"ملف 28/34-(i) تشريعات طوارئ الحرب" [و٩٤] (٢٠٨/١٨٧)
محتويات السجل: ملف واحد (١٠٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٨ أبريل ١٩٣٩-٢٣ نوفمبر ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE
The 5th day of September, 1939
Present
THE KING’S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL
Whereas by treaty, capitulation, grant, usage, sufferance
and other lawful means, His Majesty the King has jurisdiction
within the territories referred to in the Orders mentioned in the
Schedyle hereto:
And whereas by section 4 of the Emergency Powers
(Defence) Act, 1939, it is provided that His Majesty may by
Order in Council direct that the provisions of that Act other
than that section shall extend, to the extent of His Majesty’s
jurisdiction therein, to any foreign country in which for the time
being His Majesty has jurisdiction, with such exceptions, adap
tations and modifications, if any, as rnay be specified in 1he
Order, and that such an Order in Council may direct that any
such authority as may be specified in the Order shall be sub
stituted for His Majesty in Council as the authority empowered
to make Defence Regulations for the country or territory in
respect of which the Order is made:
And whereas by section 14 of the Trading with the Enemy
Act, 1939, it is similarly provided that His Majesty may by
Order in Council direct that the provisions of that Act, with
such exceptions, adaptations and modifications, if any, as may
be prescribed by or under the Order, shall extend to any such
foreign country as aforesaid^
NOW, THEREFORE, His Majesty by virtue and in exercise
e^-Che powers in this behalf by the Foreign Jurisdiction Acts,
1690 and 1913, and by the aforesaid Acts or otherwise in His
Majesty vested, is pleased, by and with the advice of His Privy
Council, to order and it is hereby ordered, as follows: —
1. — (1) This Order may be cited as “ The Persian Gulf States
(Emergency) Order in Council, I939• , ’
(2) This Order shall take effect immediately.
(3) This Order shall be published in the Gazette of India.
2 . —(1) Subject to the adaptation and modification set out in
the following paragraph of this Article sections 1, 2, 3 and 6 of
the Emergency Powers (Defence) Act, 1939> shall apply in each
of the territories referred to in the Orders mentioned in the
Schedule hereto to the extent of His Majesty’s jurisdiction there
in but otherwise in the same manner as they apply to the United
Kingdom.
D.C. 6110 2, 1, 80
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف الملف من مراسلات تتعلق بوضع: أ) مرسوم ملكي بريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. لحالات الطوارئ، مع قوانين الدفاع، ب) إعلانات لحاكمي البحرين وقطر، لإصدارها في حال نشوب الحرب مع ألمانيا. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلاً من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول؛ المقدم تشارلز جيفري برايور) والوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان).
يتضمن الملف ما يلي:
- رسائل من المقيم السياسي، بتاريخ ٨ أبريل ١٩٣٩، مرفق بها نسخ لمسودة المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي، مع مسودة قوانين الدفاع (صص. ٢-١٤)؛
- مراسلات متبادلة في الأساس بين المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ والوكيل السياسي في البحرين، خلال الفترة ما بين أبريل ويونيو ١٩٣٩، تتعلق بإعداد الإعلان الذي سيصدره حاكما البحرين وقطر في حال اندلاع الحرب، وتشمل: نسخ مسوّدة الإعلان باللغتين الإنجليزية (صص. ١٨-٢١) والعربية (صص. ٣٨-٣٩)، ومراسلات تتعلق برفض حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني التوقيع على الإعلان، مع أنه لا يزال يضمن تعاونه في هذا الشأن (صص. ٣٠-٣٢، صص. ٣٦-٣٧، صص. ٤٣-٤٤، ص. ٤٦)؛
- مراسلات من سبتمبر ١٩٣٩، بخصوص نشر المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي ومسوّدة قوانين الدفاع، وكذلك تعليمات أصدرها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ البريطاني، بتاريخ ٦ سبتمبر ١٩٣٩ (ص. ٥٩) لحاكمي الكويت والبحرين لإصدار إعلاناتهما. يتضمن الملف عددًا من نسخ لمسودة المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي (صص. ٥-٩، صص. ٨١-٨٥) ومسودّة قوانين الدفاع (صص. ١٠-١٤، صص. ٦٤-٦٨، صص. ٧١-٧٤ مع الترجمة العربية، صص. ٨٦-٩٠)، بالإضافة إلى نسخ مطبوعة من بيانات السمو الملكي البريطاني في المجلس، عند إصدار المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. لحالات الطوارئ في ٥ سبتمبر ١٩٣٩ (صص. ٩٤-٩٥)، وتعديلاته في ٢٣ نوفمبر ١٩٣٩ (صص. ٩٦-٩٧). رسالة من إدارة الخارجية في حكومة الهند، بتاريخ ٨ أكتوبر ١٩٣٩ تذكر أن المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. سوف يُنشر في جريدة الهند الرسمية جازيت أوف إنديا في ١٤ أكتوبر ١٩٣٩ (ص. ١٠١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٠٢ ورقة)
- الترتيب
محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية الملف (صص. ١٠٢-١٠٣) الترتيب الزمني.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٤؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-١٠١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 28/34-(i) تشريعات طوارئ الحرب" [و٩٤] (٢٠٨/١٨٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/726و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025656401.0x0000bc> [تم الوصول إليها في ٢١ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025656401.0x0000bc
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025656401.0x0000bc">"ملف 28/34-(i) تشريعات طوارئ الحرب" [<span dir="ltr">و٩٤</span>] (٢٠٨/١٨٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025656401.0x0000bc"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000078/IOR_R_15_2_726_0187.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000078/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/726
- العنوان
- "ملف 28/34-(i) تشريعات طوارئ الحرب"
- الصفحات
- 5r:14v,64r:68v,71r:74v,81r:90v,92r:92v,94r:97v
- المؤلف
- Privy Council Office
- شروط الاستخدام
- نطاق عام