ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [و١٦٦] (٨٦٠/٣٣٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٢٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ أبريل ١٩٠٢-١٦ ديسمبر ١٩١٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
reeentiy visited Bahrein, and told Gaskin that the proposal had been contem-
pmtea tor some time, and that he believed that the posts were to be at Odeid,
Wakra, Zobara, and Musalamiya island. Officer for Wakra-named Yusuf
.htiendi—has been appointed, but is apparently still at Hassa, waiting for fur
ther orders from the Porte. Officers for the other places have notVet been
appointed.
No. 47, dated Bushire, the 23rd March 1903 (Confidential).
From Lieutenant-Colonel C. A. Kemball, C.I.E., Officiating Political Resident
in the Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign Department.
I have the honour to report, with reference to my telegram dated 12th
March, on the subject of El Katr, that, on the 16th instant, the mail steamer
from Basrah arrived in Bushire. Abdul Karim Effendi, the Mudir-designate
for Odeid, was on board en route to Bahrein. I had him interviewed, and he
stated that his destination had been altered. He was to have gone to Odeid,
but he knew what a desolate place Odeid was, and he had managed to arrange
a transfer to another place called Alayun, which I am unable to locate, but
which is, I believe, somewhere near Katif or Al Hasa, and he was on his way
to Al Hasa to obtain orders from the Mutessarif. As regards Odeid he stated
that another officer, whose name he did not know, had been appointed as
Mudir. He was of Kurdish origin and was now in Basrah, and would probably
come to Bahrein by the following mail. He stated that Sheikh Jasim-bin-
Thani had asked the Porte to establish administrative units at Zobara, Wakra,
and Odeid, and that Arabi Effendi, who had gone to Bahrien by the preceding
mail steamer, was nominated to the Zobara Mudirich, and that Yusuf Beg,
now at Al Hasa, was to go to Wakra.
He did not know the number of soldiers to be stationed at the new posts.
2. It is, I think, very probable that Sheikh Jasim has recommended to
the Porte the establishment of ^ these posts. The, Turkish authorities have, I
believe, been for some time anxious to get hold of Sheikh Jasim, and I gather
that they wish to hold him responsible for the recently disturbed state of the
country between Ojair and Al Hasa. Sheikh Jasim has therefore, in order to
absolve himself from responsibility, recommended ,the Turks to establish posts
at several points on Katr, knowing that we should not view with equanimity
any occupation of Zobara and Odeid, and wishing to embroil the Turks
with us.
3. It is, in my opinion, absolutely essential for the security of the
Bahrein islands that Zobara should not be occupied by the Turks. Apart
from the fact that the occupation of Zobara would be viewed with the
greatest concern by the Chief of Bahrein, who considers the place to be an
appanage of his, and whose rights we are bound to maintain, the prestige
which the Turks would gain throughout the countryside by the occupation
of this place, in opposition to the well-known views of the British Government,
would be so great that an attack on Bahrein from Katr could at any time be
organised, and the continual presence of a ship of war in Bahrein waters, and
perhaps even a military occupation of the islands, would be required. Regard
ing the occupation by the Turks and other places on El Katr it is not, I think,
necessary for me at the present time to add anything to what has already been
said on the subject.
Telegram No. 648-E., dated the 9th April 1903.
Pj-om—The Foreign Secretary, Simla,
To—The Political Resident in the Persian Gulf, Bushire.
My telegram, 31st March. El Katr. Secretary of State telegraphs 7th
: — Begins. Owing to rumour
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
* they may have. Ends.
Please act accordingly, repeating to me any message you send to Constan
tinople.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلّد على مذكرات ونسخ من المراسلات والبرقيات والرسائل بين المسؤولين البريطانيين بخصوص:
- المطالب التركية بشأن قطر، وإنشاء مراكز إدارية تركية على الساحل القطري، مع تعيين "مديرين" (حكام فرعيين) خلال سنة ١٩٠٣ في العُديد والوكرة والزبارة وجزيرة المسلمية (سواد الشمالية)؛
- "رغبة الشيخ أحمد بن ثاني، حاكم قطر، الخضوع للحماية البريطانية"، في ١٩٠٢، ومعاهدة حماية مقترحة مع حاكم قطر، في ١٩٠٤؛
- عزم حاكم أبوظبي احتلال العُديد في ١٩٠٦.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من نائب الملك، وزارة الخارجية (توماس هنري ساندرسون)، وزير الدولة للشؤون الخارجية (هنري بيتي-فيتزموريس، مركيز لاندزداون)، ومكتب الهند.
يشتمل المجلد على فاصلٍ يحتوي على السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة فيه والمُرتبة حسب السنة. يوجد هذا الفاصل في أول المجلد.
يحتوي المجلد أيضًا على ترجمة لمقالة صحفية تركية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٢٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٢٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
الحالة: صُلْب المجلد مفصول عن المجلد ومحفوظ داخل ورقة من البوليستر، في الورقة ٤٢٧.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [و١٦٦] (٨٦٠/٣٣٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/4و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026021680.0x000089> [تم الوصول إليها في ٢٩ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021680.0x000089
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021680.0x000089">ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [<span dir="ltr">و١٦٦</span>] (٨٦٠/٣٣٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021680.0x000089"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/IOR_L_PS_10_4_0336.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/4
- العنوان
- ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٤٢٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام