!["ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين" [<span dir="ltr">و١٣</span>] (٢٩٨/٣٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000101/IOR_R_15_2_306_0030.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين\" [<span dir=\"ltr\">و١٣</span>] (٢٩٨/٣٠)")
"ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين" [و١٣] (٢٩٨/٣٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٤٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ يوليو ١٩٣٠-١١ يوليو ١٩٣١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
-3-
extremely bad year it is not proposed that any of this a
amount shall be expended so the present budget shows
nothing except the actual revenue and loans recoverable.
The amount on deposit in Bombay is shown on the balance
sheet of the State.
Recurrent expenditure .
Allowances to Ruling family. The Civil list and
allowance have now been definitely limited to not more
than five lacs. Actually the present payments amount
to about two thousand rupees under the five lacs.
Tutor. The tutor to the Shaikh’s sons is shov/n
separately as his services do not fall under the general
heading of Public Education. His cost is considerably
increased ® provision fee to be made for passages,
leave and pension contributions according to Government
of India rules which are more generous than those applied
to other officials employed by the Government of Bahrain.
Protection. Although the number of the Indian Police
has been considerably reduced, there were originally
110 and there are now 83, their cost is only slightly
less than it was last year. This is because a large
proportion of them are now due for leave and allowancesr
be
have to/made for the cost of their passages. It is not
possible to reduce the number of nature in Manamah and
Muharrak but it is expected that some reduction can be
made among the naturs in the outside villages.
Government Departments .
Customs. This department shows an.increase of
Rs over last year. This accounted for partly
by the regular increments to the staff, the Provident
fund, and an additional number of house allowances which
are paid to clerks enlisted from abroad ?/ho are permitted
to have their families in Bahrain. The first two reasons
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على التقارير السنوية لحكومة البحرين للسنوات ١٣٤٨ و١٣٤٩ هجرية" كلا التقريرين يحتوي على موازنات للسنة القادمة بقلم مستشار حكومة البحرين، السير تشارلز دالريمبل بلجريف.
قدم بلجريف التقارير للوكيل السياسي في البحرين، تشارلز جيفري برايور، الذي أحالها بدوره إلى المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي في بوشهر. المراسلات المتعلقة بهذه العملية موجودة ضمن الملف.
تقرير سنة ١٣٤٨ (الأوراق ٨-٦٨)، المقدّم في يوليو ١٩٣٠، مقسّم لأقسام حسب مواضيع معينة كما يلي: موازنة سنة ١٣٤٩؛ ملاحظات عن الموازنة، لسنة ١٣٤٩؛ ملاحظات عن الإيراد لسنة ١٣٤٨؛ ملاحظات عن الإنفاق؛ التعليم؛ القضاء؛ الأشغال العامة؛ دوائر الوقف؛ البلديات؛ مسائل عامة.
يتضمن التقرير فهرس (ورقة ٨) يسرد الأقسام بالترتيب الأبجدي مع الإشارة لأرقام الصفحات. معظم أرقام هذه الصفحات غير موجودة ضمن الوثيقة ذاتها.
تقرير سنة ١٣٤٩ (الأوراق ٧٦-١٣٤)، المقدّم في يوليو ١٩٣١، مصنف بالطريقة ذاتها، كما يلي: موازنة سنة ١٣٥٠، كشوفات الإيرادات والإنفاق؛ تحليل مقارن؛ صناعة اللؤلؤ؛ الشرطة والأمن العام؛ دائرة الأراضي؛ التعليم، بلدية المنامة؛ بلدية المحرّق؛ الزراعة؛ الحجر الصحّي؛ الكهرباء؛ البروباجاندا الصحفية؛ مسائل عامّة. لا يوجد فهرس.
الورقة ٦٩ هي رسالة من بلجريف إلى برايور بخصوص اثنين من الفتية البحرينيين اللذين حصلا على تعليمهما في الجامعة الأمريكية في بيروت.
الأوراق ١٣٥-١٣٧ هي مراسلات بين برايور وكلود كرانبروك لويس دو جرينير، مدير الجمارك في البحرين، بخصوص الانخفاض الذي حصل مؤخراً في رسوم الشحن العابر في البحرين.
يحتوي المجلد على الصور الفوتوغرافية التالية:
- المدرسة الجعفرية (ورقة ٤٥)؛
- جسر المنامة-المحرّق (صورتان، ورقة ٤٦)؛
- "طريق بحري" جديد إلى الشمال من مبنى الجمارك (ورقة ٥٧)؛
- موقع حجر صحي جديد (صورتان، الورقة ١١٥).
الورقة ١١٦ هي طبعة زرقاء للحجر الصحي الجديد.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٤٥ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢٥-٧٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين" [و١٣] (٢٩٨/٣٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/306و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025547958.0x00001f> [تم الوصول إليها في ١٤ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025547958.0x00001f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025547958.0x00001f">"ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين" [<span dir="ltr">و١٣</span>] (٢٩٨/٣٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025547958.0x00001f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000101/IOR_R_15_2_306_0030.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000101/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/306
- العنوان
- "ملف 8/9 التقرير السنوي لحكومة البحرين"
- الصفحات
- 6r:69v,73r:134v
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.