!["ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية" [<span dir="ltr">و٢٨٩</span>] (٧١٩/٥٨٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00009e/IOR_R_15_2_749_0584.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية\" [<span dir=\"ltr\">و٢٨٩</span>] (٧١٩/٥٨٣)")
"ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية" [و٢٨٩] (٧١٩/٥٨٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٥١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٤ فبراير ١٩٣٠-٢ فبراير ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
PETROLEUM CONCESSIONS LTD.
BAHRAIN
PERSIAN GULF.
doA* 30 / 2761
Dear
CONFIDENTIAL
22nd December, 1941
*
With reference to your D.O. No . C/2256-12/19 dated the
11th December 1941.
I am afraid this is a question which must be referred to
our London principals direct or through our General Manager
in the Near East (Haifa). 1 am sure they will not approve of
local Managers giving views which might influence the local
► representatives of H.B.M. f s Government in advocating or bring
ing into force any local form of conscription.
As you know our parent Company is the Iraq Petroleum
Company operating in Iraq, Palestine, Transjordan and Syria
including also various subsidiaries under different names.
All these locations and subsidiaries come under the Iraq
Petroleum Company, Ltd., London, for all the ’’essentials” of
administration. All employees are liable to inter-Company
transfers at short notice and I feel that, should they be con
sulted, our principals would think it most desirable that any
form of conscription introduced by the British Government
should apply equally to all our areas and locations.
Without knowledge of the particulars of the conscription
scheme to which you refer it is difficult for me to offer any
unofficial comments on the advantages and disadvantages of
conscription as applied to Qatar.
At present, the situation there seems quite satisfactory
as regards the British and American staff. In this connection,
however, I should like to bring it to your notice that if any
conscription is brought into force it could be applied also
with advantage to Indian staff, clerical and artizan particularly
- at least to the extent of requiring them to fulfil their
contract periods. At present under the Protector of Emigrants’
form of agreement they can always give one month’s notice of
termination and satisfactory replacements in these days are very
difficult indeed to arrange. An air raid or an agitation for
war bonuses might easily lead to a general exodus.
Yours sincerely,
Major R.G.Alban, O.B.B.,
H.B.M.’s Political Agent,
Bahrain.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكوّن المُجلّد من طلبات قدّمها أفراد في البحرين (في الغالب موظفون من شركة نفط البحرين، بابكو) للجنة الطوارئ التابعة للقوات العسكرية، ومراسلات بخصوص السياسة الرسمية إزاء المتطوعين لأداء الواجب العسكري، ومقترحات بإدخال التجنيد الإلزامي في البحرين وقطر. يأتي هذا الملف زمنيًا بعد "ملف 28/57 I متطوّعون للخدمة الوطنية" (IOR/R/15/2/748) مباشرةً. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور؛ المقدم ويليام روبرت هاي)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان)؛ كبير الممثلين المحليين لشركة نفط البحرين (بابكو) (وارد ب أندرسون؛ ميلتون هـ ليب).
يتضمن المجلد:
- مراسلات في أرجاء الملف بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين وممثلي شركة بابكو، بخصوص أفراد قدّموا طلبات لأداء الخدمة العسكرية، وتشمل: الالتزامات التعاقدية للأفراد وأهمية عملهم لشركة بابكو، مراجع تعليم وتوظيف، اللياقة للخدمة العسكرية، شهادات طبية، تصاريح خروج، ترتيبات للخروج من البحرين؛
- مراسلات تتعلّق بالجهود المبذولة لتأمين عودة الآنسة هينينجيم من الهند إلى البحرين، وهي ممرضة كانت تعمل سابقًا لدى بابكو، وجاء ذلك نتيجةً لبدء مستشفى بابكو في قبول أعضاء من القوات المسلحة (صص. ٤٨-٤٩، صص. ٨٦-٨٨، صص. ٩٩-١٠٠)؛
- مراسلات تتعلّق بالجهود المبذولة لتأمين خدمات أربع سيدات بريطانيات أو أوروبيات للعمل كموظفات شفرة في مكتب الإرسال اللاسلكي البحري في البحرين، بما في ذلك استفسارات قدّمتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية للعديد من الجهات البريطانية والأجانب في البحرين، لمعرفة توافر أي مرشحين محتملين (صص. ٥٨-٦٨)؛
- مراسلات وأوراق تتعلّق باستفسارات حول تجنيد موظفي بابكو السابقين (وغيرهم) من الرعايا البريطانيين (بمن فيهم كنديين وترينداديين بريطانيين) في الهند، عقب مغادرتهم البحرين، بموجب قانون الخدمة الوطنية الهندي (ص. ١١٨، ص. ١٢٨، صص. ١٣٣-١٤٢، ص. ١٧٥، صص. ١٩٨-٢٠٢)، ومراسلات مصاحبة بخصوص: الصعوبات التي واجهتها بابكو في الاحتفاظ بالموظفين الكنديين الذين آثروا العودة للعمل في كندا (صص. ١٦٤-١٦٥)؛ موظفو بابكو الذين يذهبون إلى جنوب إفريقيا في إجازة، ثم يقومون بإبلاغ بابكو بعدم عزمهم العودة إلى البحرين (ص. ١٨٩، صص. ١٩٦-١٩٧)؛ استفسارات بشأن شرعية وقانونية تطبيق قانون الخدمة الوطنية الهندي على الكنديين البريطانيين (ص. ٢١٧، صص. ٢٢٩-٢٣٠، صص. ٢٤٢-٢٤٢)؛ مقترحات حكومية، مدعومة من بابكو، بإدخال التجنيد الإلزامي في البحرين للأعمال التي تُعتبر ضرورية للجهد الحربي، بما في ذلك إنتاج النفط، حيث تم اعتماد هذه المقترحات لسن قانون الدفاع رقم ٢ لسنة ١٩٤٢، بموجب المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي (١٩٣٩) (صص. ٢٧١-٢٧٢، صص. ٢٧٥-٢٧٧، صص. ٢٨٢-٢٨٥، صص. ٢٩٠-٣٢٢)؛
- مراسلات تتعلّق بتجنيد قوات احتياط تطوعية بالبحرية الملكية في البحرين، وتشمل استفسارات قدّمتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية لعدة جهات في البحرين، تستفسر عن توافر أي مرشحين محتملين (صص. ١٢١-١٢٧، ص. ١٢٩، صص. ١٤٣-١٤٤).
على الرغم من أن المراسلة الأقدم في المُجلّد مؤرخة في ٢٤ فبراير ١٩٣٠ (مرجع دراسي قدّمه أحد موظفي بابكو، ص. ١٧٤)، إلا أن المُجلّد يبدأ بمراسلة مؤرّخة من أكتوبر ١٩٤٠.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٥١ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبياً من المواد الأقدم في أوله إلى الأحدث في آخره. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية المجلد (صص. ٣٢٣-٣٥٣) الترتيب الزمني.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-٢٧٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية" [و٢٨٩] (٧١٩/٥٨٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/749و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026187823.0x0000b8> [تم الوصول إليها في ١٨ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026187823.0x0000b8
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026187823.0x0000b8">"ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية" [<span dir="ltr">و٢٨٩</span>] (٧١٩/٥٨٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026187823.0x0000b8"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00009e/IOR_R_15_2_749_0584.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00009e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/749
- العنوان
- "ملف 28/57 II متطوّعون للخدمة الوطنية"
- الصفحات
- 238r:238v,263r:263v,289r:289v,296r:297v,309r:309v
- المؤلف
- Packer, Ernest Vincent
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.