!["15/7 جزر حوار" [<span dir="ltr">ظ١٨٠</span>] (٥٤٠/٣٦٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000392/IOR_R_15_2_547_0365.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"15/7 جزر حوار\" [<span dir=\"ltr\">ظ١٨٠</span>] (٥٤٠/٣٦٥)")
"15/7 جزر حوار" [ظ١٨٠] (٥٤٠/٣٦٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٦٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ فبراير ١٩٣٨-١٥ يناير ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
f
Manama.
4th August, 1#3&.
To
The Hon*hie the Political Keeident
in the Persian (iulf,
Bushire.
After compliments,
It has given us much pleasure to learn
from Your Excellency 1 s letter Ko.638-3 dated
11th July 1B3B about Hawar Islands which formed
part of our territory that it has now been
decided by the High British Government that
these islands belong to the State of £>ohrain
andnot to the State of Qatar, fce thank the
High British Government for going into this
matter and safeguarding our rights and, by
the Grace of God, we are satisfied about the
extremely good relations between us and the
High British Government, note that Your
Excellency has informed the Shaikh of Qatar
and we are very thankful to Your iioccellency
for til s.
This is what is to have been said and
salaams•
sd. Hamad bin Isa Al-Khalif&h.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات تناقش ملكية ووضع جزر حوار ومطالبات البحرين وقطر اللتان تتنافسان على الجزر.
تحتوي الرسالة على ما يلي:
- ترجمة ورسالة أصلية من عبد الله بن جاسم آل ثاني إلى هيو وايتمان، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (صص. ٦-٩)؛
- التماس دعماً لمطالبة حاكم البحرين بشأن جزر حوار (ص.٧٤)؛
- صور لجزر حوار: بلاد الشمالية؛ حصن حوار؛ ورصيف ميناء حوار (ص. ٣٣).
تتضمن أطراف المراسلات كلاً من ويليام روبرت هاي ( المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر، هيو وايتمان، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٦٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات ملف (صص. ٢٥٩-٢٦٤) في نهاية الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٥٦-١٨٨، وصص. ١٨٩-٢٢٩ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"15/7 جزر حوار" [ظ١٨٠] (٥٤٠/٣٦٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/547و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026030339.0x0000a6> [تم الوصول إليها في ١٥ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026030339.0x0000a6
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026030339.0x0000a6">"15/7 جزر حوار" [<span dir="ltr">ظ١٨٠</span>] (٥٤٠/٣٦٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026030339.0x0000a6"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000392/IOR_R_15_2_547_0365.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000392/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/547
- العنوان
- "15/7 جزر حوار"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٦٧:و٧٥ ،ظ٧٣:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢١ ،ظ١٩:و٥ ،ظ٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام