!["ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين" [<span dir="ltr">و٢٦٦</span>] (٧٢٠/٥٣١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0000ea/IOR_R_15_2_299_0531.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين\" [<span dir=\"ltr\">و٢٦٦</span>] (٧٢٠/٥٣١)")
"ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين" [و٢٦٦] (٧٢٠/٥٣١)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٥٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ يناير ١٩٤١-١٥ فبراير ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
i
7,
*1 '»
\ aV
ALL LETTERS TO BE ADDRESSED TO
THE EASTERN BANK LIMITED.
TELEGRAPHIC address
<A
(lHCO»OOR*TED IN EN0l.*N0,>
EASTERTIDE.
COTIgXDyiTlAL.
TLb Politics! Agsnt,
Bahrain*
Daar Sir,
f SY?/?A//Y// 18th January, 44.
BANKING - JANUAlST <0 D£CEI!BEH 194 3i
With refarenca to your confidential let tar No. C/87 of
th.® 11th instant, we ^ive below a brief iiarirnary of the working
x)i' this bank during the year 1943*
Trade during the past year waa extremely dull and our
businesa consisted chiefly of financing the requirements of the
Oil Companies, the Navy, the Array and the Air Force*
waa
Our average rate for selling sterling on London/lsh.6d.
per rupee and our selling rate on India fluctuated between par and
1 % discount.
During the year we imported from India Ns.70,00,000 in
Indian currency notes.
Our sales on India amounted to 1*8,30,20,745 against
R« »£7,2Q,500 for the year 1942* This la^ge decrease is due to
the fact that the export of most goods from India is prohibited
and therefore Bahrain merchants did not require Indian funds*
During the year we recfiyed 000 bills for collection chiefly from
England, India, Switzerland and the United States, The total
value of these bills was £106,613. The chief goods imported
through the Bank were tobacco, cigarettes, cigarette paper,
watches, radio parts, Arab eptton head-drisses, photographic
material, drug* and medicines, Imports from India consisted
chiefly of cigarettes and Arab head-dresses, while photographic
material, drugs ind medicines were imported from England and
radio parts and watches from Switzerland. Imports from the United
States were negligible owing to lack of shipping apace. Imports
from Switzerland have greatly increased during the past year and
the value of radio parts and watches Imported amounted to
Swiss Francs 277,670. /V
Yours faithfully.
?«fanager<
- ■
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بتجميع وتقديم التقرير الإداري السنوي للوكالة السياسية بالبحرين ومكتب الساحل المتصالح، بالإضافة إلى التقارير ذاتها.
يحتوي الملف على تقارير السنوات ١٩٤٠-١٩٤٣. يحتوي كل تقرير لوكالة البحرين على بيان سردي وأحياناً إحصائيات حول جميع المواضيع التالية أو أغلبها: الضباط؛ حاكم البحرين و آل خليفة؛ شرطة البحرين؛ الشؤون المحلية؛ شركة نفط البحرين؛ الزراعة؛ البلديات؛ الجمارك؛ الأشغال العامة؛ دائرة الكهرباء؛ صناعة صيد اللؤلؤ؛ بناء القوارب والشحن؛ المصالح البريطانية؛ مكتب البريد؛ مسائل طبية؛ القضاء؛ زيارات الشخصيات الهامة البريطانية؛ زيارات الشخصيات الهامة الأجنبية؛ زيارات الشخصيات الهامة العربية؛ قطر؛ شركة الامتيازات النفطية المحدودة؛ المصالح الأجنبية؛ اكتتاب مقاتلة الخليج العربي؛ الحوادث ضمن حدود الميناء؛ التعليم؛ ضرائب سلاح الجو الملكي؛ مسائل اقتصادية؛ وشركة اللاسلكي والبرق المحدودة. يأتي كل موضوع تحت العنوان الفرعي الخاص به. كل تقرير موقّع من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية الممارس في وقت تقديمه للمقيم السياسي في بوشهر.
يحتوي كل تقرير عن الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. معلومات عن جميع أو معظم الموضوعات التالية: الموظفون؛ شيوخ الإمارات المتصالحة؛ المصالح البريطانية؛ الرحلات؛ الطيران؛ البحرية الملكية؛ الشحن؛ مسائل طبية؛ الغارات والاضطرابات؛ النفط؛ الحرب العالمية الثانية؛ أكسيد الحديد الأحمر؛ تجارة اللؤلؤ؛ اكتتاب المقاتلة؛ الشؤون المحلية؛ ضرائب سلاح الجو الملكي؛ الاقتصاد؛ الأمن؛ السكان.
يسبق كل تقرير مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية والمؤسسات والمكاتب التي تقدم التقارير والاحصائيات الخاصة بتقرير الإدارة النهائي. وتتضمن هؤلاء الأشخاص: تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ مدير الجمارك ومسؤول الميناء؛ مدير مكتب البريد أو نائب مدير مكتب البريد في إدارة البريد والتلغراف في الهند؛ الأطباء وغيرهم من العاملين في مستشفيات الإرسالية الأمريكية (الخاصة بالرجال والنساء)، مستشفى فكتوريا التذكاري، الإدارة الطبية في حكومة البحرين؛ ممثلين عن شركة نفط البحرين وشركة الامتيازات النفطية المحدودة؛ المسؤول السياسي في الشارقة؛ وممثلين عن البنك الشرقي وشركة اللاسلكي والبرق المحدودة.
توجد ملاحظات المكتب الداخلية في آخر الملف (الأوراق ٣٥٥-٣٥٩).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٥٨ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد رقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين" [و٢٦٦] (٧٢٠/٥٣١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/299و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025546703.0x000084> [تم الوصول إليها في ٧ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025546703.0x000084
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025546703.0x000084">"ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين" [<span dir="ltr">و٢٦٦</span>] (٧٢٠/٥٣١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025546703.0x000084"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0000ea/IOR_R_15_2_299_0531.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0000ea/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/299
- العنوان
- "ملف 8/8 II التقارير الإدارية السنوية لوكالة البحرين"
- الصفحات
- 266r:266v
- المؤلف
- Eastern Bank Limited
- حقوق المؤلف
- ©Permission has been granted by Standard Chartered Bank for any rights they hold in this material
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري