رسالة من ويليام بوير، المقيم التابع لشركة الهند الشرقية في بوشهر، إلى هنري مور، وكيل شركة الهند الشرقية في البصرة [ظ١١٨] (١٣/١٢)
محتويات السجل: ورقة واحدة. يعود تاريخه إلى ٢٣ مايو ١٧٦٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
حول هذه المادة
- المحتوى
تناقش الرسالة الخروج من المدينة عقب صدور أوامر من كريم خان بالمغادرة. يوجد أيضًا عدد من الاتهامات التفصيلية الموجهة إلى بنجامين جيرفيس، المقيم البريطاني السابق، والعديد منها مقدمة على أنها أسباب للغضب الحالي للخان من الإنجليز. وتتضمن:
- وعود من قبل جيرفيس إلى كريم خان دون أن يكون لديه السلطة للقيام بذلك؛
- تدخل جيرفيس في السياسات الداخلية؛
- تنصيبه لإدوارد هركولز سفيرًا في شيراز دون أن يكون لديه السلطة للقيام بذلك؛
- استخدامه لهركولز لبسط يده على التجارة هناك، واهتماماته الخاصة الأخرى، والتي كان يقوم بها دائمًا مستحدماً أسماء مزيفة.
- تقديمه لطلب إلى كريم خان بشأن جزيرة لاوان، والنفقات المتكبدة هناك.
- رغبته في تقديم المساعدة ضد مير مهنا، وأسباب ذلك.
القضية الموجهة ضد جيرفيس مرتبة في شكل مجموعة متسلسلة من الأسئلة (المشتبه في قيام جيرفيس بها) والإجابات (حجج وأدلة بوير في إثبات إدانته).
مرفق بالرسالة عدة نسخ عن رسائل وشهادات كدليل لتأييد هذه الادعاءات:
المرفق ١: نسخة عن رسالة من بنجامين جيرفيس إلى ستيفين هيرميت، مترجم بوشهر، بتاريخ ١٠ أبريل ١٧٦٤. تناقش التجارة مع شيراز، بما في ذلك ما يبدو أنه عمل تجاري شخصي. كما تناقش الرسالة أيضًا كيفية المساعدة في الهجوم على مير مهنا.
المرفق ٢: نسخة عن رسالة من بنجامين جيرفيس إلى ستيفين هيرميت، بتاريخ ٢٠ أبريل ١٧٦٤. تناقش كيفية المساعدة في الهجوم على مير مهنا.
المرفق ٣: نسخة عن رسالة من بنجامين جيرفيس إلى ستيفين هيرميت، بتاريخ ٨ فبراير ١٧٦٧. رفضه للاتهام الموجه إليه بأنه تعهد لكريم خان بمساعدة الإنجليز له ضد مير مهنا.
المرفق ٤: شهادة ستيفين هيرميت، بتاريخ ٢٧ يناير ١٧٦٧، بأن جيرفيس أمره بأن يوعد كريم خان بأن الانجليز سوف يساعدون حملته ضد مير مهنا، وبطلب ٥٠٠٠ روبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. كمدفوعات.
المرفق ٥: نسخة عن رسالة من بنجامين جيرفيس إلى ستيفين هيرميت، بتاريخ ٤ مايو ١٧٦٤. تناقش التجارة، وتطلب منه محاولة الحصول على منحة لجزيرة لاوان من صديق خان.
المرفق ٦: نسخة عن رسالة غير مؤرخة من بنجامين جيرفيس إلى صديق خان. تعلن الرسالة عمل إدوارد هركولز كسفير إنجليزي في شيراز.
المرفق ٧: شهادة جون سبستيان ناتر، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٧٦٧، بأنه شاهد جيرفيس يقوم بأعمال مريبة في المستودع.
- الشكل والحيّز
- ورقة واحدة
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
رسالة من ويليام بوير، المقيم التابع لشركة الهند الشرقية في بوشهر، إلى هنري مور، وكيل شركة الهند الشرقية في البصرة [ظ١١٨] (١٣/١٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/1, ff 113-119و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024196151.0x000032> [تم الوصول إليها في ٥ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024196151.0x000032
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024196151.0x000032">رسالة من ويليام بوير، المقيم التابع لشركة الهند الشرقية في بوشهر، إلى هنري مور، وكيل شركة الهند الشرقية في البصرة [<span dir="ltr">ظ١١٨</span>] (١٣/١٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024196151.0x000032"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003b5/IOR_R_15_1_1_0249.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000159.0x0003b5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/1, ff 113-119
- العنوان
- رسالة من ويليام بوير، المقيم التابع لشركة الهند الشرقية في بوشهر، إلى هنري مور، وكيل شركة الهند الشرقية في البصرة
- الصفحات
- و١١٩:ظ١١٣
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام