ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [ظ٨] (٨٦٠/٢١)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٢٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ أبريل ١٩٠٢-١٦ ديسمبر ١٩١٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
4
So much for theory. In practice it will be observed that His Majesty’s
Government have at times been inclined to go somewhat further. In
January 1902 H.M.S. Pomone landed guns to protect the Sheikh against
an attack threatened by the Amir of Nejd and the Turks, and His Majesty’s
Government, in spite of Turkish protests, refused to remove them so ~
long as danger ol attack existed. And in October 1902 His Majesty’s
Government, while refusing to give the Sheikh guns for his own use, under
took to defend the Koweit district (understanding thereby the district
adjoining or close to the bay) provided that he fulfilled his engagements and
took their advice. Our definition of the status quo seems therefore in practice
to receive this extension, viz., that we should deny to the Turks the means
of asserting even such authority as they may possess.
(2.) “ That we should (a) bring about withdrawal of Turkish military posts
from El Bidaa, Babiy an, Urn Kasr, Zakhnuniyeh, and Jinnah, and (h)
finally to abolish mudirates at Wakra, dee., and (c) induce Turks to
confine themselves to their recognised possessions at Katif and U'jairT
( (a) As Bubiyan, Um Kasr, and Jinnah stand on a rather different footing
from the rest of the places mentioned, they may be taken first. Bubiyan is
an island immediately to the north of Koweit, between Koweit ba\T ancf the
mouth of the Shatt-al-Arab. It is claimed by the Sheikh of Koweit, mainly
in virtue of the fact that some of his tribes (the Awazim) use it for fishing
purposes. But in 19u2 the Turks sent a small guard there, and the
Ambassador at, Constantinople was directed to protest. The Turkish
Minister for Foreign Affairs stated that he was not aware of the occupation
of Bubiyan Island, though he knew that troops had been sent to Um
Kasr; and he informed the Ambassador that the real motive of these
proceedings was to keep a debouche for the Bagdad Railway under Turkish
protection, as difficulties had been raised about extending it to Koweit
(1912/02). In 1904 the Government of India recommended either that the
Porte should be called upon to withdraw their post and that we should
ourselves establish a post in behalf of the Sheikh at the northern end of the
island, or that the Porte should be informed that w T e regard the island as
belonging to the Sheikh, and that unless Turkish troops were withdrawn we
should support him in establishing a post of his own (402/04). Sir N.
O’Conor w ; as thereupon authorised to repeat his former protest, and, after an
interval of some months, if the post had not been withdrawn, to inform the
Porte in the sense of the Government of India’s second alternative (2065/04).
The first part of these instructions was carried out, and as regards the action
subsequently to be taken the Government of India made the following
recommendations in their telegram of 20th June 1905:—
“ Mnbarak welcomes idea of establishing post, on condition (Ij that British
Government give him full moral support, inform Porte that they recognise
his claim to Bubiyan, and support him in instituting post ; (2) Mubarak
asks for following material support; (a) maintenance of Political Agent at
Koweit as practically permanent; (6) occasional visit of man-of-war to
Koweit and Khor Abdullah ; (c) contribution by British Government of
Rs. 500 for erection of guard quarters, and Rs. 100 a month for guard
maintenance. We regard these terms as fair, and advise full acceptance.
Cost of (c) is less than subsidy sanctioned in your telegram of 17th January
1899. Sheikh suggests more than one post, and visit by Cox to Khor
Abdullah should be sanctioned before number or location of posts is settled.”
The Foreign Office thought that this went rather too far, and the question
was held over for consideration by the Defence Committee in connection
with that of the eventual terminus of the Bagdad Railway (3249/05). In
September 1905 Sir N. O’Conor again spoke to the Turkish Minister for
Foreign Affairs, but without drawing a reply. In August 1900 the Govern
ment of India returned to the charge (1372/00), and the whole question
(which does not seem to have been considered by the Defence Committee)
was referred to an inter-departmental committee (Foreign Office, Admiralty,
and India Office), which, in its report dated 2nd October 1907, recom
mended that “ if diplomatic considerations permit . . . the continued
“ occupation of Bubiyan Island by a Turkish post, in derogation of the
“ Sheikh’s territorial claims (which have been recognised and supported by
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلّد على مذكرات ونسخ من المراسلات والبرقيات والرسائل بين المسؤولين البريطانيين بخصوص:
- المطالب التركية بشأن قطر، وإنشاء مراكز إدارية تركية على الساحل القطري، مع تعيين "مديرين" (حكام فرعيين) خلال سنة ١٩٠٣ في العُديد والوكرة والزبارة وجزيرة المسلمية (سواد الشمالية)؛
- "رغبة الشيخ أحمد بن ثاني، حاكم قطر، الخضوع للحماية البريطانية"، في ١٩٠٢، ومعاهدة حماية مقترحة مع حاكم قطر، في ١٩٠٤؛
- عزم حاكم أبوظبي احتلال العُديد في ١٩٠٦.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من نائب الملك، وزارة الخارجية (توماس هنري ساندرسون)، وزير الدولة للشؤون الخارجية (هنري بيتي-فيتزموريس، مركيز لاندزداون)، ومكتب الهند.
يشتمل المجلد على فاصلٍ يحتوي على السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة فيه والمُرتبة حسب السنة. يوجد هذا الفاصل في أول المجلد.
يحتوي المجلد أيضًا على ترجمة لمقالة صحفية تركية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٢٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٢٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
الحالة: صُلْب المجلد مفصول عن المجلد ومحفوظ داخل ورقة من البوليستر، في الورقة ٤٢٧.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [ظ٨] (٨٦٠/٢١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/4و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026021679.0x000016> [تم الوصول إليها في ١ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000016
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000016">ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر" [<span dir="ltr">ظ٨</span>] (٨٦٠/٢١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026021679.0x000016"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/IOR_L_PS_10_4_0021.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x0003c9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/4
- العنوان
- ملف رقم ١٦٠ لسنة ١٩٠٣ "الخليج الفارسي: قطر؛ تعيين مديرين أتراك؛ مسألة معاهدة الحماية مع قطر"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٤٢٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام