!["ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٦</span>] (٤٤٠/١١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0002d5/IOR_R_15_2_486_0011.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس\" [<span dir=\"ltr\">و٦</span>] (٤٤٠/١١)")
"ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس" [و٦] (٤٤٠/١١)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٢٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٨ أكتوبر ١٩٣٢-٢٢ مارس ١٩٤٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
©
We seek your aid tc free us from the oppression
and ill treatnent of the Persian Government.
are oppressed for remaining subjects of our Government.
’ Tr e beseech you to rescue us. You are freeing slaves,
but how is it that you leave thousands of your sub
jects enslaved?
The Persian Government issued a proclamation
giving names of some of the sons of Brherna to be taken
for compulsory military training, alleging that they
are registered as i ersian subjects.
You must know that if any Bahrani has e’Sejl*, it
was forced on him. How could it be that our sons are
forcibly taken and we are your subjects. The son
naturally belongs to his father’s nationality. "e
are getting much trouble in asbah, os the British
Consul is far from us at Pohamaerah. T ”e deserve to
hrve a Consul here as we are a big community and we if we
get ve*y little free iom you will find numbers of your
subjects in Qasbah. The Persians are enjoying in Bahrain,
they and their sons are free and their properties are srfe.
We, your subjects are oppressed in tneir country, and God
forbid that you should leave us thus lest we should be
ruined.
I ✓'
1
f
» ;
4
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
*
SA
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات عن سوء معاملة المواطنين البحرينين المقيمين في بلاد فارس على يد الحكومة الفارسية.
يحتوي الملف على عدد من الالتماسات (بالعربية مع التراجم الإنجليزية) أرسلتها مجموعات من البحرينيين إلى حكومة البحرين والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة تطلب المساعدة (صص. ٥٤، ٨١، ٨٢، ١١٨، ١٢٦).
كما تناقش المراسلات المتبادلة بين المسؤولين البريطانيين أيضًا الإجراءات العقابية التي يمكن اتخاذها ضد الفُرس (صص. ١٤٤-١٤٩) المقيمين في البحرين وموضوعات أوسع نطاقًا تتعلق بالجنسية البحرينية (صص. ١٧٤-١٧٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٢٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٢٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس" [و٦] (٤٤٠/١١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/486و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025653198.0x00000c> [تم الوصول إليها في ١٠ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025653198.0x00000c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025653198.0x00000c">"ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٦</span>] (٤٤٠/١١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025653198.0x00000c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0002d5/IOR_R_15_2_486_0011.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0002d5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/486
- العنوان
- "ملف 12/2 معاملة البحرينيين في بلاد فارس"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢١٩:و١٩٠ ،ظ١٨٨:و١٥١ ،ظ١٤٩:و١٢٧ ،ظ١٢٥:و١١٩ ،ظ١١٦:و١١٥ ،ظ١١٣:و٩٧ ،ظ٩٤:و٩٤ ،ظ٩٢:و٩١ ،ظ٨٩:و٨٣ ،ظ٧٩:و٥٥ ،ظ٥٠:و٣٩ ،ظ٣٧:و٢٩ ،ظ٢٥:و٢٤ ،ظ٢١:و١٩ ،ظ١٦:و٥ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام