"الملف 38/3 I، شركة امتيازات النفط المحدودة: امتياز قطر" [و١٤٨] (٤٨٤/٣٠٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ أوراق). يعود تاريخه إلى ٢ مايو ١٩٤٠-١٥ مارس ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
/
Translation of letter dated 11th Jamad auwal 1365 (13-4-46)
from H.H. the Huler of Bahrain to the Political Agent, ^
nanraxn, ' ’
A.C.
V
B’or your information I forward herewith a
petition submitted to ns by a number of diving chiefs
regarding the engagement of Bahrain people for work in
Qatar,
Your Excellency is aware that the diving work in
Bahrain comes in the first grade after oil. The war has
ended and we hope that the diving work will resume its
previous importance. In this country large amounts of
money have been invested in diving work, and it is the sole
business to which the Bahrain Arabs have been giving much
importance.
We have heard that the Qatar Oil Company (P.C.L.) have
been recruiting labourers to work in Qatar, from the
Bahrain residents and our subjects among whom there are
many diving sailors. The Qatar Oil Company (P.C.L.) has
been giving conditions which will cause a greyious disturb
ance in the local situation. It is that the Company wants
to encourage our subjects to go to Qatar by giving them
wage** higher than the average of the highest wages prevailing
at present in Bahrain.
In view of the present circumstances we do not desire
to allow them to go to Qatar. You know that the positions
in Qatar are very much different from those in Bahrain. In
Bahrain we have regulations to protect the rights of all
people, but in Qatar they are no regulations. For this
reason we cannot allow them to go from Bahrain to Qatar,
unless we are given guarantees for the protection of their
rights, and that they will be treated justly, which will be
impossible unless the British Government appoints a
representative in Qatar on her behalf to whom our subjects
can put up their grievances, when necessary, or we will have
a representative with the Company to look after the interests
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلات عن عمل شركة قطر لتطوير البترول المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة امتيازات النفط المحدودة، في قطر. تدور المراسلات بشكلٍ رئيسي بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي في بوشهر، وممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (في مكاتبهم في البحرين والمملكة المتحدة)، وشركة قطر لتطوير البترول المحدودة (في الحقل في قطر)، ووزارة الخارجية، ومكتب الهند، وحاكم قطر، عبدالله بن جاسم آل ثاني، وحاكم البحرين، سلمان بن حمد آل خليفة.
تتناول الأوراق التي يتضمنها المجلد المسائل التالية:
- توظيف عمال أجانب في صناعة النفط في قطر، لاسيما عمال أمريكيين، هنود من ولاية غوا ذو الجنسية البرتغالية، وبحرينيين؛
- التوسع في عمليات الحفر خلال المراحل المبكرة من الحرب العالمية الثانية؛
- خطط لمحطة بحرية على الساحل القطري، ومد خط أنابيب إلى هذه المحطة؛
- اكتشاف النفط في بئر ثانِ جديد في مارس ١٩٤١؛
- نموذج وطريقة سداد شركة النفط لعوائد الامتيازات إلى شيخ قطر؛
- الإجراءات التي اتخذها مجلس مراقبة النفط لضمان استمرار واردات النفط خلال الحرب العالمية الثانية؛
- إعادة فتح حقول النفط القطرية عقب إغلاقها لمدة قصيرة نتيجة الحرب؛
- معدلات الأجور وتقديم الوجبات لعمال النفط.
يتضمن المجلد كذلك تقريراً بقلم القائم بأعمال المقيم السياسي، ويليام روبرت هاي، عن زيارته إلى قطر في ١٣ نوفمبر ١٩٤١ (الأوراق ٦٤-٦٥) والتماس مقدم إلى حاكم البحرين (الأوراق ١٤٨-١٥٢) مُوقّع من ثلاث وستين تاجر لؤلؤ وقباطنة قوارب بحرينيين؛ ويتضمن شكاوى بأن الأجور المرتفعة في صناعة النفط في قطر تجذب الغواصين بعيداً عن قوارب صيد اللؤلؤ (الأوراق ١٤٨-١٥٢).
توجد ملاحظات المكتب الداخلية في آخر الملف (الأوراق ٢٢٤-٢٣٧).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٨ أوراق)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٥-٢٢٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 38/3 I، شركة امتيازات النفط المحدودة: امتياز قطر" [و١٤٨] (٤٨٤/٣٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/864و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025664364.0x000065> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025664364.0x000065
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025664364.0x000065">"الملف 38/3 I، شركة امتيازات النفط المحدودة: امتياز قطر" [<span dir="ltr">و١٤٨</span>] (٤٨٤/٣٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025664364.0x000065"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000133/IOR_R_15_2_864_0300.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000133/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/864
- العنوان
- "الملف 38/3 I، شركة امتيازات النفط المحدودة: امتياز قطر"
- الصفحات
- 148r:149v,151r:151v
- المؤلف
- Āl Khalīfah, Shaikh Salmān bin Ḥamad, xx Al Khalifa, Shaikh Sulman bin Hamad
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.