!["ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة" [<span dir="ltr">و٤</span>] (٥٨٠/٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0000b3/IOR_R_15_2_766_0007.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة\" [<span dir=\"ltr\">و٤</span>] (٥٨٠/٧)")
"ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة" [و٤] (٥٨٠/٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٨٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ أكتوبر ١٩٤٢-٢٨ ديسمبر ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
No. £ m - sr of 1361
Office of the Adviser to
the Government, Bahrain•
Dated, Dulqaada 6, 1361
November 15, 1942.
The Director of Customs & Port Office,
Bahrain.
Memorandun .
His Highness Shaikh sulman this morning discussed
vrarious matters connected with food control with Shaikh
Abdulla and myself. He decided that as the present arrange
ments which exist in hoharraq are working well to the
satisfaction of the public it is advisable to ascertain
whether the same method of dealing with rationing cannot
bo adopted in Manama, i.e. that the Manama Biladya should
take over frori the Customs Department the work of issuing
ration cards to He public in Manama. The Manama Munici
pality has already had soma experience in th&s work as for
cone months they have dealt v/ith the sugar ration. His
Highness wishes ue to instruct 'ou to hand over the ration
ing of rico, wrhe it and flour to tne Manama Municipality
from whatever date seems suitable. I suggest that the
change should cone into fores from next Saturday. This
will mean that the ration clerris will vacate their present
office and the Municipality wil make arrangements for
their accomodation and for the public, at the Municipal
building. His Highness regards this change somewhat as
an experiment but he hopes that it will work successfully.
It will be necessary to inform the public by notice,
broadcast and in the local paper that from Saturday they
will have to attend at the Municipal building when applying
for ration cards.
His Highness is particularly anxious that the Food
Committee should continue to function as this body is of
use in keeping the authorities in touch with the views
of the public on food matters and not all of the members
are members of tha two municipal councils.
I should be obliged if you would arrange with the
Secretary of the Manama Municipality details of the transfer
of the rationing staff, it mav be possible to reduce the
number of young clerks who are now employed on the work.
Adviser to the Government.
cc. H. B. M*s Political Agent, Bahrain.v
The Secretary, the Manama Municipality, Bahrain.
: .
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا الملف يحتوي على مراسلات حول تقنين الغذاء ومراقبة الأسعار في البحرين خلال الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥). ويتناول النقاش توريد المواد الغذائية الأساسية وتوزيعها على سكان البحرين، مثل الأرز والقمح والشعير والطحين والسكر، والشاي والقهوة، وبدرجة أقل البضائع الأساسية الأخرى للاستهلاك المحلي، مثل الأقمشة المحاكة من القطن بأطوال قياسية لصنع الملابس. الجزء الأكبر من المراسلات بين كل من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، وتشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين. يتبادل المتراسلون بصورة منتظمة المعلومات حول الإجراءات التي اتخذتها حكومة البحرين لضمان التوزيع العادل للغذاء المقنن، ومنع المجاعات وأوجه الحرمان الأخرى بين السكان، والحدّ من الاستغلال والتهريب. وتشمل المواضيع التي يناقشونها حصص الاستيراد وتقديرات التكلفة ومستويات المخزون، والبيع والتوزيع بموجب برامج التقنين، ومراقبة أسعار التجزئة. كما تأتي المراسلات على ذكر المصاعب التي تواجهها مشيخات الساحل المتصالح، نظراً للنقص ذاته الموجود خلال زمن الحرب، والقيود التي تفرضها حكومة الهند على التجارة والشحن في الخليج العربي.
يتضمن الملف محاضر جلسات لجنة الرقابة على المواد الغذائية التابعة لحكومة البحرين، وكذلك اللجنة الاستشارية التجارية للوكيل السياسي واللجنة الاستشارية للتجار. توجد ملاحظات شاملة أعدها مستشار حكومة البحرين ومراقب المواد الغذائية على التوالي، حول التقنين ومراقبة الأسعار في البحرين، بما في ذلك عينات من البطاقات التموينية (الأوراق ١٨-٢٩، ١٠٦-١٠٨). وعلى نحوٍ مماثل، توجد ملاحظات شاملة أعدها الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين حول زيارة قام بها ممثل لجنة التموين في الشرق الأوسط (الأوراق ١٠٩-١١٨)، واجتماع مع ممثل شركة المملكة المتحدة التجارية في بغداد (الأوراق ١٢٦-١٢٩)، وتوريد الحبوب وتوزيعها في البحرين والساحل المتصالح (الأوراق ١٥٣-١٥٤). جُمعت الملاحظات الأخيرة استجابةً لتقرير من مساعد مدير إمدادات الغذاء في مركز تموين الشرق الأوسط في القاهرة (الأوراق ١٤١-١٤٣، ١٦٦-١٦٨). تتضمن الوثائق العديدة في الملف المكتوبة باللغة العربية إشعارات عامة لحكومة البحرين حول حصص الغذاء أصدرها مراقب المواد الغذائية (الأوراق ٣٥، ٤٤، ٧٩)، والتماس من نواخذة فارسيين (قباطنة سفن) إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين يشتكون فيه من أن مسؤولي الجمارك في البحرين يمنعونهم من الحصول على الإمدادات الغذائية أثناء رسوّهم في ميناء البحرين (الورقة ١٠)، ومراسلات الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين مع حاكم قطر ووكيلين تجاريين في بومباي عُينوا لتذليل مصاعب شحن البضائع إلى البحرين وقطر ومشيخات الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. (الأوراق ٢٤٨-٢٥٠، ٢٥٤، ٢٦٦، ٢٦٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٨٨ ورقة)
- الترتيب
أوراق الملف مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي بين صص. ٢-٢٨٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بقلميْ الرصاص والتلوين الأزرق في نفس موضع التسلسل الرئيسي، وهي غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة" [و٤] (٥٨٠/٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/766و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025802820.0x000008> [تم الوصول إليها في ٢٠ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025802820.0x000008
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025802820.0x000008">"ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة" [<span dir="ltr">و٤</span>] (٥٨٠/٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025802820.0x000008"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0000b3/IOR_R_15_2_766_0007.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0000b3/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/766
- العنوان
- "ملف 29/3i الإمدادات الغذائية – الرقابة على المواد الغذائية وتقنين الغذاء وقضايا عامة"
- الصفحات
- 2r:2v,4r:5v,7r:8v,11r:14v,17r:22v,31r:31v,37r:41v,44r:44v,46r:46v,58r:58v,67r:69v,80r:80v,82r:82v,91r:91v,131r:132v,135r:135v,149r:149v,162r:162v,202r:203v,262r:262v,269r:269v,272r:272v
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.