!["ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [<span dir="ltr">و٤</span>] (٩٨/٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000057/IOR_R_15_2_694_0007.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة\" [<span dir=\"ltr\">و٤</span>] (٩٨/٧)")
"ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [و٤] (٩٨/٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ يونيو ١٩٤٠-٢١ يناير ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
- 2 -
&
of Sharjah(he is leaving for Riyadh via Bahrain for a visit to
H.M.King Bin Sa^d which is usual for hiiu to do every year^ and
there spread the rumours among ordinary and innocent persons who
happendto be present^who 7 in turn repeat what they hear when they
go out. ‘Abdullah bin Faris appears to be convinced that British
Government are going to be defeated. I heard from reliable persons
that he had been telling the Shaikh and members of the family
that they will soon get rid of the British Government. During the
few
last three days they following sentences were chalked onffiwr walls
in the town:- “Long live Hitler“ and “ Right is with Germany".
These have besn the subject of talks and speculation. The people
are waiting to see what action would be taken against Sharjah in
view of these activities, when the Shaikh called on me today,as
usual, I reminded him of my talk with him few days ag^o, the
activities of his Secretary and the writing on the walls. I told
him that as a friend of the British Government his attitude had
been very good towards H.M.G. and that I had no doubt that every
thing which displeases the British Government would be displeasing
to him. That I made thorough enquiries about the recent rumours
and discovered that they were due to his Secretary whose hajait
was to create trouble for the Shaikh always.-with his neighbours,
the Government, his notables, brothers and ^ven the Shaikh*s family.
As a Shaikh, I said, he should not hear his ill-advice or allow
other mischief makers to misguide him. The Shaikh spoke very
nicely about the friendship existing between him and the British
Government and said that he prayed for the defeat of Germany and
the success of the British Government the fact which he open&£
declares in every Majlis. That he did not expect his Secretary to
do anything against the British Government. That he would not
allow visitors to attend his "^ajlis until after the German Arabic
broadcast and would make enquiries about the writings on the walls
and punsih the offenders if discovered even if they were his brother
1 thanked the Shaikh for his kind expression and said that I was
reporting the matter to you. I do not think the Shaikh himself
is in favour of the Germans or one who could n&t be moulded so as
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى متعلقة بالبروباجاندا المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لألمانيا التي يجري نشرها في الشارقة، وخاصة تلك التي يُزعم أن سكرتير حاكم الشارقة عبد الله بن فارس يقوم بترويجها. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان) ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق).
يتضمن الملف ما يلي:
- تقارير من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية بشأن أنشطة البروباجاندا في الشارقة، بتاريخ يوليو ١٩٤٠، ويتضمن تصريحات معادية لبريطانيا أدلى بها سكرتير حاكم الشارقة، عبد الله بن فارس، وتقرير واحد مرفق به عدد من القصائد (الأصل باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية)، منها قصيدتان مؤيدتان لبريطانيا (صص. ١٠-١١، صص. ١٣-١٤)، وقصيدة أخرى كتبها على ما يبدو حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، وهي مؤيدة لألمانيا (ص. ١٢، ص. ١٥)؛
- التماس موقّع من ثمانية وأربعين من سكان الشارقة من ذوي الأصول العربية والإيرانية والهندية (الأصل العربي ص ٤٠، والترجمة الإنجليزية صص. ٢٣-٢٤) يؤكد أن عبد الله بن فارس هو من أكبر مؤيدي الحكومة البريطانية؛
- مراسلات أخرى بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري بريور)، بخصوص تقارير تفيد بالحصول على التوقيعات الواردة على الالتماس الذي يدعم عبد الله بن فارس من خلال التزييف، وتعميم مُرسل إلى الرعايا البريطانيين (الهنود) في الشارقة الذين وقّعوا الالتماس، بتاريخ ١٦ أكتوبر ١٩٤٠، للتأكد من أنهم كانوا على علمٍ تام بما وقَّعوا عليه (صص. ٣٨-٣٩)؛
- رسائل من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين إلى حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، تحذره من انتشار البروباجاندا المناهضة لبريطانيا في الشارقة، مع ردود من الشيخ سلطان (صص. ٢١-٢٤، صص ٤٤-٤٥).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٨ ورقة)
- الترتيب
محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف في نهايته (ص. ٤٩) الترتيب الزمني.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط موجود على التوازي على صص. ٣-٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [و٤] (٩٨/٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/694و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025781222.0x000008> [تم الوصول إليها في ١٤ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025781222.0x000008
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025781222.0x000008">"ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [<span dir="ltr">و٤</span>] (٩٨/٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025781222.0x000008"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000057/IOR_R_15_2_694_0007.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000057/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/694
- العنوان
- "ملف 28/10-(c) الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٤٩:و٤٦ ،ظ٤٤:و٤٢ ،ظ٣٩:و٢٢ ،ظ٢٠:و١٣ ،ظ٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام