ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [ظ٩] (٨٦٠/٢٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٢٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ أبريل ١٩٠٢-١٦ ديسمبر ١٩١٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
and conjectured that tins was a Lurkish expedient for avoiding foimal with
drawal. The Consul at Basra, however, reported on 27th October, that the
\ 7 oli denied receiving such orders, and still maintained that the island
belongs to Turkey. *
El Bidaa is on the east coast of the Ivatr peninsula, and, as has already
been mentioned, the Turks have maintained a garrison there since 18 1 2. Ihen
nominal suzerainty has been tolerated, though no communication has been
made to the Porte to this effect, but attempts to extend their control have
been resisted. The garrison recently consisted of GO men and 4 guns.
From all these facts may be gathered the degree of opposition to be
expected if His Majesty’s Government announce at Constantinople their
intention no longer to observe the status quo.
(b) Wakra, Odeid, and Zobara are all on the coast of El Katr, a
promontory south of the recognised Turkish sphere. In 1902 it was
announced that all three were to be converted into administrative districts.
The British Government had already forcibly dispersed a Turkish settlement
at Zobara in 1895 as being dangerous to the safety of Bahrein ; and Odeid
had been held for at least 30 years to be the property of the Chief of Abu
Dhabi, with whom we have treaty relations. Accordingly m March 1903
Sir N.’ O’Conor warned the Turkish Government against making any admini
strative changes affecting the status quo in El Katr, and reminded them of
previous representations made by His Majesty s Government (e.< 7 ., in 1883,
1893, and 1895). In reply he was informed that the question had been
discussed at a Council of Ministers, and that there was no intention of sending
mudirs to these places. Sir N. O’Conor had been unwilling to raise the whole
question of Turkish sovereignty unless His Majesty’s Government were quite
clear as to the policy to be pursued if the Turks—as he thought they probably
would—merely reaffirmed their claims, and it was hoped that the incident
was closed. But in the meantime a Turkish official had started for Wakra,
and succeeded in establishing himself there, and His Majesty’s Government
had to press for his withdrawal. The Turks dismissed him, but appointed a
local sheikh (Abdur Rahman bin Thani) mudir in his place, and it was not
till November 1904 that His Majesty’s Government succeeded in getting the
post altogether abolished. In August last the Consul at Basra leported that
a mudiv had again been appointed to Odeid, and Sir G. Lowther (Despatch
No. 603 of 22nd August 1910) thought that this, along with their action at
Zakhnuniya, pointed to “a determination to assert and extend Ottoman
sovereignty m the neighbourhood of El Katr. He was instructed to hand
in a written protest, “ pointing out that El Odeid is in the territory of one of
“ the Trucial Chiefs wTio are under the protection of His Majesty’s Govern-
“ ment ” and requesting that the appointment might be “immediately
rescinded ” (Sir E. Grey’s telegram of 20th September). The Foreign Office
at the same time consulted the Admiralty as to whether it w ould be^ possible
to effect a landing at El Odeid for the purpose of expelling the mudir, if His
Majesty’s Government should decide to resort to forciblme easures. The
Admiralty in reply recommended that the necessary action should be taken
by Indian troops, the part of the Navy being limited to assisting in the
landing operations, and they pointed out that the employment of the Royal
Indian Marine Steamer Hardinge in connection with the blockade should
facilitate any action which might be _ necessary. The Turkish Government,
however, replied that they knew nothing of any such appointment, and had
telegraphed to the Yali of Basra not to make it, and to cancel it if it had
been made. Local enquiry left little doubt that the appointments had been
made both to Zobara and Odeid, although the new officials had not taken up
their duties ; and on 21st October Sir G. Lowther was instructed to make a
further protest, repeating that El Katr is “ outside Turkish jurisdiction.”
(c) With regard to the limitation of Turkish authority to Katif and Ujair,
Sir G. Lowther, in his despatch of 22nd August, wrote as follows : —
“ As regards Zakhnuniyeh, El Katr, and Bahrein which in a way form
one group, the active forward policy of the Young Turk Yali of Bussorah
and the Mutessarif of El Hasa (Nejd) have already brought us into sharp
.1
l
K
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلّد على مذكرات ونسخ من المراسلات والبرقيات والرسائل بين المسؤولين البريطانيين بخصوص:
- المطالب التركية بشأن قطر، وإنشاء مراكز إدارية تركية على الساحل القطري، مع تعيين "مديرين" (حكام فرعيين) خلال سنة ١٩٠٣ في العُديد والوكرة والزبارة وجزيرة المسلمية (سواد الشمالية)؛
- "رغبة الشيخ أحمد بن ثاني، حاكم قطر، الخضوع للحماية البريطانية"، في ١٩٠٢، ومعاهدة حماية مقترحة مع حاكم قطر، في ١٩٠٤؛
- عزم حاكم أبوظبي احتلال العُديد في ١٩٠٦.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من نائب الملك، وزارة الخارجية (توماس هنري ساندرسون)، وزير الدولة للشؤون الخارجية (هنري بيتي-فيتزموريس، مركيز لاندزداون)، ومكتب الهند.
يشتمل المجلد على فاصلٍ يحتوي على السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة فيه والمُرتبة حسب السنة. يوجد هذا الفاصل في أول المجلد.
يحتوي المجلد أيضًا على ترجمة لمقالة صحفية تركية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٢٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٢٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
الحالة: صُلْب المجلد مفصول عن المجلد ومحفوظ داخل ورقة من البوليستر، في الورقة ٤٢٧.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [ظ٩] (٨٦٠/٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/4و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026021679.0x000018> [تم الوصول إليها في ٢٧ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000018
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000018">ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [<span dir="ltr">ظ٩</span>] (٨٦٠/٢٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000018"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/IOR_L_PS_10_4_0023.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/4
- العنوان
- ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٤٢٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام