رسالة من جيمس تشارلز إدواردز، بوشهر إلى لويس بيلي

المحتوى

تتعلق الرسالة بسفر بيلي إلى مسقط على متن السفينة كومورين وترتيب إدواردز لسفر رسائله على متن السفينة أورينتال وإما الالتقاء ببيلي أو البقاء في مسقط.

تبلغ الرسالة بيلي عن عودة الحاكم إلى بوشهر بعد محاولته مرتين الرحيل من شيراز وتخطره أنه سوف يحاول القيام بالرحلة مرةً أخرى في غضون أيامٍ قليلة، وتشير أيضاً إلى أنه قد تسبب في مشكلات تتعلق بأقشمة جرى إحضارها إلى بوشهر تخص السيد تيجرانز الذي أوحى الحاكم إلى أنه حاول خداع الجمارك.

توجد أخبار أخرى تتعلق بأثر نقص الأمطار مع مخاوف الناس من ندرة الطعام وتحذر مما قد يحدث للناس في الخريف كما توجد أخبار عن القوافل والمسافرين الذين يتعرضون للهجوم وأعمال السلب والنهب، والمخاوف المتزايدة من أن السفر إلى بوشهر سيكون خطراً للقوافل.

تنتقل الرسالة للحديث عن تنصيب العلم الهولندي الملكي في بوشهر، تحركات فرقاطة هولندية، بما في ذلك تحية المدافع عند وصولها، والأعمال الحريصة والحذرة للسيد كين، القنصل الهولندي. يتحدث إدواردز أيضاً عن زيارة أجرتها مؤخراً السفينة المدفعية الفرنسية لا بروا .

تشير الرسالة أيضاً إلى احتجاجات الحكومة التركية في بغداد ضد إجراءات بيلي في البحرين ومطالبهم بإعادة كلٍ من الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة ومحمد بن عبد الله آل خليفة إلى موطنهم، ويرفق رسالة العقيد هربرت إلى نائب المالك عن الموضوع مع رسالة خاصة من العقيد إلى بيلي.

رسالة من السيد داونينج من السفينة المدفعية كلايد والتي يذكر فيها أنه أبحر بين البحرين ورأس ركن بناءً على طلب الشيخ الذي شك في أن هناك قوة قادمة من البدع بنية الهجوم على البحرين وأن الإجراءات التي اتخذتها سفينة كلايد كانت سبباً في تخلي القوة عن أعمالها. كما توجد معلومات استخباراتية أخرى من السيد داونينج تشير إلى تعرض قارب من طراز داير للنهب في البحر بواسطة قارب من عيانات والذي كان موجوداً أيضاً على الساحل الفارسي، وأنه قد جرى احتجاز كلا القاربين في البحرين أملاً في وصول بيلي إلى هناك قريباً.

تعبر الرسالة أيضاً عن أمال إدواردز في أن يكون لدى بيلي السلطة الآن للتعامل مع الاضطرابات في الخليج فوراً وأنه بالتعاون مع الرائد واي في مسقط والرائد سميث على الساحل العربي، بالاضافة إلى وجود أسطول يمكن إدارة الشؤون الآن في الخليج. كما يشير إدواردز أيضاً إلى الحالة التي ترك بيلي شؤون بوشهر فيها والتي قدم فيها السيد تومسون المساعدة إلى إدواردز في الحفاظ على وكيل الخارجية وتقديره مع مساعدته القيّمة والتي، على الرغم من كافة الصعوبات التي شكّلها الحاكم، كانت أفضل شيء عرفه إدواردز.

ينتقل إدواردز إلى الحديث عن تقديمه مثال لواحد من رسل التلغراف الذي قاد مجموعة من الموظفين في هجومٍ على أحد موظفي وكيل الخارجية، ونظراً لأن الدليل كان قاطعاً فقد فُصل وجرى إبلاغ وكيل الخارجية بنقله.

الشكل والحيّز

٦ أوراق

جزء من

مراسلات من جيمس تشارلز إدواردز، المساعد غير النظامي للمقيم البريطاني في الخليج العربي

324 صورة

رقم الاستدعاء: Mss Eur F126/44

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

النوع

رسالة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية.

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Mss Eur F126/44, ff 146-151

تاريخ هذا السجل

تاريخ

٢٦ مارس ١٨٧٠ (ميلادي، CE)

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

رسالة من جيمس تشارلز إدواردز، بوشهر إلى لويس بيليو المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F126/44, ff 146-151و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024189687.0x000034> [تم الوصول إليها في ٢٩ نونبر ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024189687.0x000034

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001524.0x0003b7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى