انتقل إلى المادة: من ٥٨٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف ‎10/1 G عمالة شركة نفط البحرين (بابكو)" [و‎‎٢‎٦‎٢] (٥٨٦/٥٢٧)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٩٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ نوفمبر ١٩٣٨-٤ مايو ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

but that His Highness was very anxious that pay should be
given to the men for Fridays and that I considered his request
to be reasonable and had told him so. Mr, Anderson was non
plussed by this request and explained to me that it would
involve difficult accounting, a further increase of M.4/8/-
for the lowest paid employees with correspondingly higher
increases for the higher paid employees, possible difficulty
with the California Arabian Standard Oil rromoany who did not
pay for Friday work^ ana other^employers le<7flly, T 7e talked
the matter over for a considerable time and eventually it was
ct'.cL
deci&^f that Ir. Anderson should consult his experts and see
if there was any way by which he could add a little more to
allowances and couple it with the an ma rri Friday. I dis
covered that the notifications, &c., had not been translated
and offered to send two interpreters early the following
morning to do the work as expeditiously as nossible. I then
returned to the Shaikh.
I acquainted the Shaikh with I»ir. Anderson's difficulties
regarding Friday pry told him that we would do our utmost
to find a reasonable way round the obstacle but .it was -n oues-
/*&■'
tion which not be decided at a moment's notice and/he
would have to leave it in our hands for.the present. His
Highness quite understood the position and exnlained to me
that he had not meant that every emoloyee of the Company shoulc
receive pay on Fridays but only those who had an assured
position and were and had been permanent employees for some
time. His Highness made no mention of this view before my
visit to Mr. Anderson but that was not unnatural for there
are instincts in r the Highest\ inmU ^After
His Highness had made various references to the unity of
t
purpose Of the British Government and the Bahrain Government
and himself -and myself I was able to interrupt him and take
leave, especially as it was some time after the call for^pra^i
had sounded.-
His Highness pointed out to me that the a ^ency employees
Ci4*0*CoUo J
had received a 40S incre- se in pay and seemed/to comna^e/un-
tedyto
>—At—:—

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد بشكل رئيسي على مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين والمقيم السياسي في بوشهر والمستشار المالي للحكومة في البحرين، تشارلز دارليمبل بلجريف، وموظفين من شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو) ومندوبين عنها، بخصوص الشروط والمزايا المطلوبة لموظفي شركة نفط البحرين المحدودة، وبخصوص "بدل الحرب" التي وافقت عليها الشركة لتغطية زيادة تكلفة المعيشة.

ويشمل المجلد مراسلات بشأن أعضاء الأسرة الملكية الأفغانية اللاجئين للهند والساعين للعمل في البحرين (الأوراق ٤٣-٤٦)؛ وقائمة بأسعار المواد الغذائية "أسعار ما قبل الحرب" ​​و "الأسعار الحالية" (الورقة ٦٨)؛ ومذكرة حول "وضع الإضراب كما في ٢٨ ديسمبر ١٩٤٣" (الورقة ٢٠٩).

هناك بعض الرسائل باللغة العربية في المجلد. يوجد فهرس في نهاية المجلد (الأوراق ٢٧٠-٢٨٣).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٩٣ ورقة)
الترتيب

الوثائق الواردة في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس في نهاية المجلد (الأوراق ٢٧١-٢٨٣). الفهرس مرتب ترتيبًا زمنيًا وهو يشير إلى الوثائق الموجودة بالمجلد؛ حيث يقدم وصفًا موجزًا للمراسلات برقم مرجعي يشير إلى تلك المراسلات في المجلد.

الخصائص المادية

تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي مُحاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. وهو يبدأ بالمادة الأولى من المراسلات، بالرقم ٢، ويستمر حتى الرقم ٢٩١، حيث ينتهي على الغلاف الداخلي الخلفي للمجلد. هناك تسلسل ترقيم آخر، ولكنه غير كامل.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف ‎10/1 G عمالة شركة نفط البحرين (بابكو)" [و‎‎٢‎٦‎٢] (٥٨٦/٥٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/408و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024166122.0x000080> [تم الوصول إليها في ١٨ شتنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024166122.0x000080">"الملف ‎10/1 G عمالة شركة نفط البحرين (بابكو)" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٦‎٢</span>] (٥٨٦/٥٢٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024166122.0x000080">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000227/IOR_R_15_2_408_0558.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000227/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة