"ملف 61/6 مجلد 4 (D 34) ابن سعود وحركة الإخوان" [و٤٥] (٥٦٥/٨٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ سبتمبر ١٩٢٠-٨ نوفمبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
v. a* km
Translation of a letter date^l 30th of Muharran
1339(=lJ5th October 1920) from H.E.Sheikh Abdul Aziz
bin Abdul Rahman Al-Paiaal As -Saud K.C» I• '»Ruler of
Nejd ,to Major H.R.P .Diokaon, 0.1.EjH.B. ;l a Political
Agent,Bahrain.
iifter oomplifpenta.
The object in writincr thie friendly letter is
firstly to enquire after your Honour's health and
secondly to inform you that my condition will please
you in every respect • Our friend Farhan Al-Rahma
arrived back after having performed the Hajj duty
which he is ordered to perform. He related to me in
detail the whole account of the journey from the
moment the party left for iilecca up to the moment they
returned to my capital" Riadh 11 •
He is returning to your side in order to
coiiplete the work entrusted to him. He leaves to-day
As it is not hidden from your Honour accordinp:
to our current custom I offered Farhan certain
articles as a memento of his visit • I asked him to
accept a gift of horses,camels,arms and other usual
things. He refused however to accept anything from
me ,saying it was in accordance with the training he
had received from you. I ,therefore ,remonstated with
him as I did not accept this as a good reason for
the refusal,as making a present is purely according
to our current custom and rules.
This is what had to be said and I greatly
thank "fW him for his honesty of purpose,hi^ fair
dealing ; and nice ideas which prove his good nature
sincerity to those with whom he is connected, ay
you be preserved.
!
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد من رسائل وبرقيات ومذكرات وتقارير وملاحظات تتعلق بابن سعود وشؤون نجد. وتدور المراسلات في الغالب بين: هارولد ديكسون الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، بيرسي كوكس المندوب السامي في بغداد، ابن سعود، الملك حسين ملك الحجاز، الحكومة في الهند في شيملا وكلكتا، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في لندن، وزارة الخارجية في لندن، آرثر تريفور المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، وصديق حسن المساعد الهندي في البحرين.
يتعلق معظم الملف بالنزاعات الإقليمية والسياسية بين ابن سعود والملك حسين، مع تغطية خاصة بإيفاد بعثة إلى مكة للوصول إلى اتفاق بين ابن سعود والملك حسين، حيث ضمت البعثة أحمد بن عبد الله الثنيان، بالاضافة إلى صديق حسن وفرحان الرحمة كمندوبين سعوديين وبريطانيين.
تجدر الإشارة إلى وجود مذكرات صديق حسن (صص. ١٠٣-١٦٦ظ) التي كتبها خلال إيفاده إلى مكة وملاحظاته حول لقاءاته المتعددة مع الملك حسين والمحادثات بين الأخير وثنيان. ما يلي ملحقات لهذه الملاحظات: مسوّدة بالعربية للاتفاقية التي وقع عليها الطرفان، ورسالة باللغة العربية من حسن بن علي بن عائض حاكم عسير للملك حسين، ورسالة أخرى باللغة العربية من الملك حسين إلى صديق حسن، والترجمة الإنجليزية للاتفاق النهائي. كما يوجد تقرير لهذه الرحلة كتبه فرحان الرحمة (صص. ١٦١ظ -١٢١ظ).
يتضمن المجلد موضوعات أخرى منها:
- استمرار القتال والمفاوضات بين ابن سعود والإخوان من جانب وآل رشيد (شمّر) من جانب آخر؛
- النزاع المستمر على الحدود بين ابن سعود والكويت؛
- تطورات في عسير والحركة الإدريسية؛
- الإعانة البريطانية لابن سعود؛
- الثورة في العراق وسوريا وانتشار القومية العربية؛
- العلاقات بين ابن سعود والمجموعات القبلية الأخرى وتزايد تأثيره بالمنطقة.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٥ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا إلى حد كبير. يوجد فهرس بالموضوعات مُرتب ترتيبًا أبجديًا للمحتويات في الجزء الأمامي من المجلد (أوراق ٢). تشير تدوينات الفهرس إلى الأرقام الأصلية للأوراق بالوثائق ذات الصلة للمساعدة على تعريفها وتحديد موقعها داخل المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الترقيم غير منتظم بداية من أول ورقة في الجزء الأمامي من المجلد كما يلي: ١أ-هـ، ٢-٧٨، ٩٩-١٢١، ١٦٢-١٦٥، ١٦٦أ، ١٦٦ب، ١٦٧-١٧٢، ١٧٣أ، ١٧٣ب، ١٧٤-١٧٧، ١٧٨أ، ١٧٨ب، ١٧٩-١٨١، ١٨٣-١٩٨، ١٩٩، ١٩٩أ-١٩٩غ، ١٩٩أ١-١٩٩ف١، ٢٠٠-٢٣٧، ٢٣٩-٢٩٣. لا توجد أوراق مُرقّمة بالأرقام ١٨٢ أو ٢٣٨. الأوراق المطوية للخارج: ١٩٩أ١، ١٩٩و١.
الحالة: تم فصل الغلاف الصلب عن المجلد ووُضع داخل غلاف بلاستيكي مُرقّم ٣٧٢ بالجزء الخلفي من الملف. قد يتسبب الغلاف البلاستيكي في عدم وضوح الصورة الرقمية الموجودة على الغلاف الصلب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 61/6 مجلد 4 (D 34) ابن سعود وحركة الإخوان" [و٤٥] (٥٦٥/٨٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/558و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025813201.0x00005a> [تم الوصول إليها في ٣ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025813201.0x00005a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025813201.0x00005a">"ملف 61/6 مجلد 4 (D 34) ابن سعود وحركة الإخوان" [<span dir="ltr">و٤٥</span>] (٥٦٥/٨٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025813201.0x00005a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000213/IOR_R_15_1_558_0089.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000213/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/558
- العنوان
- "ملف 61/6 مجلد 4 (D 34) ابن سعود وحركة الإخوان"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،و٢٨٢:ظ١٨٤ ،ظ١٨٣:ظ١٧٨ ،ظ١٧٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام