُتح فيه ملف الموضوع، عنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة فيه مرتبة حسب العام. يوجد هذا الفاصل في أول المجلد (ص. ٣).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٢١ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 351/1904 "الخليج العربي:- تشييد سواري أعلام بريطانية في مسندم" [و١١٨] (٤٥٤/٢٤٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/23و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026361063.0x000029> [تم الوصول إليها في ٦ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026361063.0x000029
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026361063.0x000029">"ملف 351/1904 "الخليج العربي:- تشييد سواري أعلام بريطانية في مسندم" [<span dir="ltr">و١١٨</span>] (٤٥٤/٢٤٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026361063.0x000029"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0003dc/IOR_L_PS_10_23_0240.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x0003dc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/23
- العنوان
- "ملف 351/1904 "الخليج العربي:- تشييد سواري أعلام بريطانية في مسندم"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٢٤:و١٩٣ ،ظ١٩٠:و١٤١ ،ظ١٣٩:و١٢١ ،ظ١١٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام